成语词条

弄月吟风

nòng yuè yín fēng

清·文康《儿女英雄传》第30回:“且把饮旨酒,赏名花,对美人的这些风雅事儿,以至那些言情遣兴的诗词,~的勾当……一概丢开。”

简拼 nyyf 高中 双面 联合结构

出处与用法资料

示例用法

清·文康《儿女英雄传》第30回:“且把饮旨酒,赏名花,对美人的这些风雅事儿,以至那些言情遣兴的诗词,~的勾当……一概丢开。”

详细释义

弄月吟风是一个描绘文人雅士生活的成语。逐字解释:'弄'意为玩赏、把玩、从事;'月'指月亮,象征高洁与永恒;'吟'是吟咏、歌咏,特指诗歌创作;'风'指清风、自然之气,常与'月'并称代表山水自然。整体含义指在明月清风之下,赏景吟诗、寄托情思的闲适雅趣。引申义在现代可指:①追求高雅的艺术生活或精神享受;②形容生活闲散、不务正业(含贬义);③在商业或文化宣传中,形容营造诗意氛围。感情色彩通常为中性偏褒,赞扬超脱世俗的性情,但在批评语境中可转为贬义,暗指逃避现实责任。

成语出处

元·管道昇《渔父词》:“人生贵极是王侯,浮李浮名不自由。争得似,一扁舟,弄月吟风归去休。”

成语故事

这个成语的核心典故源自元代女画家、诗人管道昇的《渔父词》。管道昇(约1262-1319年),字仲姬,吴兴(今浙江湖州)人,是艺术巨匠赵孟頫的妻子,也是元代著名的女性文人。她出身书香门第,才华卓著,尤其在书画、诗词方面成就斐然。元代是蒙古族建立的王朝,汉族文人地位普遍下降,科举制度时断时续,许多文人选择隐逸或寄情艺术。管道昇虽身处宫廷(赵孟頫曾仕元朝),却始终保持着对自由与自然的向往。她的《渔父词》是一组隐逸主题的词作,其中'人生贵极是王侯,浮名浮利不自由。争得似,一扁舟,弄月吟风归去休'这几句,直白地表达了对官场名利场的厌弃,以及渴望驾一叶扁舟,在月下风中自在吟咏、归隐江湖的愿望。这不仅是她个人心境的写照,也折射出元代部分文人'不事王侯,高尚其事'的文化心态。后世文人沿用此意象,'弄月吟风'便固定下来,成为形容超然物外、以山水诗酒为乐的典型成语。文康在《儿女英雄传》中使用时,则略带戏谑,将这种风雅与儿女情长并提,展现了成语语义的丰富性。

文化背景

这个成语深植于中国传统的文人隐逸文化。在儒家'达则兼济天下,穷则独善其身'的思想影响下,中国古代文人常将仕途得失与山水田园对立。元代由于民族等级制度,汉族士人仕进之路受阻,隐逸之风大盛,书画、诗词成为精神寄托。管道昇作为女性,能在这种文化中留下如此鲜明的印记,尤为难得。'月'与'风'在中国文化中是高洁、自由、永恒与天地之气的象征(如'清风明月'),是文人对抗俗世、安顿灵魂的经典意象。因此,'弄月吟风'不仅是一种行为描述,更是一种文化符号,代表着对自然美的追求、对艺术生活的践行,以及一种淡泊名利、追求内心自由的人生态度。

现代例句

退休生活描述

退休后,他搬到了太湖边的小村,整日弄月吟风,过着神仙般的日子。

文人雅集

这次山水诗会,各位诗友弄月吟风,即兴创作了数十首佳作。

旅游宣传文案

在这座千年古镇,你可以弄月吟风,体验古人‘曲水流觞’的雅致。

委婉批评

项目 deadline 就在眼前,你还有心思弄月吟风,赶紧回去改方案吧!

学生作文

古代许多才子佳人的故事,都发生在弄月吟风的亭台楼阁之中。

用法详解

语法功能:多作谓语、定语,也可用于主语或宾语。例如'他整日弄月吟风'(谓语),'弄月吟风的生活'(定语)。搭配要求:常与'闲情''雅趣''生涯''生活'等词搭配,如'弄月吟风的闲情逸致'。适用语境:用于文学描写、赞美隐逸生活、形容艺术追求或休闲度假场景。使用禁忌:不宜用于正式公文、严肃工作汇报或批评具体社会现象(除非用其贬义)。常见误用:①忽略其特定的文人雅趣内涵,泛化用于任何户外活动,如'周末去公园弄月吟风'(略显做作);②误认为仅指赏月,忽略'风'的象征意义;③在贬义使用时,常与'不务正业'直接同义,但原成语更侧重描述行为方式而非价值判断。

常见错误

① 易写错字:'弄'易误写为'拢'或'弄'的异体字;'吟'易误写为'呤'。② 易读错音:'弄'字多音,在此成语中只能读 nòng(第四声),不可误读为 lòng。③ 易用错场景:常被误用于形容普通旅游、露营等休闲活动,忽略了其特有的文人雅士、吟诗作对的传统文化内涵,使用时应确保语境有'风雅''文艺'色彩。

近义成语辨析

① 吟风弄月:与'弄月吟风'语义、结构完全相同,仅词序调换,属于同义成语,常可互换使用,但'吟风弄月'在现代汉语中略为常见。② 寄情山水:含义相近,但范围更广,指将情感寄托于山水之间,不一定特指'吟诗'这一具体行为,更侧重精神层面的超脱。③ 闲情逸致:侧重形容悠闲的心情和雅致的趣味,是状态描述,而非'弄月吟风'所强调的'赏月吟风'这一具体活动。三者都含褒义,但'弄月吟风'画面感和动作性最强;'寄情山水'更宏大抽象;'闲情逸致'则更聚焦内心心境。

英文对照

直译: to play with the moon and chant to the wind | 意译: to indulge in poetic pursuits amidst nature; to lead a life of leisure and refinement away from worldly cares | 英语习语: to follow one's muse (追求艺术灵感); to live a life of ease and culture (过着安逸而有文化的生活)

常见问题

弄月吟风只能用于褒义吗?

不是。虽然其本义和常用色彩是褒义的,赞美高雅脱俗的生活情趣。但在特定语境下,如批评某人逃避责任、不务正业时,可略带贬义地使用,例如'别整天弄月吟风了,正事要紧'。

'弄月吟风'和'风花雪月'有什么区别?

核心区别在于内涵与色彩。'风花雪月'原指四时自然景物,后多借指堆砌辞藻、内容空洞的诗歌或浮华空泛的谈情说爱,贬义色彩较浓。'弄月吟风'则强调在自然中从事吟咏活动的雅趣本身,中性或褒义,更侧重行为与心境的描述,不必然含贬斥。

这个成语最早就是管道昇创造的吗?

不是。'弄月''吟风'这样的意象组合在唐宋诗词中已常见,如李白、苏轼等均有类似表述。管道昇的《渔父词》是首次将这四个字以固定结构连用并流传甚广的经典出处,因此她被认为是这个成语形成的关键人物,但并非这四个字的原创发明者。

现代使用这个成语会不会显得很老旧?

不会。虽然它源于古典文化,但因其意境优美,在现代汉语中仍有生命力,常见于文艺评论、文化专栏、旅游宣传以及书面语中表达对诗意生活的向往。在口语中稍显文雅,但恰当使用能体现语言修养。

'弄'在这里是什么意思?是'弄虚作假'的'弄'吗?

不是。这里的'弄'是'玩赏''从事''领受'的意思,如'弄璋之喜'中的'弄'(意为'把玩'),是一个较为古雅的义项,与'弄虚作假'(意为'耍弄')中的'弄'含义不同。

成语接龙

弄月吟风 后面可以接什么

按最后一个拼音 feng 继续接,下面是候选成语。

风樯阵马

fēng qiáng zhèn mǎ

樯船上用的桅杆。风中的樯帆,阵上的战马。比喻气势雄壮,行动迅速。

风流云散

fēng liú yún sàn

象风和云那样流动散开。比喻在一起的人分散到四面八方。

风流人物

fēng liú rén wù

风流英俊的、杰出的。指对一个时代有很大影响的人物。有时也指举止潇洒或惯于调情的人。

风流倜傥

fēng liú tì tǎng

风流有才学而不拘礼法;倜傥卓异,洒脱不拘。形容人有才华而言行不受世俗礼节的拘束。

风流罪过

fēng liú zuì guò

风流原为封建士大夫的所谓风雅。原指因为风雅而致的过错;也指因搞男女关系而犯下的罪。

风流蕴藉

fēng liú yùn jiè

蕴藉平和宽厚,含蓄内秀。形容人风雅潇洒,才华横溢。也形容文章诗画意趣飘逸含蓄。

逢人说项

féng rén shuō xiàng

项指唐朝诗人项斯。遇人便赞扬项斯。比喻到处为某人某事吹嘘,说好话。

逢凶化吉

féng xiōng huà jí

逢遭遇;凶不幸;吉吉利、吉祥。遇到凶险转化为吉祥、顺利。这是带有迷信的说法。

相关成语

风花雪月

fēng huā xuě yuè

原指旧时诗文里经常描写的自然景物;比喻堆砌词藻、内容贫乏空洞的诗文。也指爱情之事或花天酒地的荒淫生活。

弄月嘲风

nòng yuè cháo fēng

弄玩赏;嘲嘲笑;风、月泛指各种自然景物。指描写风云月露等景象而思想内容贫乏的写作。

风流韵事

fēng liú yùn shì

风雅而有情趣的事。旧指文人诗歌吟咏及琴棋书画等活动。也指男女私情。

风清月白

fēng qīng yuè bái

微风清凉,月色皎洁。形容夜景幽美宜人。同风清月皎”。

风行电掣

fēng xíng diàn chè

掣闪过。像风一样飞驰而过,像闪电一样一闪即逝。形容非常迅速。

风雨飘摇

fēng yǔ piāo yáo

飘摇飘荡。在风雨中飘荡不定。比喻局势动荡不安,很不稳定。