出处与用法资料
示例用法
若以我之同类,何以独被人玩弄于~,宁不欲一申其自由耶? ★清·吴趼人《俏皮话·松鼠》
详细释义
逐字解释:股,指大腿;掌,指手掌;之间,指中间。整体含义:字面意思是放在大腿和手掌之间,比喻指一个人或某事完全被他人所掌握,像小玩物一样被随意摆弄,毫无反抗的余地。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容局势极其被动,或者某人的计谋在对手面前完全遁形,也常形容人对事物有着绝对的掌控能力。感情色彩说明:中性,通常带有对被玩弄者的无奈、自嘲或对处于被动地位的描述。
成语出处
《国语·吴语》:“大夫种勇而善谋,将还玩吴国于股掌之上,以得其志。”
成语故事
这个成语的典故可以追溯到《国语·吴语》。故事发生在春秋末期,当时吴国与越国的争霸异常激烈。吴国的大夫种勇虽然勇猛过人,却缺乏深谋远略;而越国君王勾践则老谋深算。勾践通过“卧薪尝胆”之计,成功削弱了吴国的实力并最终反击。在这一系列复杂的政治博弈中,吴国的命运完全掌握在勾践的计划之中。书中记载“将玩吴国于股掌之上,以得其志”,描述了吴国如何完全被对手操纵和玩弄。后来,清代作家吴趼人在《俏皮话·松鼠》中也引用了类似的表达,通过若以我之同类,何以独被人玩弄于股掌之间,宁不欲一申其自由耶,这进一步丰富了该成语关于反抗被操控、追求自由的内涵。通过历史演变,这个词逐渐演变为形容局面被他人完全掌控、处于极被动地地的经典词汇。
文化背景
“股掌之间”这一表达反映了中国古代人对权力关系的生动比喻。在古代社会,手掌是力量与掌控的象征,而大腿(股)是身体的一部分,两者之间的空间被视为了一个极小的活动范围。这种比喻也体现了中国兵家和政治家中对心理博弈的重视,即在实力对抗中,谁能控制对方的思维逻辑,谁就掌握了胜负。
现代例句
由于对手提前掌握了核心数据,我们的整个营销计划似乎都被对方玩弄于股掌之间。
老侦探意识到,自己所有的破案思路其实都是反派设在股掌之中的巨大陷阱。
别太担心了,现在的局势还没完全掌握在他们股掌之间,我们会有机会。
在这场巨头之间的价格战中,初创公司的生存空间完全被大厂操纵于股掌之间。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当宾语(如:被玩弄于股掌之间)或状语(如:一切尽在股掌之间)。②搭配要求:常与“玩弄”、“掌握”、“操纵”、“胜券在握”等动词搭配使用。③适用语境:适用于描述权力悬殊、商业博弈、智智斗争中一方处于绝对劣势的局面。④使用禁忌:不宜用于双方实力均等或互有胜负的场合,也不宜在形容自己处于掌控地位时使用。⑤常见误用:容易被误解为仅仅是灵活,而忽略了其背后“被动受控”的无奈含义。
常见错误
①容易写错字:有人将“股”错写为“古”;②容易读错音:“股”字在此处读作gǔ;③容易用错语义:部分学生误以为它是用来形容某人动作灵活,而实际上它的核心含义是“被掌控”或“被摆弄”。
近义成语辨析
① 运筹有余:侧重于自己对计划非常有把握,强调主观的自信;而股掌之间更侧重于客观上的受控或被动性。② 尽在指掌:侧重于对局势的绝对掌控,通常是褒义词;而股掌之间往往带有一种被他人随意摆弄的负面色彩。③ 玩物之徒:侧重于像玩偶一样被戏弄,感情色彩比股掌之间更重,带有明显的侮辱意味。
英文对照
直译: between the palm and the thigh | 意译: in the palm of one's hand | 英语习语: in the palm of one's hand / to treat someone like a puppet
常见问题
股掌之间”和“指掌之间”有什么区别?
两者意思相似,但“指掌之间”多指自己完全掌握了局面;而“股掌之间”往往包含被他人操纵、被玩弄的无奈色彩。
这个成语可以用来形容自己很聪明吗?
通常不可以。它描述的是局势状态。如果你想表达自己聪明且能掌控全局,应该用“胜券在握”。
为什么典故里要提到大腿(股)?
在古代观念中,手按在大腿上,物体的空间非常狭小,这形象地表达了被完全限制、无法逃脱的被动状态。