释义与用法
成语解释
以为与当世相隔久远的就珍贵,相隔近的就低贱。同贵远贱近”。
详细释义
贵远鄙近是一个联合式贬义成语。逐字解释:'贵'意为重视、推崇;'远'指时间久远(如古代)或空间遥远(如异域);'鄙'意为轻视、看不起;'近'指当代、身边或本土。整体含义是:盲目推崇与己身相隔久远的事物,而轻视近在咫尺、当代本土的事物。引申义在现代社会常指:①在学术文化领域,厚古薄今,盲目崇拜西方经典或古代传统,贬低当代本土创新成果;②在审美消费领域,迷信'老字号''洋品牌',排斥新事物、国货或本地产品;③在价值判断上,以时空距离而非实际品质作为评价标准,是一种非理性、封闭的观念。其核心是批判因距离感而产生的认知偏差与价值倒置。
成语出处
胡仔《苕溪渔隐丛话前集·香山居士》引宋·蔡宽夫《诗话》楚人发语之辞曰羌曰蹇,平语之辞曰些,一经屈宋采用,后世遂为佳句,但世俗常情,不能无贵远鄙近耳。”
成语故事
这个成语的典故出自宋代蔡宽夫的《诗话》,经胡仔《苕溪渔隐丛话前集·香山居士》引用。时代背景是宋代文坛,当时存在复古与求新两派争论,文人常以先秦楚辞为诗歌最高典范。典故内容:楚地方言中,发语词有'羌''蹇',句中语助词有'些'。这些原本是民间俗语,但经屈原、宋玉在《楚辞》中创造性采用后,便成为文学经典,后世诗人竞相模仿,视若瑰宝。蔡宽夫指出,世俗之人的常情,往往是'贵远鄙近'——因为屈宋作品年代久远(远),便奉为圭臬;而对当代诗人(近)的同类尝试,却多加讥讽。这揭示了文学评价中一种非理性的心理:古人的创新是'佳句',今人的创新却是'俚俗'。深层寓意:批判盲目崇古、缺乏鉴赏力的风气,强调文学价值应超越时代与地域,以艺术本身的标准衡量,而非以'远''近'定高下。后世影响:此成语成为批评'厚古薄今'现象的经典表述,明清文论家常以此反思复古主义,如清代叶燮《原诗》亦论及'世俗贵远贱近'之弊。在近现代,它被引申至文化自信、民族认同等更广领域。
文化背景
这个成语深刻反映了中国传统文化中'远近''古今''内外'的辩证思维。儒家有'近者悦,远者来'(《论语》)的理想,主张以德服人,远近归附;而'贵远鄙近'则是对这种思维的扭曲。历史上,文人常有'代有文学'的进化观(如宋代欧阳修),与'诗必盛唐'的复古论(如明代前后七子)之争,此成语正是批判复古主义、主张文学应随时代发展的理论武器。在全球化时代,它警示我们:既要'远求'他者之长,也要'近观'自身之新,警惕以'传统''经典''西方'为名的文化傲慢,倡导平等、开放、发展的文化观。其价值在于促进文化自信与创新,避免陷入非理性的距离崇拜。
现代例句
某些学者只推崇西方百年经典理论,对国内学者的创新成果视而不见,这种贵远鄙近的学术心态亟待改变。
观众对古典交响乐顶礼膜拜,却对当代实验音乐冷嘲热讽,未免有些贵远鄙近,艺术的魅力本不应以年代划线。
消费者盲目迷信百年老字号,拒绝尝试新兴国货品牌,这种贵远鄙近的心理让许多优秀本土产品蒙冤。
城市保护既要珍惜历史遗产,也要支持当代文化建设,切不可贵远鄙近,导致新文化空间被挤压。
教师评价学生时,不能只重视传统学科竞赛成绩,轻视科技创新等新兴领域,应有贵远鄙近之见。
用法详解
语法功能:通常作谓语或定语,也可充当主语或宾语。如'存有贵远鄙近之风''这种贵远鄙近的态度'。搭配要求:常与'有''存''之风''之见''心理''倾向'等词搭配,也可直接修饰名词如'贵远鄙近的思想'。适用语境:多用于评论学术研究、文艺鉴赏、文化政策、消费行为、教育评价等领域中存在的厚古薄今、崇洋排内现象,带有批评意味。使用禁忌:不适用于描述客观的距离现象(如地理距离),也不可用于正式赞扬场合。常见误用:①误用为中性或褒义,如'他贵远鄙近,喜欢古典音乐'(应改为'偏好');②混淆'鄙'与'鄙夷',程度过重;③将'近'狭义理解为'地理位置近',忽略其'当代''本土'内涵。
常见错误
①易错字:'鄙'易误写为'鄙'(bì,卑鄙)或'蔽',需注意此处读bǐ,意为'轻视'。②易错读音:'鄙'为第三声,非第四声。③误用场景:常被误用于描述单纯的空间距离偏好(如'他喜欢远游,贵远鄙近'),但此成语特指'以远为贵、以近为鄙'的价值判断,需有明确的'推崇/轻视'对比。纠正:应改为'偏好远方'等中性表达。④常见混淆:与'远交近攻'(外交策略)等成语含义相反,注意语境。
近义成语辨析
①'贵远贱近':与'贵远鄙近'几乎同义,均指推崇远者、轻视近者。细微差别在于'鄙'字更强调'鄙视'的轻蔑态度,语气稍重;'贱'字侧重'视作低贱'的价值判断,更常见。二者常通用。②'厚古薄今':侧重在时间维度上推崇古代、轻视当代,范围更广,不一定涉及空间距离,且可作中性描述(如'厚古薄今的史学观'),贬义色彩较'贵远鄙近'轻。③'崇洋媚外':特指崇拜外国、讨好外国人而歧视本国,是'贵远鄙近'在对外关系上的具体表现,范围窄、立场更鲜明。
英文对照
直译: value the distant and despise the near | 意译: to esteem what is far away and disregard what is close at hand | 英语习语: Distance lends enchantment to the view(距离增添景致之美)
常见问题
贵远鄙近和崇洋媚外有什么区别?
二者都含贬义,但范围不同。'贵远鄙近'泛指推崇时空上'远'的事物(可指古代、异域、他者),轻视'近'的事物(当代、本土、身边),如厚古薄今、迷信洋品牌。'崇洋媚外'特指崇拜外国、讨好外国人而贬低本国,是'贵远鄙近'在对内对外关系上的具体表现,立场更鲜明。简言之,前者是广义的'远近之见',后者是狭义的'内外之别'。
这个成语只能用于批评吗?可以中性使用吗?
该成语在传统和现代用法中均为贬义,专门批评那种非理性、以远为贵、以近为鄙的态度。若仅客观描述'有人喜欢古物',应用'偏好''青睐'等中性词;若描述'因距离而美化事物'的心理,可用'距离产生美'等说法。'贵远鄙近'自带批判色彩,不宜用于中性或褒义语境。
出处中'楚人发语之辞曰羌曰蹇,平语之辞曰些'是什么意思?
这是宋代诗话家对楚地方言的考证。'羌''蹇'是楚人发语词(句首语气词),'些'是句中或句末语助词,本是民间口语。屈原、宋玉在创作《楚辞》时吸收这些方言,使其文学化、经典化。后世文人因此认为这些'古老楚语'极其优美,竞相模仿,却对当代诗人使用类似表达嗤之以鼻。蔡宽夫以此例说明'贵远鄙近'的世俗之见:古人的创新是'佳句',今人的尝试却是'俚俗',其价值判断仅因'远''近'而异,缺乏客观标准。
如何避免贵远鄙近的心态?
关键在于建立以实际价值、创新性、适用性为核心的评价体系,而非以时空距离为标尺。具体可:①在学术上,注重作品本身质量,平等看待古今中外成果;②在文化上,增强自信,辩证继承传统,积极支持当代创造;③在消费上,理性比较产品性能,不盲目迷信'老''洋'标签;④在思维上,警惕'距离美化'心理,多接触、了解近处与当代的新事物,培养客观鉴赏力。
这个成语在现代社会还有现实意义吗?
非常有意义。在文化领域,它警示我们既要传承优秀传统文化,也要平等看待当代文艺创作,避免'今不如昔'的悲观论调;在科技经济领域,它反对盲目崇拜国外技术、贬低国产创新,倡导开放包容的竞争观;在全球化语境下,它提醒我们:真正的自信不是封闭排外,也不是妄自菲薄,而是理性审视一切文明成果,无论其远近来处。因此,它仍是批判非理性认知、促进健康发展的思想工具。