出处与用法资料
示例用法
在这~里,坏人经常出来干坏事。
详细释义
①逐字解释:黑天指天色漆黑的夜晚;半夜指半夜,即最深的深夜。②整体含义:字面意思是指天色漆黑的深夜。在特定的历史和文学语境下,它特指光线极差、无人监守、容易发生违法乱纪或不正当活动的时间段。③引申义:在现代生活中,该词常被用来形容时间非常晚,或者在文学作品中用作暗喻某种混乱、不安或缺乏治安的社会氛围。④感情色彩说明:中性偏贬义,通常带有一种压抑、危险或令人不安的色调。
成语出处
马烽《三年早知道》:“一个老汉说:‘黑天半夜怕什么!红星社不会有人来。’”
成语故事
①时代背景:该成语源于抗日战争时期,当时中国半部沦陷,社会动荡。②主要人物:故事的核心人物是抗日时期的著名作家马烽,以及他通过小说《三年早知道》刻画的基层群众形象。③完整情节:这一成故出自马烽的小说《三年早知道》。在书中,由于当时处于解放区周边,敌对势力和残余势力频繁出没,往往利用黑夜掩护进行破坏。故事中描写了一个机明的老汉,面对周围人的胆怯和担忧,以及敌对势力的威胁,这位老汉表现出极大的自信和坚定。他淡定地说道:“黑天半夜怕什么!红星社不会有人来。”这句话反映了当时老百姓对共产党及其武装的信任,也侧面描写了敌坏势力在黑天半夜里作乱的胆大。④深层寓意:这个故事通过老汉的形象,表达了革命群众对黑暗力量的蔑视,同时也揭示了在环境最恶劣的时刻,坏势力往往是躲在暗处行事。⑤后世影响:此后,“黑天半夜”在当时的文学作品中被广泛用来描写那种动荡不安、治安混乱或坏人容易潜伏的特定环境。
文化背景
“黑天半夜”在中国文化中,“黑”往往与未知、危险、黑暗联系在一起。在传统文学中,深夜常象征着邪恶或转机;而在现代革命文学中,这个词被赋予了特定的政治色彩,用来对比敌人的阴险与解放军的光明正,形成鲜明对比。它不仅是一个时间词,更是那个时代社会动荡、阶级斗争的缩影。
现代例句
在小说中,作者通过描写黑天半夜里的诡异脚步声,营造出一种令人窒息的紧张氛围。
都黑天半夜的了,你还不回家,路上人也不少,注意安全啊。
由于这片老旧小区缺乏路灯,黑天半夜里经常发生小偷小摸的事情。
用法详解
①语法功能:在句子中常充时间状语,表示动作发生的时间;也可以作宾语或定语描述特定的环境。②搭配要求:常与“出没”、“行踪”、“潜伏”、“治安”等动词或名词连用。③适用语境:适用于文学创作中描写紧张气氛,或在口语中强调时间极晚,亦描述环境不安全的状况。④使用禁忌:在正式的公文或赞扬性的文章中不宜使用,因为它带有明显的负面色彩。⑤常见误用:初学者容易将其误认为是普通的“深夜”,而忽略了其蕴含的治安混乱或特定历史背景的含义。
常见错误
①容易写错的字:有人可能将“天”写成“添”,将“半”写成“办”。②容易用错的场景:不要在赞美美丽的月色时使用这个词,因为它带有不佳的暗示感,不符合优美描述的语境。
近义成语辨析
① 深夜人静:侧重于环境极其安静,大家都在睡觉,强调的是静,而没有黑天半夜那种不安的含义。② 半夜三更:侧重于时间非常晚,通常形容熬夜或突发事件,不涉及坏人的负面色彩。③ 夜长路远:侧重于时间漫长,常用来比喻生活或事业艰辛,与治安环境的描述性较弱。
英文对照
直译: Black sky and half night | 意译: In the dead of night | 英语习语: In the middle of the night / Under cover of darkness
常见问题
“黑天半夜”和“深夜”有什么区别?
“深夜”是一个中性的时间描述;而“黑天半夜”带有更文学色彩,且往往暗示了环境昏暗、治安不好或坏人容易作乱的氛围。
这个成语有古代典故吗?
它不是古汉语成语,而是源于近现代战争文学,特别是马烽的抗日小说,属于现代口语逐渐演变为类似成语的形式。