成语词条

躬逢其盛

gōng féng qí shèng

躬:亲自,亲身;逢:赶上;其:代词;盛:盛况。指亲身参加了那个盛会或盛举

简拼 gfqs 高中 褒义 动宾结构('躬逢'为状中结构作谓语,'其盛'为定中结构充当宾语)

释义与用法

成语解释

躬:亲自,亲身;逢:赶上;其:代词;盛:盛况。指亲身参加了那个盛会或盛举

详细释义

躬逢其盛是一个汉语成语,承载着深厚的文化意蕴。逐字解析:'躬'本指身体,引申为亲自、亲身;'逢'意为遇到、赶上;'其'为指示代词,相当于'那';'盛'指盛大的场面、隆重的仪式或宏伟的成就。四字连用,整体意为亲身赶上了那场盛大的盛会或历史性的盛举。其引申义在现代语境中常指个人有幸亲身参与或见证了某项重大、辉煌的事件,并因此感到无上的荣幸与自豪。该成语感情色彩鲜明,带有强烈的褒义和谦逊色彩,表达说话者对自身际遇的珍视与对盛事的赞叹,绝非用于描述普通或负面场合。

成语出处

唐・王勃《滕王阁序》:“童子何知,躬逢胜饯。”

成语故事

成语'躬逢其盛'的典故源头,可追溯至初唐四杰之首王勃的千古名篇《滕王阁序》。时代背景为唐高宗上元二年(公元675年),洪州(今江西南昌)都督阎伯屿重修滕王阁,于重阳佳节设宴庆贺,并邀其婿孟学士预先拟好序文以彰显文采。主要人物王勃,当时年仅二十五六岁,因斗鸡文事件被逐出沛王府,正漫游至蜀地,途径洪州,意外获邀参与此盛宴。完整情节:宴会当日,阎都督出于私心,欲让女婿孟学士率先展示预先准备的华丽序文。酒至半酣,阎公假意请诸宾客作序,众人皆推辞。不料年轻气盛的王勃不谙世故,欣然提笔。阎公 initially 勃然大怒,拂衣离席,暗遣官吏逐句报听。当听到'落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色'等惊艳句时,阎公大惊失色,叹为观止,遂命人重备酒食,款待王勃至暮。王勃这篇即兴而作的《滕王阁序》,'童子何知,躬逢胜饯'一句,意为自己一介后生,有何资格,竟能亲身赶上如此盛大的宴会。这里的'躬逢胜饯'(亲自参加这盛大的饯别宴会),正是'躬逢其盛'最直接的原型。后世文人引用时,逐渐将'胜饯'这一具体宴饮场景,抽象化为'盛事'、'盛举','其'字的指示性也更泛化,最终固定为'躬逢其盛'。深层寓意在于:它既是对个人才华与机遇的肯定——如王勃般,即使身处逆境,亦可能因真才实学而意外跻身盛典;更是对宏大历史场景的敬畏,强调个体在时代洪流中的渺小与有幸。后世影响极为深远,该成语成为中文里表达'亲历伟大'这一概念最典雅、最受推崇的表达之一,广泛应用于历史书写、文学创作及正式演讲中,承载着中华民族尚贤重史、以参与盛事为荣的文化心理。

文化背景

该成语深深植根于中国史官文化'亲历、实录、载史'的传统。古代文人将参与并记录重大国家典礼、宫廷宴会、开国盛典视为莫大的文人之荣,这不仅是个人际遇,更是被载入史册、与时代同频的象征。滕王阁宴本身即是一次典型的'文人雅集',这种集会是中国古代文化精英社交、创作、品评的核心形式,其'盛'不仅在于宴饮规模,更在于它可能催生《滕王阁序》这样的不朽名篇。因此,'躬逢其盛'的背后,是对'文以载道'、'诗以记时'价值观的认同,体现了中国文化中个体与宏大叙事紧密结合的独特视角,即个人的价值常在参与和见证伟大历史进程时得以彰显。

成语例句

妹子素日虽有好茶之癖,可惜前者未得~,至今犹觉耿耿。(清・李汝珍《镜花缘》第九十回)

现代例句

历史回顾

作为改革开放第一批下海经商的人,他常说自己躬逢其盛,是时代给了机遇。

职场成就

公司成功在纳斯达克上市的那天,所有创始团队成员都感到躬逢其盛,无比自豪。

文化体验

能现场观看北京冬奥会开幕式,感受科技与艺术的完美融合,真是躬逢其盛。

学术会议

此次国际数学家大会云集了全球顶尖学者,年轻的我能够参会,深感躬逢其盛。

日常感叹

听说您当年参加了国庆五十周年的阅兵观礼?您这可真是躬逢其盛啊,我们只能在电视里看看。

用法详解

该成语在句子中主要充当谓语或定语,常与'有幸'、'能够'、'得以'等词连用,构成'有幸躬逢其盛'的常见表达。其搭配对象通常是'盛会'、'盛典'、'盛世'、'盛举'、'历史时刻'等宏大名词。适用语境非常正式且庄重,多用于书面语或正式口语,如回顾重大历史事件(国庆盛典、国际会议)、庆祝里程碑成就(公司上市、科研突破)、参加顶级文化或体育赛事(奥运会开幕式、诺贝尔奖颁奖礼)等场合。使用禁忌在于,它绝不适用于日常琐事或平凡场景,否则会显得夸张失度。常见误用包括:①误写为'躬逢其胜'('胜'指胜利,与'盛'的盛大之意不同);②用于被动语境,如'盛会躬逢其',违背其主动参与的核心语义;③感情色彩误用,用于描述令人遗憾或负面的'盛况',如'躬逢其盛的灾难',造成逻辑矛盾。

常见错误

① 易错字:'躬'易误写为'恭'(恭敬);'逢'不易错;'其'易误写为'期'(时期),但'期'无代词用法;'盛'易误写为'胜'(胜利),需注意原句为'胜饯',但成语固定为'其盛'。② 易错读音:'躬'(gōng)为第一声,非第二声;'逢'(féng)为第二声,非第一声。③ 误用场景:最典型的误用是用于非'盛'的场合,如'我躬逢其盛地赶上了末班车',将日常小事夸张化;或用于被动、消极场景,如'躬逢其盛的经济危机',违背其褒义内核。

近义成语辨析

① '亲临其境':侧重'亲自到达某个地方',强调空间上的在场感,如'亲临灾区指挥';而'躬逢其盛'强调'参与重大事件',重在事件性质而非地点,如'躬逢科技革命'。② '身临其境':多形容感受或想象如同亲身到了某个地方(尤指文艺作品描绘的场景),是主观体验;'躬逢其盛'是客观事实,指真实参与了现实中的盛事。③ '幸会':是见面时的客套话,意为'荣幸地会面',对象通常是人;'躬逢其盛'对象是'事',指参与盛事,范围更广,程度更深。

英文对照

直译: to be personally present at a grand occasion | 意译: to have the honor to witness/participate in a great event | 英语习语: to be part of history / to witness history in the making(在表达亲历重大历史时刻时,意境最为接近)

常见问题

成语'躬逢其盛'的准确出处是王勃的《滕王阁序》吗?原文是什么?

是的,其直接语源是《滕王阁序》中的'童子何知,躬逢胜饯'。'胜饯'指盛宴、盛大的饯别宴会。后世沿用中,'胜饯'这一具体所指逐渐虚化为'盛事'、'盛举','其'的指代也更泛化,遂成'躬逢其盛'。这是典型的从具体语境到抽象成语的演变。

'躬逢其盛'和'三生有幸'都表示幸运,有什么区别?

二者都含幸运之意,但侧重点不同。'三生有幸'强调'幸运'本身,是对于获得好机遇、遇到好人等的主观庆幸,范围宽泛;'躬逢其盛'则强调'亲身参与伟大事件'这一具体行为与体验,是'幸运'与'在场'的结合,且必须与'盛事'相关,语义更具体、更庄重。

这个成语在现代口语中使用频率高吗?会不会显得文绉绉?

该成语书面语色彩极浓,在正式演讲、新闻报道、书面总结中常见,用于提升语言格调。在日常随意口语中确实较少使用,若用会显得正式、甚至有些古雅。但在需要表达郑重其事的感恩或回顾时(如获奖感言、周年纪念),使用它恰能体现分量。

能否用于形容自己参与了一场精彩的演唱会?

通常不建议。'躬逢其盛'的'盛',指的是具有历史性、划时代、国家级或行业顶尖级别的宏大事件或成就。一场精彩的演唱会,除非是定义时代的标志性演出(如某乐队告别演出、开创性技术应用首演),否则其'盛'的程度不足以匹配该成语的庄重分量,易有夸张之嫌。可改用'大饱耳福'、'不虚此行'等。

'其'字在这里是什么意思?能否换成'这个'?

'其'是指示代词,相当于'那'、'那个',在文言中常用,带有典雅色彩。在现代汉语解释中,可理解为'那个'或'如此'。在成语固定结构中,不能替换为'这个',否则会破坏其文言凝练风格和历史感。

成语接龙

躬逢其盛 后面可以接什么

按最后一个拼音 sheng 继续接,下面是候选成语。

绳其祖武

shéng qí zǔ wǔ

绳继续;武足迹。踏着祖先的足迹继续前进。比喻继承祖业。

绳厥祖武

shéng jué zǔ wǔ

绳继续;武足迹。踏着祖先的足迹继续前进。比喻继承祖业。

盛名之下,其实难副

shèng míng zhī xià,qí shí nán fù

盛大;副相称,符合。名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。

盛名难副

shèng míng nán fù

盛大;副相称,符合。名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。

盛衰兴废

shèng shuāi xīng fèi

盛兴盛;衰衰败;兴兴旺;废废弃。指人与事变化发展的各种情况。

盛衰荣辱

shèng shuāi róng rǔ

兴盛、衰败、荣耀、耻辱。指人事变化发展的各种情况。

生公说法

shēng gōng shuō fǎ

生公晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。

生吞活剥

shēng tūn huó bō

原指生硬搬用别人诗文的词句。现比喻生硬地接受或机械的搬用经验、理论等。

相关成语

恭逢其盛

gōng féng qí shèng

恭恭敬;逢遇到;盛盛况,盛会。敬逢这一盛况或盛会。

盛名之下,其实难副

shèng míng zhī xià,qí shí nán fù

盛大;副相称,符合。名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。

盛名之下,其实难符

shèng míng zhī xià qí shí nán fù

名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。

绳其祖武

shéng qí zǔ wǔ

绳继续;武足迹。踏着祖先的足迹继续前进。比喻继承祖业。

升堂入室

shēng táng rù shì

古代宫室,前为堂,后为室。比喻学识或技能由浅入深,循序渐进,逐步达到很高的成就。

升堂拜母

shēng táng bài mǔ

升登上;堂古代指宫室的前屋。拜见对方的母亲。指互相结拜为友好人家。