释义与用法
成语解释
古时文书用竹简木札,以衡石来计算文书的重量,因用以形容君主勤于国政。
详细释义
①逐字解释:衡,指古代用来衡量的器具或标准;石,指石头制成的砝码;量,测量、计算;书,指文书、奏章。②整体含义:原指古代处理文书(竹简木札)时,用衡石来计算文书的重量。后用来形容君主极其勤政,处理国政时日夜不停地处理大量的奏章。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容工作任务极其繁忙、政务繁重,或者形容一个领导者或管理者对工作极其负责、废寝忘食的精神。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有赞扬勤奋、负责和对国家事务高度重视的色彩。
成语出处
《史记·秦始皇本纪》天下之事,无大小皆决於上,上至以衡石量书,日夜有呈,不中呈不得休息。”
成语故事
①时代背景:故事发生在秦朝时期,那是中国历史上第一个大一统帝国,中央集权制度开始不断完善,国家政务极其繁杂复杂。②主要人物:秦始皇(嬴政),中国历史上第一位皇帝,以严酷治法和勤政著称。③完整情节:秦始皇统一六国后,为了有效统治庞大的疆土,建立了一套严密的中央集权体系。在那个没有纸的时代,所有的公文都是竹简木札记录。根据《史记·秦始皇本纪》记载,秦始皇对政事极其严苛,天下的大小、事务的轻重都要由他亲自决定。他每天白天黑夜都有来自地方的奏章呈报,由于文书数量极其惊人,他甚至需要用衡石来计算这些文书的重量,以此衡量工作量。他如果不处理完这些如山的奏章,绝不肯休息。这种高强度的工作模式,确保了秦初行政机器的高效运转。④深层寓意:这个故事告诉我们,成功的事业往往离不开极度的勤奋和高度责任感,同时也反映了古代中央集权体制对君主个人决策的依赖。⑤后世影响:“衡石量书”成为了后世评价古代圣明君主勤政的经典典故,也常被文人用来对比那些废寝暮守的昏君。
文化背景
“衡石量书”反映了中国古代独特的秦简制度文化。在纸张发明之前,中国文书主要依赖竹木,这导致了公文的物理重量非常沉重。这个成语不仅体现了古代行政效率的特点,更深刻揭示了秦汉以来中国“君主专政”的传统,即皇帝是国家机器运转的核心枢纽,皇帝的勤奋程度往往是古代衡量一个统治者优劣的重要标准之一。
现代例句
为了确保新项目的顺利启动,经理连续一周审核数据,简直到了衡石量书的地步。
秦始皇在位期间确实非常勤政,甚至到了衡石量书,奠定了大秦帝国的行政基础。
作为这家公司的负责人,他每天处理成百上千封邮件,这种衡石量书的劲让大家深感敬服。
用法详解
①语法功能:在句子中可充当谓语、状语或定语,用来描述某人的工作状态或政务的忙碌程度。②搭配要求:常与“勤于”、“处理”、“政务”等词汇连用。③适用语境:适用于描述历史人物的政绩,或在现代语场中赞美领导者、高层管理者极其敬业的工作态度。④使用禁忌:不宜用于形容普通人琐碎的家务劳动,因为该词带有浓厚的政治色彩和处理国家大事的宏大感。⑤常见误用:学习者有时会简单理解为“书多”,而忽略了其背后反映的“君主勤于国政”这一特定内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“衡”字误写为“形”。②容易读错的音:衡字读音为héng。③容易用错的场景:不要用它来形容普通的个人生活中的琐碎杂事,因为该词的语境必须是政务或重大的事务处理。
近义成语辨析
① 夙兴朝继:形容早起晚睡,非常勤奋。侧重于劳作的时间长,而衡石量书侧重于处理文书的数量和工作的深度。② 废寝忘食:为了顾及工作或事情,忘了睡觉吃饭。这是一个更泛指的描述,而衡石量书特指处理政务文书的场景。③ 批阅如山:形容公文文件非常多。侧重于客观数量的客观多,而衡石量书包含了处理者的主观勤奋态度。
英文对照
直译: Weighing documents with stones | 意译: To handle a massive amount of official documents | 英语习语: To work like a horse / To be buried in paperwork
常见问题
衡石量书中的“衡”具体是指什么?
“衡”是指古代的一种称量标准或砝码。在没有电子秤的古代,人们利用石头来测量竹简等物品的重量。
这个成语现在还可以形容普通人吗?
虽然现在可以用来形容工作极其忙碌,但由于它带有浓厚的“政治色彩”和“处理国家文书”的内涵,用于形容普通生活会显得有些过重。
这个成语的出处是哪本书?
出处是马迁的《史记·秦始皇本纪》,描述了秦始皇处理政务的勤奋状态。