出处与用法资料
示例用法
骑在马上,自言自语道:“~,也不枉我一番必力了。” ★清·燕谷老人《续孽海花》第六十回
详细释义
逐字解释:公道指公平公正、合理的道理;道指法则、标准或准则;自指自己;自在表示存在、处于;人心指大众的内心。整体含义:指公平公正的道理和标准就在每个人的心中,虽然一时间可能被掩盖或歪曲,但只要事实大白,大家最终都会给出公正的评价。引申义:在现代生活中,这个词常用来安慰那些遭受不公正对待或误解的人,也常用来鼓励人们只要坚持正义、坚守真相,最终一定会获得社会的公认。感情色彩说明:褒义,表达了对公平正义的向往和坚定信念。
成语出处
南朝·宋·刘义庆《世说新语·品藻》:“王大将军下,庾公问:‘闻卿有四友……何者居其右?’王曰:‘自有人。’又问:‘何者是?’王曰:‘噫,其自有公论。’”
成语故事
时代背景:这个故事最早源于南朝宋时期,那是一个文人风骨与名人评议极其活跃的时代。主要人物:王大将军王道玄(南朝著名名将)和庾光之。完整情节:根据《世说新语·品藻》记载,王道玄下后,庾光之问他道:听说您有四位朋友,其中哪一位排在您的右侧?王道玄回答说:是一个独立的人。庾光之接着追问:那个人究竟是谁?王道玄叹了口气说:哎,那自有公论啊。这段对话体现了王道玄认为,一个人的品质高坏,不需要刻意标榜,因为人们心中心中都有公正的评价标准。后来,在清代燕谷老人的小说《续孽海花》中,这一概念被进一步文学化,描写人物骑在马上自言自语道:公道自在人心,也不枉我一番费力了。深层寓意:这个故事告诉我们,真理和正义是不怕掩盖的,大众的良知是最公正的法官,只要问心,事实终会大白。后世影响:这个成语成为中国文化中关于正义观的经典表达,增强了人们对社会公平的心理预期。
文化背景
这个成语反映了中国传统文化中“天人合一”与“人心即民心”的思想。古代中国认为,道德标准不仅是法律的约束,更是深植于百姓心中的社会契约。在法律制度不完善的古代,这种观念成为了弱势群体维护权利的心理支柱。它鼓励人们在面对不公时保持坚韧和正义,因为社会舆论本身就是一种强大的道德力量。
现代例句
虽然同事们私下误解了你,但只要你把证据提交给公司,公道自在人心。
面对被老师误解的同学,老师:“别难过,公道自在人心,大家都会看到你的付出的。
这个案件虽然持续了多年,但随着真相大白,人们纷纷感慨公道自在人心。
你不用为那些流言蜚语感到焦虑,坚持做自己,公道自在人心,时间会给出一切答案。
用法详解
用法功能:该成语在句子中常充当谓语,表示结论;也可以作为状语,对某种行为或结果进行解释。搭配要求:常与“只要……就”、“事实大白,公道自在人心”等结构配合使用。适用语境:适用于讨论争议性话题、评价人物行为或在遭遇不公时给予安慰与鼓励的场合。使用禁忌:不宜用于描述完全没有争议、客观事实显而易见的简单情况。常见误用:有时人们会误认为它是主观的判断,而忽略了它强调的是“大众的认同”这一客观标准。
常见错误
①容易写错的字:误将“道”写成“导”。②容易读错的音:注意“在”字在这里读作zài。③容易用错的场景:不应在描述完全没有争议且结果极其明确的问题时使用,否则会显得多余或不合逻辑。
近义成语辨析
① 明理昭彰:强调事实真相非常明显,一眼就能看出来,而公道自在人心侧重于大众内心的最终判断。② 天理昭然:强调因果报应和上天的公道,带有某种宗教或宿命的色彩。③ 公论是非:侧重于公开讨论得出的结果,而公道自在人心则更强调一种内在正义的必然性。
英文对照
直译: Justice resides in people's hearts | 意译: Fairness and justice will eventually be recognized by all | 英语习语: Truth will out / Justice will be served
常见问题
公道自在人心中的“道”具体指什么?
这里指的是公平公正的道理、客观的标准以及社会公论。它不是指某个具体的法律条文,而是指一种符合道德和大众常识的评判标准。
在被别人冤屈时,可以用这个成语吗?
非常合适。它常被用来安慰受委屈的人,表达出只要坚持真相,最终大家会消除误解并给出公正的评价。
这个成语最早的出处在哪里?
最早的理念可以追溯到《世说新语》中的“自有公论”,后来在清代小说《续孽海花》中得到了更广泛的固定使用。