释义与用法
成语解释
更再,又;竿竹竿。又前进了一步。
详细释义
①逐字解释:更,再、更进一步;进,前进、提升;一,数量词;竿,原指竹竿或长杆。②整体含义:该成语原指在竹竿上向上爬了一段,后指在原有基础上进一步进步。③引申义:在现代生活中,它常比比一个人在取得某种成就或突破后,不满足于现状,继续努力,追求更高的境界或更完善。它强调的是一种永不满足、追求卓越的进取精神。④感情色彩说明:属于褒义词,表达对积极向上、不畏艰辛的赞赏。
成语出处
宋·释道原《景德传灯录》卷十师示一偈曰‘百丈竿头不动人,虽然得入未为真,百尺竿头须进步,十方世界是全身。’”
成语故事
①时代背景:故事源于宋代,当时是中国禅宗盛行的时期,禅师常通过机锋和偈语来点化众修行者。②主要人物:涉及宋代禅师百丈怀海以及后世的释道原。③完整情节:典故出自释道原编写的《景德传灯录》。书中记载禅师曾示示一偈:百丈竿头不动人,虽然得入未为真,百尺竿头须进步,十方世界是全身。这首偈语描述了一个深刻的禅宗境界:一个修行者如果爬到了百丈高的竹竿头,却认为自己已经达到了终点并从此停滞不前,那么这并不是真正的觉悟。真正的境界是即便在百尺高的竿头,也还要继续向上进步,更进一竿。只有突破了固执的局限,才能发现整个十方世界其实都是自己生命的一部分。④深层寓意:这个故事告诉我们,人生和学习没有终点。当我们达到一个阶段性目标时,容易产生自满心理,唯有不断地自我超越,才能达到更高的层次。⑤后世影响:这个成语逐渐从佛教术语流俗到民间,成为鼓励人们要精益求精、勇于突破自我局限的常用表达。
文化背景
该成语深根于中国禅宗的“竿头机”文化。在禅宗中,“竿头”象征着修行的某个关口或突破的边缘。禅师通过这种极端的比喻,旨在打破修行者容易产生的执着和自满感。这反映了中国传统文化中追求“知无止境、学无无涯”的哲学思想,影响了中国文人的处世和事业观。
现代例句
虽然我们的项目已经圆满完成了,但我们不能停止脚步,必须在技术细节上更进一竿,才能保持核心竞争力。
小明数学数学已经考了高分,但老师鼓励他在逻辑思维上要再更进一竿,挑战更难的奥。
这幅画的构图已经很美了,如果能在情感表达上再更进一竿,将会是一件完美之作。
在人修完善的道路上,每天都要反思自己,力求在品格上上比昨天更进一竿。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,描述动作的持续或结果;也可以作定语修饰进步的对象。②搭配要求:通常与“努力”、“突破”、“境界”、“水平”等动词或名词性连用。③适用语境:适用于学术研究、职业技能提升、事业规划以及道德修养等场合,用于鼓励他人或自我激励。④使用禁忌:不宜用于描述已经停滞不前或无法取得突破的状态。⑤常见误用:容易将其与“更上一层楼”混淆,但“更进一竿”更强调在某个特定高点上的微小关键突破。
常见错误
①容易写错的字:容易误将“竿”写成“杆”或“干”。②容易用错的场景:不要在描述已经彻底失败或无法进展的情况时使用,因为它带有积极向上的色彩。
近义成语辨析
① 更上一层楼:侧重于整体层次、境界的巨大提升,气势更宏大;而更进一竿更侧重于在已有高点上进行微小但关键的持续突破。② 疏影暗香:这是一个形容景色或神态清雅的词,与更进一竿在表达进步的含义上完全没有关联,属于不同的语义范畴。
英文对照
直译: go one step further up the pole | 意译: take it a step further | 英语习语: to go the extra mile / to push the boundaries further
常见问题
更进一竿的“竿”指什么意思?
竿字在这里指的是竹竿。在古代,人们常用爬竹竿来比喻进步,因此它被用来比喻攀登某种困难的境界。
这个成语和更上一层楼有什么区别?
“更上一层楼”通常指跨越层级的、巨大的提升;而“更进一竿”则更强调在已经有了基础的基础上,再取得一点微小但具体的突破,更具细节感。
在什么情况下最适合用这个词?
最适合用于鼓励他人、自我总结,或者在制定职业发展计划时,表达一种不满足于现状、继续追求卓越的态度。