释义与用法
成语解释
股大腿。旧指孝子割舍自己腿上的肉来治疗父母的疾病。
详细释义
逐字解释:割,切开;股,指大腿根部;疗,治疗;亲,指父母或亲人。整体含义:指古代孝子为了治好父母的疾病,割下自己大腿上的肉来给父母吃。引申义:在现代汉语中,这个成语已不再指实际的割肉行为,更多是用来比喻一个人极度孝顺,为了父母的健康不惜付出巨大的代价或牺牲,常用于赞美这种感人的孝道精神。感情色彩说明:褒义。
成语故事
时代背景:这个故事源于东汉时期,那是一个儒家思想盛行的时代,孝道被视为社会的核心价值观。主要人物:黄婉,东汉时期的一位著名的孝子,以孝闻名。完整情节:黄婉的父亲在晚年患了严重的疾病,医无也无策。黄婉忧急地遍寻良医,最终一位老医告诉他,这种病只有用新鲜的人大腿肉做药才能治愈。黄婉听后,毫不犹豫,用刀在自己的大腿上割下了一块肉,并煮熟后给父亲吃。父亲吃了肉后,病情奇迹般地恢复了。这一事迹传遍了天下。深层寓意:这个故事告诉我们,孝道不仅是物质上的赡养,更是一种在危难时刻愿意舍身救人的巨大情感。它强调了中国传统文化中亲亲为重的道德观念。后世影响:割股疗亲成为了中国历史上最著名的孝道典范之一,被后世无数文学作品、戏曲反复引用,成为衡量一个人是否孝道的最高标准之一。
文化背景
割股疗亲深根于中国传统的儒家孝道文化。在古代中国,身体发肤受之父母,不可毁伤,这是基本的伦理。但割股疗亲通过这种违背常理的极端行为,反衬出孝心之情超越了生存本能。这种“自我牺牲”的观念在古代社会被视为推向道德巅峰的最高范式,也是构建中国社会伦理的重要基石。
现代例句
在学校的道德课上,老师通过讲述割股疗亲的故事,向学生们深刻地诠释了什么是真正的孝道。
小说中的主角为了救治病重的母亲,竟然做出了割股疗亲的感人举动,让读者为之落泪。
虽然现代医学已经不再需要割肉疗亲,但那种在父母病痛时不尽力的精神,依然体现了割股疗亲的内核。
用法详解
用法功能:该成语在句中常充当谓语、状语或定语。搭配要求:常与“感人”、“精神”、“行为”等词连用,如“他那股割股疗亲的精神令人动容”等。适用语境:适用于文学创作、道德教育、表扬或赞美他人极度孝顺行为的场合。使用禁忌:由于其描述的行为过于极端且带有血色,不宜出现在轻松、幽默或非正式的社交场合中。常见误用:有时学生会将其误用来形容普通的照顾父母行为,而忽略了其核心中“自我牺牲”的极端内涵。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“股”字写成“古”。② 容易读错的音:“股”字在古代汉语中读gǔ,现代汉语也读gǔ。③ 容易用错的场景:不要把普通的给父母买东西、做家务的行为描述为割股疗亲,因为这个词的程度太重了。
近义成语辨析
① 卧薪尝胆:侧重于为了报仇或达成目标而忍受极端艰苦,与割股疗亲侧重于对亲人的孝心性质不同。② 竭尽竭力:指把所有的力量都用光,涵盖范围较广,而割股疗亲特指以割肉为代价的极端孝行。③ 痛心裂肺:形容极度痛苦,侧重于心理或生理感受,而割股疗亲侧重于具体的行为表现。
英文对照
直译: Cutting one's thigh meat to treat relatives | 意译: To sacrifice one's flesh to cure one's parents | 英语习语: To go to extremes for one's parents
常见问题
割股疗亲在现代生活中还有这种做法吗?
已经没有了。在现代医学发达的今天,这种原始的治疗方法已经极不科学。现在这个成语更多作为一种文化象征,用来赞美那种极度奉献的孝精神。
这个成语里的“股”指的是哪个部位?
“股”指的是大腿根部。在古代汉语中,股常泛指大腿这一部分。
割股疗亲的故事的主角是谁?
最广为人知的主角是东汉时期的黄婉。此外,民间传说中也有许多类似的孝子故事,但黄婉的故事最具代表性。