成语词条

擒贼擒王

qín zéi qín wáng

擒抓,捉。指作战要先抓主要敌手。比喻作事要抓住要害。

简拼 qzqw 初中 褒义 连动结构

释义与用法

成语解释

擒抓,捉。指作战要先抓主要敌手。比喻作事要抓住要害。

详细释义

“擒贼擒王”是一个充满战略智慧的成语。逐字来看,“擒”意为捉拿、捕获;“贼”指敌人、盗匪或破坏者;“王”指首领、头目。字面意思就是捉拿贼寇时,要先捉拿他们的首领。整体含义是指在作战或处理复杂问题时,要抓住关键人物或核心环节,这样就能从根本上解决问题,使其余部分不攻自破。在现代生活中,这个成语被广泛引申为做事要抓住主要矛盾、击中要害,无论是商业谈判、团队管理还是解决纠纷,都要找到起决定性作用的关键点。该成语通常带有褒义色彩,赞扬决策者目光敏锐、策略高明,能够直击核心,高效解决问题。

成语出处

唐·杜甫《前出塞》诗之六射人先射马,擒贼先擒王。”

成语故事

“擒贼擒王”这一成语源自唐代伟大诗人杜甫的《前出塞》组诗中的第六首。故事背景设在唐朝边境战事频繁的时期,杜甫通过诗歌表达了对战争策略的深刻思考以及对和平的渴望。诗云:“挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒贼先擒王。”杜甫并非在讲述一个具体的历史事件,而是总结了自古以来兵家取胜的普遍规律。在古代战争中,敌军的首领(王)往往是整个军队的灵魂和指挥中枢。一旦首领被擒或被杀,敌军便会群龙无首,陷入混乱,甚至不战自溃。反之,如果只在边缘纠缠,攻打小兵小卒,不仅耗费兵力,还难以彻底取胜。这首诗后来广为流传,其中的“擒贼先擒王”一句因其通俗易懂且蕴含深刻的哲理,逐渐演变为成语“擒贼擒王”。后世无数军事家、政治家都引用此语,强调在处理复杂局面时要抓主要矛盾。例如在平定叛乱时,官军往往集中精锐力量直取叛军首领的大营,正是这一策略的体现。这个故事告诉我们,无论做什么事,都要善于分析形势,找到问题的关键所在,集中力量解决核心问题,这样才能事半功倍。

文化背景

“擒贼擒王”深深植根于中国古代的军事思想文化中。《孙子兵法》中就有“攻其必救”、“毁其巢穴”等类似思想,强调战争不仅仅是兵力的比拼,更是智慧和策略的较量。在中国传统哲学中,这也体现了“主要矛盾”与“次要矛盾”的辩证关系,即事物发展过程中存在起决定作用的矛盾,解决了主要矛盾,其他问题往往迎刃而解。这种思维方式不仅影响了中国的军事战略,也渗透到政治治理、社会管理乃至日常生活的方方面面。从历史上的楚汉之争到三国鼎立,无数战役的胜利都得益于对敌方首领的精准打击。这一成语不仅是语言瑰宝,更是中华民族智慧的结晶,教导人们在面对复杂局面时要保持清醒头脑,善于抓住关键,以最小的代价换取最大的胜利。

成语例句

所谓~,这就是办事的诀窍。★清·李宝嘉《文明小史》第四十四回

现代例句

职场管理

面对公司内部的派系斗争,总经理决定采取擒贼擒王的策略,直接找几位带头闹事的主管谈话,很快局势就稳定了下来。

体育竞技

这场篮球赛的关键在于防守对方的核心后卫,教练大声喊道:“大家记住,擒贼擒王,守住他就赢了一半!”

案件侦破

警方在调查这起跨国走私案时,深知擒贼擒王的道理,没有纠结于底层搬运工,而是集中所有资源追踪幕后老板的行踪。

学习讨论

复习备考时不要眉毛胡子一把抓,要擒贼擒王,先把那些分值高、出现频率高的核心知识点攻克下来。

商业谈判

这次并购案迟迟无法推进,是因为对方具体经办人一直在纠缠细节,我们需要擒贼擒王,直接约见他们的董事长进行高层对话。

用法详解

在语法功能上,“擒贼擒王”常作谓语、定语或宾语。作谓语时,如“我们做事要擒贼擒王”;作定语时,如“这是一种擒贼擒王的策略”;作宾语时,如“他深知擒贼擒王的道理”。搭配要求上,常与“策略”、“方针”、“诀窍”、“道理”等词连用,或者与“办事”、“作战”、“破案”等动词短语配合。适用语境非常广泛,既可用于军事斗争、体育竞技等对抗性场合,也可用于职场管理、学习攻关等日常事务中。使用禁忌方面,不宜用于描述针对无辜者或弱势群体的打击行为,因为它强调的是打击“首领”以瓦解整体,若对象错误则显得残忍或不公。常见误用是将其与“杀鸡儆猴”混淆,前者是抓头目瓦解整体,后者是惩罚小的警告大的,侧重点不同。

常见错误

① 容易写错的字:常有人将“擒”误写为“勤”或“秦”,需注意“擒”是提手旁,表示动作;“王”不要误写为“玉”。② 容易读错的音:“擒”读作 qín(二声),不要读成 qǐng;“贼”读作 zéi(二声),不要读成 zhéi。③ 容易用错的场景:该成语专指打击敌方首领以瓦解整体,不可用于形容一般的抓小偷或抓捕普通罪犯,除非强调抓捕的是犯罪团伙头目;另外,也不可用于形容对无辜领导者的攻击,否则会产生负面歧义。

近义成语辨析

① 擒贼先擒王:这是“擒贼擒王”的原始诗句形式,两者意思完全相同,但在语体色彩上,“擒贼先擒王”更口语化,常用于日常对话;而“擒贼擒王”作为四字成语,结构更紧凑,常用于书面语或正式场合。② 射人先射马:同样出自杜甫的这首诗,意思是射倒敌人要先射倒他的马,比喻做事要先消除障碍或切断援助。它与“擒贼擒王”都强调抓关键,但侧重点略有不同,“射人先射马”侧重于削弱对方的优势或依托,而“擒贼擒王”侧重于直接打击核心领导人物。③ 提纲挈领:意为抓住网的总绳,提起衣服的领子,比喻抓住要领。它与“擒贼擒王”都有抓住关键的意思,但“提纲挈领”多用于形容整理头绪、概括内容,语气较平和;而“擒贼擒王”带有更强的对抗性和策略性,常用于解决冲突或战胜对手的场景。

英文对照

直译: Catch the thieves and catch the king | 意译: Capture the ringleader to defeat the gang | 英语习语: Cut off the head of the snake

常见问题

“擒贼擒王”和“擒贼先擒王”有什么区别?

两者意思基本一致,都出自杜甫的诗句。“擒贼先擒王”是原诗句,保留了“先”字,强调时间顺序和策略的优先级,口语中使用较多,读起来更有节奏感。“擒贼擒王”是后提炼出的四字成语形式,去掉了“先”字,结构更加紧凑凝练,更符合成语的规范,常用于书面语、文章标题或正式发言中。在实际使用中,两者可以互换,但需注意语境的正式程度。

这个成语只能用在打仗或抓坏人上吗?

不是的。虽然“擒贼擒王”起源于军事斗争和治安抓捕,但在现代汉语中,它的适用范围已经大大扩展。任何需要解决复杂问题、处理棘手矛盾的场合都可以使用。比如在学习中攻克难点、在工作中解决核心瓶颈、在比赛中限制对方主力球员等,都可以用“擒贼擒王”来形容这种抓住关键、直击要害的策略。它已经成为一种通用的方法论,象征着高效解决问题的智慧。

为什么杜甫会写出这样的诗句?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱,目睹了连年战乱给人民带来的苦难。他的《前出塞》组诗正是借描写边塞战争,表达对战争的反思和对和平的向往。诗中提出“射人先射马,擒贼先擒王”,不仅是总结军事经验,更是希望朝廷能用最小的代价平息战事,减少士兵伤亡和百姓痛苦。这体现了杜甫忧国忧民的情怀以及他深邃的战略眼光,这也是这句诗能流传千古、演变为成语的重要原因。

使用“擒贼擒王”会不会显得太 aggressive(具有攻击性)?

这取决于使用的语境。在描述竞争、比赛、辩论或解决冲突时,使用“擒贼擒王”是恰当且积极的,因为它强调的是策略和智慧,而非暴力。它传达的是一种“解决问题要抓关键”的理性态度。但在描述日常合作、团队建设或对待朋友时,如果使用此成语可能会显得过于强硬或对立,此时建议改用“提纲挈领”或“抓住重点”等更温和的表达。因此,使用时需注意对象和场合的适宜性。

有没有反义词?

“擒贼擒王”的反义词可以是“舍本逐末”或“避重就轻”。“舍本逐末”指放弃根本的、主要的,而去追求枝节的、次要的,正好与抓住关键相反;“避重就轻”指回避重要的问题,只谈无关紧要的方面,也与“擒贼擒王”直击要害的策略背道而驰。此外,“打草惊蛇”在某种语境下也可视为反义,因为它指做事不严密,致使对方有所警觉,未能直击核心,反而让问题变得更复杂。

成语接龙

擒贼擒王 后面可以接什么

按最后一个拼音 wang 继续接,下面是候选成语。

妄自尊大

wàng zì zūn dà

过高地看待自己。形容狂妄自大,不把别人放眼里。

妄自菲薄

wàng zì fěi bó

妄胡乱的;菲薄小看,轻视。过分看轻自己。形容自卑。

妄言妄听

wàng yán wàng tīng

妄不实。说得人随便说,听的人随便听,都不认真看待。

汪洋大海

wāng yáng dà hǎi

汪洋形容大水宽广无边。水势极其浩大。也比喻声势极其浩大。

汪洋恣肆

wāng yáng zī sì

形容文章、言论书法等气势豪放,潇洒自如。同汪洋自肆”。

汪洋浩博

wāng yáng hào bó

形容人的气度宽广、文辞豪放、学识渊博像水势浩大无边。

望尘莫及

wàng chén mò jí

莫不;及赶上。望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。

望梅止渴

wàng méi zhǐ kě

原意是梅子酸,人想吃梅子就会流涎,因而止渴;比喻愿望无法实现,用空想安慰自己。

相关成语

擒贼先擒王

qín zéi xiān qín wáng

指作战要先抓主要敌手。也比喻做事首先要抓关键。

亡羊补牢

wáng yáng bǔ láo

亡逃亡,丢失;牢关牲口的圈。羊逃跑了再去修补羊圈,还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。

王子犯法,庶民同罪

wáng zǐ fàn fǎ,shù mín tóng zuì

王子犯了法,和老百姓一样处以罪刑。指王法对于王子、平民是一样的。

忘年之契

wàng nián zhī qì

即不拘年岁行辈产差异而结交的朋友。同忘年之好”。

忘年之好

wàng nián zhī hǎo

忘记年龄的交友。即不拘年岁行辈产差异而结交的朋友。

忘年交

wàng nián jiāo

即不拘年岁行辈产差异而结交的朋友。同忘年之好”。