出处与用法资料
示例用法
~的,不上床睡觉,还出去东串西串的? ★周克芹《山月不知心里事》
详细释义
①逐字解释:黑指黑色;天指天空;墨指墨水,形容极黑;地指地面。②整体含义:字面意思是天空漆黑,地面也像墨一样黑。形容天色极暗,完全看不清东西。③引申义:在现代用法中,这个词除了描述自然环境极度黑暗之外,也常出现在文学作品或口语中,用来讽刺或描写人在深夜不睡觉,反而却在外面游荡忙碌的这种不当行为。④感情色彩说明:中性词,主要用于描写环境,但在特定语境下可带有调侃或指责的意味。
成语出处
《西湖二集·天台匠误招乐趣》:“张漆匠黑天墨地,心下慌张道:‘不知是恁缘故,叫我到此?’”
成语故事
①时代背景:该故事源于清代笔记小说《西湖二集》,反映了当时民间手工艺人的生活情趣与幽默。②主要人物:张漆匠,一位负责刷漆的普通匠人。③完整情节:在某个漆黑的夜晚,名叫张漆匠的工匠被传唤去某个地方。当时正是乌云密布,天黑得一片,地面也像染了墨一样黑。张漆匠在黑暗中摸索前行,由于完全看不清前方的路,心里完全不知道自己为什么在大半夜被叫到这里。他心里非常慌张,自言自语道:‘不知是恁缘故,叫我到此?’这种描写生动地刻画了一个普通人在极度黑暗环境下的迷茫与局促的心理状态。④深层寓意:这个故事通过极端的环境描写,反衬出人物在面对未知和突发状况时的无助感与无奈,同时也体现了古代文学中对生活的幽默观察。⑤后世影响:该成语因其形象的视觉感,在后世文学中被广泛用作描写夜色漆黑的经典词汇。
文化背景
“黑天墨地”体现了古代汉语对色彩的精妙运用。在中国的传统审美中,“墨”被视为黑色的高级表现形式,将天空与地面比作墨色,产生了一种极强的视觉冲击力,暗示了环境的深邃与混沌。这种描写方式在水墨画和古典文学中非常常见,反映了古人对自然界光影变化的细腻捕捉能力。
现代例句
今晚真是黑天墨地的,连路灯的光都看不清了,我们还是打着手慢慢走吧。
小说中写道,在那样的黑天墨地的深夜里,他竟然还一个人在外面东串西串的。
都黑天墨地的了,你还不老老实实睡觉,还出去东串西串的什么?
用法详解
①语法功能:在句中通常作状语,描写动作发生的时间;也可以作谓语或定语,修饰环境背景。②搭配要求:常与“行走”、“穿行”、“东串西串”等动词连用描述环境。③适用语境:适用于描写漆黑的夜晚、暴夜,或在文学创作中指代人物深夜不归的闲散行径。④使用禁忌:不宜在光线充足的白天使用。⑤常见误用:初学者容易将其误认为形容环境肮脏,忽略了其“天色极暗”的核心含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“墨”字写成“莫”。②容易用错的场景:不要将其用来形容房间凌乱或肮脏,它专门指光线的黑暗。
近义成语辨析
① 漆黑一片:侧重于描述颜色的极深,没有任何光亮,而黑天墨地更强调天与地的整体环境感。② 乌云密布:侧重于云层遮挡光线导致黑暗,而不一定指时间已经到了深夜。③ 墨色沉沉:侧重于时间已经是深夜的氛围,而黑天墨地更具文学描写色彩。
英文对照
直译: Black sky and ink-like ground | 意译: Pitch-black night | 英语习语: As dark as pitch / In the dead of night
常见问题
黑天墨地可以用来形容很脏吗?
不可以。这个词的核心意思是形容天色非常黑,而不是形容脏。通常用“脏乱不堪”或“污如窟窿。
这个成语里“墨”字是什么意思?
这里的“墨”指的是墨水,用来比喻颜色黑得像墨水一样深。。