释义与用法
成语解释
用以形容君主勤于国政。同衡石量书”。
详细释义
①逐字解释:衡,天平,称量器具;石,石头,这里指重量非常重的石头;程,测量、计算、核对;书,公文、奏章。②整体含义:该成语形容君主或统治者极其勤政,处理国事、公文时细致认真,像用天平和石头去反复称量、计算一样。③引申义:在现代汉语中,这个词也常被用来形容一个人工作态度极其负责,对细节极度严谨,不马虎,表现出一种执着的的敬业精神。④感情色彩说明:褒义词,带有赞扬对方勤勉、负责、严谨的色彩。
成语出处
宋·李纲《建炎进退志·总叙下之上》近君子而远小人,虽不亲细务,大功可成;不然,虽衡石程书,卫士传餐,亦无益也。”
成语故事
这个成语源于宋代名将李纲的《建炎进退志》。故事背景发生在北宋末年到南宋初的动荡时期。当时国家政局危急,君君的勤政程度对国家的存亡至关重要。李纲在文章中讨论了君臣与治理关系,他认为,如果君主能够亲近贤子而远离小人,即使不亲自处理琐碎的政务,大功也能成就;但反过来,如果君主本身昏庸,即便他每天像衡石程书一样,用天平和石头反复核对海量的公文,甚至让卫士亲自为他送饭、操劳,对国家的发展也毫无益处。这里的“衡石程书”实际上是引用了古代“衡石量书”的典故,意指极度的勤勉。后来,明代学者李贽在《答周柳塘》中再次引用这个词,用来形容卫士在侍奉时如此敬且勤勉,感叹这种努力却无法挽转命运。这个成语便逐渐演变成一个专门形容统治者勤于国政、工作极度负责的固定表达。
文化背景
该成语反映了中国传统儒家思想对“勤政”的推崇。在古代政治社会,君主的个人主努力被视为国家兴衰的关键。“衡”和“石”在古代文化中是公正与精确的象征(如天平如石),用它们来衡量书籍,象征着统治者对国家事务极其负责的严谨态度。同时,“衡石程书”不仅是对勤劳的描述,更蕴含了对政治权力者责任感的道德要求。
成语例句
卫士传餐,~,如此其敬且勤也,奈何一再世而遂亡也耶?★明·李贽《答周柳塘》
现代例句
这位项目经理对待方案表现出了衡石程书的态度,每一处数据都反复核对三遍,确保万无一失。
在古代,许多贤明的君主能够衡石程书,亲政民生,才为百姓开创了盛世。
想要学好数学,就必须要有衡石程书的钻研精神,对每一道错题都要彻底分析清楚。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语、状语或定语,用来描述人的状态或工作方式。②搭配要求:常与“治理”、“处理政务”等词连用,或直接作为谓语描述主体的行为。③适用语境:适用于正式的文学写作、历史评论或在赞扬领导者、优秀管理者勤勉表现的场合。④使用禁忌:不宜用于形容普通人的琐碎家务,因为该词带有浓厚的政治色彩和庄重感,显得用词过重。⑤常见误用:学习者容易误解为仅仅是忙碌,而忽略了其核心中“细致核对”和“极其负责”的严谨含义。
常见错误
①容易写错字:容易将“衡”写成“形”,或将“程”写成“征”。②容易用错场景:有时会被用来形容普通的“忙碌”,而忽略了该词原本用于形容君主处理国家重大公文的庄重语境。
近义成语辨析
① 悬石程书:与衡石程书意思相同,都形容极其勤政,“悬”与“衡”在古代生活中常有称量的意思,两者通用。② 衡石量书:侧重于形容处理公文时的细致、谨慎,强调对细节的把控,而“衡石程书”更侧重于处理政务的频率和勤勉状态。
英文对照
直译: Weighing documents with stones on scales | 意译: To be extremely diligent in government or handling affairs | 英语习语: To work the midnight oil / To be meticulous and diligent
常见问题
衡石程书中的“衡”字是什么什么意思?
衡是指古代的一种称量天平。在这里它是称量工具的意思,形象地表达了通过天平来反复核对,形容处理公文时非常认真、细致。
这个成语可以形容普通人的工作吗?
严格来说它最初是形容君主勤政的,带有政治色彩。虽然现代可以引申为形容工作极其严谨的人,但在非正式的日常生活中使用可能显得过于庄重,建议在正式场合使用。
它和“衡石量书”有什么区别?
两者意义几乎没有区别,“衡石程书”更强调计算和核对的过程,而“衡石量书”更侧重于称量的动作本身。