释义与用法
成语解释
《南齐书·天文志上》:“永明五年十一月丁亥,日出高三竿,朱色赤黄。”
详细释义
①逐字解释:红日,指红色的太阳;三竿,三竿的高度。竿是古代用来测量高度的工具,这里比喻太阳的高度。②整体含义:形容太阳已经升起到了三竿高的高度,描写清晨太阳升起了一段时间,天色已经开始明朗的景象。③引申义:在现代生活中,这个词常用于文学描写,表现清晨的生机勃勃或充满希望的开始,也可以用来比喻工作或事业进入了良好的进展阶段。④感情色彩说明:中性偏褒义,给人一种自然、明亮、向上的视觉美感。
成语出处
《南齐书·天文志上》:“永明五年十一月丁亥,日出高三竿,朱色赤黄。”
成语故事
①时代背景:故事源于南朝时期的南齐时期。当时,道衍帝统治的时期被称为永明时期,是南齐历史上一个相对强盛的阶段。②主要人物:此成语源于史书记载,并不涉及特定的历史人物,而是对当时天文学现象的记录。③完整情节:根据《南齐书·天文志上》的记载,在永明五年十一月丁亥这一天,天象出现了一个非常奇特且值得记录的现象。古代人们在观测太阳高度时,会使用竹竿或木竿作为参照物。史书中描述道:这一天的太阳升起后,很快就到达了三竿高的高度,此时的太阳呈现出一种深邃的红色与金黄色交织的色彩,显得瑰丽夺目。④深层寓意:这个典故反映了古代人对自然现象的细致观察,同时也体现了对天体运行规律的记录。它通过具体的度量(三竿),将抽象的太阳高度具象化,具有很强的画面感。⑤后世影响:这种表达方式被后世文人借用,用来描绘清晨生机勃勃的景象,逐渐成为汉语中一个极具色彩的视觉词汇。
文化背景
“竿”是中国古代一种测量高度的实用工具。在没有精密测量仪的古代,人们通过竹竿的影子或视觉比例来估算太阳、建筑的高度。红日三竿这一词不仅体现了中国古代天文学的严谨性,更蕴含了中国文化中对清晨之美的独特。红与赤黄的色彩描写,体现了古人对自然界色彩美学的极致追求。
现代例句
推开窗户,只见远处红日三竿,金色的阳光已经洒满了整个宁静的村庄。
我们的项目已经进入了红红阶段,就像这红日三竿,势头不可挡,大家再冲刺即可。
清晨的空气中带着凉意,红日三竿,破破了晨雾,唤醒了沉睡的大地。
用法详解
①语法功能:在句子中常作状语,修饰动作发生的时间或状态;也可以作谓语,直接描述太阳的位置。②搭配要求:常与“升起”、“已经”、“照出”等动词搭配。③适用语境:适用于文学创作、风景描写,或描述清晨景象、比喻工作开始的活跃状态。④使用禁忌:由于它描述的是清晨特定的高度,不适合描述正午时分或傍晚的太阳。⑤常见误用:容易被误认为只是形容太阳很大,而忽略了“三竿高”这一特定的清晨时间空间特征。
常见错误
①容易写错的字:容易将“竿”写成“杆”。②容易读错的音:“竿”在这里读gān。③容易用错的场景:不要在形容太阳正午当空时使用这个词,因为它特指清晨太阳的高度。
近义成语辨析
① 旭日东升:侧重太阳刚刚升出的动作,强调方向是东方;而红日三竿强调的是已经有了一定的高度。② 破晓而出:侧重光亮冲破黑暗的瞬间,充满力量感;红日三竿更偏向静态的状态描写。③ 日出扶天:侧重太阳升起的气势宏大,带有祝福;红日三竿则是一个具体的写实的清晨景象。
英文对照
直译: The red sun is three poles high | 意译: The sun has risen quite a bit | 英语习语: The sun is up and in the sky
常见问题
“红日三竿”中的“竿”指什么意思?
“竿”是指古代用来测量高度的竹竿或木竿。在这里是作为参照物,用来比喻太阳升起了一定的高度。
这个成语可以用来形容人的状态吗?
可以。虽然它原意描写太阳,但在现代引申中,可以用来比喻事业或工作已经进入了良好的阶段,充满了朝气和活力。
它和“旭日东升”有什么区别?
旭日东升侧重于太阳刚升起的动作和方向,而红日三竿强调的是太阳已经升到了三竿高的高度,画面感更具体。