成语词条

琴挑文君

qín tiāo wén jūn

挑挑逗、挑引。比喻挑动对方的爱慕之情,并表达自己的爱意。亦作琴心相挑”。

简拼 qtwj 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

挑挑逗、挑引。比喻挑动对方的爱慕之情,并表达自己的爱意。亦作琴心相挑”。

详细释义

①逐字解释:琴,指古代的一种乐器;挑,指拨动、暗示、挑逗;文君,指汉代著名的美女司马文君。②整体含义:原指古代伯牙通过弹琴声来挑动司马文君的心弦,比喻通过巧妙的手段挑动对方的爱慕之情,并以此表达自己的爱意。③引申义:在现代生活中,这个成语常用于形容男女之间那种含蓄、浪漫且充满艺术美感的互动,也常指女性通过才华、气质或某种暗示来吸引男性的青睐。④感情色彩说明:褒义词,带有对美好爱情和高雅情感的赞美。

成语故事

①时代背景:故事发生在西汉时期。②主要人物:司马文君(汉景帝时期司马相之妻,以美貌和才华闻名)、汉伯(汉代著名的琴师,技巧高超)。③完整情节:汉景帝时期,司马相因故被贬放河南,他的妻子司马文君随之来到河南。文君虽身处逆境,却才华横溢,琴艺极佳。汉伯听闻她的名声,慕名而来。汉伯其实对文君心生倾慕,但他并不直接言说,而是通过琴声来表达情感。一次,汉伯在文君练琴时,他并没有急于表白,而是轻轻拨动琴弦,弹出了一段极其婉转深情的旋律。文君听了后,心领神会,立刻也抚琴和奏,两人的琴声交织在一起,仿佛是灵魂的对话。这种通过音乐进行的暗示与挑逗,成功地拨动了文君的心弦,两人从此结下了一段美流传的佳缘。④深层寓意:这个故事告诉我们,最高级的追求往往不是直白的表白,而是通过精神上的共鸣和艺术上的感召来含蓄地打动人心。⑤后世影响:自此,琴挑文君便成为了文学中描写佳缘的经典典故,象征着一种含蓄而浪漫的表达方式。

文化背景

琴挑文君反映了中国古代传统文化中“琴诗合一”的审美理想。在古代,音乐不仅是消遣,更是情感的载体和社交的媒介。这种典故体现了士大夫阶层追求含蓄、内敛、含蓄的爱情观,与现代直白的表白方式形成了鲜明的文化对比。

现代例句

浪漫约会

在晚会的音乐会上,她用一首轻柔的小曲子仿佛琴挑文君般,让台下的他心旷神醉。

文学描写

小说中的主角通过眼神和琴声的交流,完美地营造出一种琴挑文君式的含蓄美感。

职场社交

她那才华横溢的演讲,简直是琴挑文君,让所有的在场者都为之倾迷不已。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语表示某种互动行为,亦可作定语描述某种状态。②搭配要求:常与“暗示”、“引起”、“拨动”等动词结合,强调情感的微妙性。③适用语境:适用于文学创作、浪漫爱情描写或形容极具修养且有艺术美感的女性社交场合。④使用禁忌:不宜用于形容粗俗、低俗或毫无修养的挑逗,否则会破坏其原本的高雅意境。⑤常见误用:有时会被误解为单纯的调情,而忽略了其背后蕴含的艺术共鸣与灵魂契合。

常见错误

①容易写错的字:容易将“挑”误写为“调”。②容易读错的音:文君的“君”字读作jūn。③容易用错的场景:切忌在任何带有性暗示或极不礼貌的低俗场合使用此成语。

近义成语辨析

①冰肌玉骨:主要形容女子容貌清秀、气质高洁,侧重于外表与内在的纯洁,而琴挑文君侧重于情感的互动与挑动。②梅花:常比喻人高洁脱俗、不随波流,侧重于品质的孤傲,而琴挑文君则更侧重于男女之间的情感感应过程。

英文对照

直译: Playing the lute to entice Wen Jun | 意译: To stir someone's affection through subtle hints | 英语习语: To pull someone's strings / To cast a love spell

常见问题

琴挑文君中的“挑”字是什么意思?

这里的“挑”是拨动、暗示的意思,指通过巧妙的手段(如弹奏琴声)来引起、触动对方的爱慕之情。

这个成语可以用来形容朋友关系吗?

可以,但它更多用于形容男女之间那种通过才华、气质或含蓄的行为来引起情感共鸣的互动,非常具有浪漫色彩。

司马文君是谁?

她是西汉时期人物司马相之的妻子,以美貌和高超的琴艺闻名,是中国历史上非常著名的才女代表。

成语接龙

琴挑文君 后面可以接什么

按最后一个拼音 jun 继续接,下面是候选成语。

钧天广乐

jūn tiān guǎng yuè

钧天古代神话传说指天之中央;广乐优美而雄壮的音乐。指天上的音乐,仙乐;形容优美雄壮的乐曲。

君臣佐使

jūn chén zuǒ shǐ

原指君主、臣僚、僚佐、使者四种人分别起着不同的作用,后指中药处方中的各味药的不同作用。

军临城下

jūn lín chéng xià

敌军已来到自己的城墙下面。比喻情势十分危急。

君命无二

jūn mìng wú èr

指君主的命令不可更改。形容君命有绝对的权威性。

君子固穷

jūn zǐ gù qióng

君子有教养、有德行的人;固穷安守贫穷。指君子能够安贫乐道,不失节操。

君子好逑

jūn zǐ hào qiú

逑,通仇”。仇配偶。原指君子的佳偶;遂用为男子追求佳偶之套语。

军令如山

jūn lìng rú shān

军事命令象山一样不可动摇。旧时形容军队中上级发布的命令,下级必须执行,不得违抗。

峻宇雕墙

jùn yǔ diāo qiáng

高大的屋宇和彩绘的墙壁。形容居处豪华奢侈。

相关成语

君子三戒

jūn zǐ sān jiè

戒戒规。君子有三条戒规少年时戒美色;壮年时戒殴斗;老年时戒贪图。

君子协定

jūn zǐ xié dìng

双方不经过书面签字,只以口头承诺或交换函件而订立的协定,它与书面条约具有同等的效力。本用于国际事务间,后亦用为事先约定的套语。又称作绅士协定”。

君子好逑

jūn zǐ hào qiú

逑,通仇”。仇配偶。原指君子的佳偶;遂用为男子追求佳偶之套语。

皲手茧足

jūn shǒu jiǎn zú

手皲裂,足生茧。形容竭尽全力。

君命无二

jūn mìng wú èr

指君主的命令不可更改。形容君命有绝对的权威性。

君圣臣贤

jūn shèng chén xián

君主圣明,臣子贤良。形容君臣契合,政治清明。