释义与用法
成语解释
甘自愿;居在(某种位置)。指甘心落在他人之后。
详细释义
①逐字解释:甘,甘心、情愿;居,居住、处于某种位置;人后,指他人之后或不领先的位置。②整体含义:指甘心排在别人后面,不急于出头,不与人竞争名利。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容为人谦逊、大度,或者指一个人在团队合作中为了整体利益而甘愿退居其次;有时也带有形容人缺乏进取心或随波逐流的微贬。④感情色彩说明:主要为褒义,形容人胸怀宽广、为人谦虚。
成语出处
明·张岱《自为墓志铭》夺利争名,甘居人后,观场游戏,肯让人先。”
成语故事
①时代背景:该成语出自明代,。当时的文人阶层在面对名利争夺时,产生了不同的处世哲学。②主要人物:明代著名文学家、艺术家张岱。③完整情节:这个成语源自张岱的自为墓志铭。张岱作为晚明名士,对世俗名利看得非常透彻。在为自己撰写墓志铭时,他表达了一种高洁脱俗的人格追求:他不夺利争名,甘居人后,观场游戏,肯让人先。这种态度并不是因为他没有能力竞争,而是他在看透了名利的虚幻后,选择用一种旁观者的心态,保持内心的平和与从容的风度。④深层寓意:这个故事告诉我们,人生的价值不在于是否争得第一名,而在于是否能平衡得失,保持内心的高傲与淡定。⑤后世影响:自此以后,“甘居人后”成为了一个广为人知的词,用来形容那些不功近利、为人谦逊、懂得退让的人格形象。
文化背景
“甘居人后”体现了中国传统文化中“中庸”与“退避”的思想。在儒家思想中,过度的进取往往被认为是不张的,而懂得退让、谦逊被视为高修养的表现。这种心态不仅是性格上的软弱,更是一种处世智慧,反映了中国人在处理人际关系时对和谐秩序的追求,以及在名利场中保持超然的精神境界。
成语例句
她是负有使命的人,都是罄着所有生命之力在奔跑,他也就不愿~了。★老舍《四世同堂》五八
现代例句
在这个项目中,老王为了让新人有表现机会,自己甘居人后,承担了最繁琐的协调工作。
他虽然成绩优异,但从不显露风头,在集体活动中总是甘居人后,大家都很敬他。
既然这次活动的主意都是你出的,那我就甘居人后,在背后默默支持你吧。
在那个激烈的权力斗争中,他选择甘居人后,以此保全了家人,也保持了自己的清白。
用法详解
①语法功能:该成语可以在句子中充当谓语(如:他甘居人后)、定语(如:甘居人后的态度)或状语(修饰动词)。②搭配要求:常与情愿、不愿、不肯、肯等副词或动词连用。③适用语境:适用于描述一个人性格谦和、处事大方,或者在竞争竞争中主动选择退让的场合。④使用禁忌:不宜用于形容完全没有志向、唯唯诺诺的平庸,否则会产生负义的歧义。⑤常见误用:容易将其与“甘居下流”混淆,前者强调谦逊,后者强调地位低下或卑微。
常见错误
①容易写错的字:容易将“甘”错写为“坎”。②容易读错的音:“居”字读作jū,不要读成jù。③容易用错的场景:不要用来形容一个完全没有上进、唯唯诺诺的人,因为这个词带有一种主动选择的志气感。
近义成语辨析
① 甘拜下风:指在竞争中处于劣势,通常带有无奈或承认失败的意思,而甘居人后强调的是主观意愿的谦逊。② 甘居下流:指心甘处于低下的地位,通常带有强烈的贬义色彩,与甘居人后的褒义色彩完全相反。③ 反目成仇:形容关系破裂,与甘居人后所体现的和谐、退让完全没有逻辑关联。
英文对照
直译: be content to stay behind others | 意译: be happy to be in second place | 英语习语: to take a backseat / to be a team player
常见问题
甘居人后和甘拜下风有什么什么区别?
甘居人后是褒义词,指主动谦逊、不愿争抢;甘拜下风多为中性或贬义,指客观上承认不如别人,或者处于劣势地位。
我们真的可以一直甘居人后吗?
不是。这个成语通常指在特定场合或为了大局而选择退让。如果在生活中需要承担责任时却也甘居人后,会被视为缺乏进取和责任感。
这个成语的出处在哪里?
出自明代文学家张岱的《自为墓志铭》,表达了他不争名夺利的淡泊处世态度。