释义与用法
成语解释
比喻纵容助长坏人坏事,到头来自己受害。
详细释义
①逐字解释:关门指关闭门窗;养虎指喂养老虎;虎指这种猛兽;大指力量强大、势力庞大;伤人指伤害他人。②整体含义:这个成语字面意思是比喻纵容、助长坏人坏事的发展,让其不受约束地成长,等其势力或力量壮大之后,最终会反过来噬自己,给自身造成毁灭性的伤害。③引申义:在现代生活中,这个成语常用于警告管理人员、父母或社会决策者,提醒他们如果对错误行为苗头不及时制止,而是一味姑息或纵容,将会引发无法收拾的严重后果。④感情色彩说明:贬义词,带有强烈的警示和告诫意味。
成语出处
清·钱彩《说岳全传》第四十回古人说的‘关门养虎,虎大伤人’。这个东西,如何养得熟的。”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代著名的历史演义小说说岳全传,该书以宋将岳飞抗金为背景,融入了大量的民间传说与处世哲理。②主要人物:故事背景涉及小说中的反派势力与朝廷内部的奸臣势力博弈。③完整情节:在《说岳全传》第四十回中,描述了当时朝廷复杂的权力斗争。故事通过人物之口指出,当奸臣或坏人势力在初露锋倪时,如果不及时予以铲除,而是采取姑息、纵容甚至暗中为其提供资源,这种势力就会迅速壮大。书中通过人物感叹道:关门养虎,虎大伤人。这个东西,如何养得熟的。这句话形象地表达了对坏人势力膨大的极端恐惧,认为一旦让它们失去控制,它们必将变成反噬自己的猛兽。④深层寓意:这个故事告诉我们,处理坏人坏事必须在萌芽阶段就采取果断的措施,绝不能有侥幸心理,纵容只会让恶性演变,最终付出惨痛的代价。⑤后世影响:这个成语自此以后广为人知,成为中国文化中告诫人们要防患于未然的极代表性格言。
文化背景
该成语体现了中国传统文化中‘防患于未然’和‘惩恶扬善’的思想。在古代社会,老虎被视为最危险的猛兽之一,象征着不可控的破坏力量。通过养虎这一极端的比喻,古人深刻地表达了对恶势力扩张的警惕。这种对危机苗头的预判,在中国古代的治国、治家哲学中均有体现。
现代例句
如果我们对员工的违规行为视而不见,那无异于关门养虎,虎大伤人,最终整个公司的制度都会崩溃。
父母如果总是对孩子撒谎百百包容,这就是关门养虎,虎大伤人,孩子以后将难以管教。
法律必须严厉打击犯罪,不能姑息,否则就是关门养虎,虎大伤人,让老百姓受害。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常充当谓语(如:这种做法等于关门养虎,虎大伤人)或宾语(如:关门养虎,虎大伤人的行径)。②搭配要求:常与“比喻”、“等于”、“无异”等词连用。③适用语境:适用于职场管理、家庭教育、法律惩治以及社会治理等需要强调“防微为主”原则的场合。④使用禁忌:不适用于描述正面的行为或对他人的善意宽以待之。⑤常见误用:初学者常误将其与“宽以待之”混淆,忽略了其强调的是对坏人的纵容,而非对时机的耐心等待。
常见错误
①容易写错的字:可能将关写成官,或将养写成让。②容易用错的场景:误将其用于形容对好人的宽容。切记,该成语专门指代对坏人、坏事的错误纵容。
近义成语辨析
此处用户提供的近义词兰桂腾芳、椿萱同茂、椿萱并茂与本成语完全无关。这三个词均是形容子女有孝或父母健康长寿的褒义词语。而关门养虎,虎大伤人是告诫不要纵容坏人的,两者语义完全相反。
英文对照
直译: Closing the door to raise a tiger, and the tiger will grow big and hurt people. | 意译: Letting a tiger grow in the house will lead to danger. | 英语习语: Feeding the snake that bites you / Letting the wolf guard the sheep.
常见问题
关门养虎,虎大伤人具体是什么意思?
意思是比喻纵容助长坏人坏事,让其不受约束地发展,等势力强大后会反过来伤害自己,造成严重后果。
这个成语可以用在好地方吗?
不可以。它是一个贬义词,专门用于批评或警告那种纵容坏人的行为,不适用于描述任何善意或正面行为。
它的出处是哪里?
主要出处是清代钱彩创作的小说《说岳全传》,通过人物对话表达了对坏人势力壮大的极大警示。