成语词条

咕咕哝哝

gū gū nóng nóng

清·李宝嘉《官场现形记》第三回:“他两人的交情很厚,在席面上~,谈个不了,还咬了半天耳朵。”

简拼 ggnn 初中 贬义 并列结构

出处与用法资料

示例用法

清·李宝嘉《官场现形记》第三回:“他两人的交情很厚,在席面上~,谈个不了,还咬了半天耳朵。”

详细释义

逐字解释:咕咕,形容鸟叫声,此处比喻人说话声音很小;哝哝,指声音细小、不清楚。整体含义:形容人用很声音自言自语或低声说话,通常带有不满、委屈、埋怨或在私下里议论的情绪。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人对某事感到不满意,但又不敢公开表达,而是在一旁嘀嘀地发牢骚,或者心里暗自比较。感情色彩说明:中性偏贬义,描写说话者的神态和语气往往带有轻蔑或小人的心理色彩。

成语出处

清·曹雪芹《红楼梦》第67回:“到了自己房中,将东西丢在一边,嘴里咕咕哝哝自言自语道:‘这个又算了个什么儿呢。’”

成语故事

“咕咕哝”这个成语主要见于清代文学作品。最著名的出处是曹雪芹的巨著《红楼梦》。在第六十七回中,贾宝玉在经历了一系列情感波折后,回到自己的房间,内心百感交集,愤闷不已。书中描写道:‘到了自己房中,将东西丢在一边,嘴里咕咕哝地自言自语道:“这个又算了个什么儿呢。”’这一描写生动地刻画了人物在面对挫折或无法改变命运时,通过低声自言自语来发泄情绪的状态。此外,在清代李宝嘉的《官场现形记》中也出现过这个词,描写两个人在宴席上低声交谈、口咕不停,显得非常私密。这两个典故反映了该词在古代文学中的典型用法:它不仅描述了声音的细小,更精准捕捉了人物微妙的心理活动,如内心的不满、无奈或私下里的小算计。

文化背景

“咕咕哝哝”体现了汉语中拟声词的妙用。在中国文化中,“咕咕”常与鸟类(如鸽子)相关,将这种声音用在人身上,产生了一种局促、私密且带有委屈色彩。这种表达方式反映了中国古代社会社交中,人们在面对不满时,往往不会直接发生冲突,而是通过这种低声的私语来宣泄心理压力,是写实文学中表现人物内心矛盾的常用手法。

现代例句

职场沟通

看到方案被老板否定后,小王躲在位子上咕咕哝哝地抱怨了半天,显然还没过气。

学生生活

小明因为考试没考好,走在走廊上咕咕哝哝地念叨着,题目太难了。

家庭日常

妈妈看到孩子把房间又乱了,在厨房里咕咕哝哝地埋怨着孩子怎么这么不听话。

心理描写

他看着窗外的大雨,嘴里咕咕哝地自言自语,似乎在思考某个决定。

用法详解

①语法功能:在句中常作谓语,描述说话的状态;也可以作状语,修饰动作或说话的方式。②搭配要求:常与“地”、“嘀嘀”等词连用,如“咕咕哝哝地抱怨”。③适用语境:适用于私下场合、人人交谈或某人内心产生负情绪却无法完全宣泄的场景。④使用禁忌:不适合用于正式的会议、报告或需要清晰表达的场合。⑤常见误用:容易将其误认为只是正常的小声说话,忽略了“咕咕哝”中隐含的不满、抱怨或自言自语的情绪。

常见错误

①容易写错字:将“哝”错写成“弄”或将“咕”错写成“古”。②容易用错场景:在需要大方清晰表达的场合不应使用此词,否则显得说话者不成熟或有小人色彩。

近义成语辨析

① 嘀咕私语:侧重于声音小、怕别人听见,不一定带有不满情绪,而“咕咕哝哝”往往带有抱怨或埋怨的意思。② 自言自语:侧重于自己给自己说话,不强调声音大小,而“咕咕哝哝”强调声音细小且不清。③ 碎碎连绵:侧重于说话话多,且通常声音较小,而“咕咕哝哝”更多是描写说话的神态和状态。

英文对照

直译: mumbling and grumbling | 意译: muttering under one's breath | 英语习语: mutter under one's breath; grumble and moan

常见问题

咕咕哝哝和低声细语有什么区别?

低声细语只是中性的描述说话声音小,而“咕咕哝哝”通常包含了不满、埋怨、委屈或私下自言自语的情绪。

可以用“咕咕哝哝”来形容甜蜜对话吗?

不可以。这个词带有贬义色彩,通常形容人心情不好或在私下里抱怨,与甜蜜的交流氛围不符。

成语接龙

咕咕哝哝 后面可以接什么

按最后一个拼音 nong 继续接,下面是候选成语。

浓眉大眼

nóng méi dà yǎn

又黑又密的眉毛,大大的眼睛。形容眉目有神的人。

弄嘴弄舌

nòng zuǐ nòng shé

弄玩弄,卖弄。犹言耍嘴皮子。形容卖弄口舌或搬弄是非。

弄斧班门

nòng fǔ bān mén

在鲁班门前舞弄斧子。比喻在行家面前卖弄本领,不自量力。

弄月嘲风

nòng yuè cháo fēng

弄玩赏;嘲嘲笑;风、月泛指各种自然景物。指描写风云月露等景象而思想内容贫乏的写作。

弄法舞文

nòng fǎ wǔ wén

弄、舞耍弄,玩弄;法法律;文法令条文。指玩弄文字,曲解法律条文,以达到徇私舞弊的目的。

弄璋之喜

nòng zhāng zhī xǐ

弄璋古人把璋给男孩玩,希望他将来有玉一样的品德。旧时常用以棕人家生男孩。

浓荫蔽天

nóng yīn bì tiān

天果真是阴了,西边还隐隐传来隆隆的雷声,只是满园的老树薛萝~,看不见天上的云是怎样的情形儿。 ★二月河《乾隆皇帝》十五

弄月吟风

nòng yuè yín fēng

清·文康《儿女英雄传》第30回:“且把饮旨酒,赏名花,对美人的这些风雅事儿,以至那些言情遣兴的诗词,~的勾当……一概丢开。”

相关成语

鼓馁旗靡

gǔ něi qí mí

鼓点无力,旗帜歪倒。形容军队士气不振。

浓妆淡抹

nóng zhuāng dàn mò

指浓艳和淡雅两种不同的妆饰。参见淡妆浓抹”。

浓妆艳抹

nóng zhuāng yàn mǒ

形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。

浓妆艳服

nóng zhuāng yàn fú

指妇女妆饰浓重、艳丽。同浓妆艳裹”。

浓妆艳裹

nóng zhuāng yàn guǒ

妆打扮。指妇女妆饰浓重、艳丽。

浓妆艳饰

nóng zhuāng yàn shì

形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。同浓妆艳抹”。