出处与用法资料
示例用法
程佳利立即～地说：‘我愿意为司令效劳！’ ★黎汝清《叶秋红》
详细释义
感激涕泗，汉语成语，读音为gǎn jī tì sì。逐字解释：'感'指感动、感触；'激'指情绪激荡、内心被触动；'涕'指眼泪；'泗'指鼻涕。整体含义是因内心受到强烈触动而流下眼泪和鼻涕，形容因受到恩情或好处而极度感动、感激。引申义在现代生活中，不仅用于形容对具体帮助的感谢，也常用于表达对宏大恩情、无私奉献或深刻理解的由衷感念，情感浓度很高。感情色彩为强烈的褒义，表达的是真诚、深切的正面情感，不含任何贬斥或戏谑意味。
成语出处
《新唐书·薛收传》：“命舆疾至府，亲举袂抚之，论叙生平，感激涕泗。”
成语故事
成语'感激涕泗'的典故出自《新唐书·薛收传》。时代背景为唐朝初年，贞观年间。唐太宗李世民以善于纳谏、礼遇贤臣著称。主要人物是唐太宗和薛收。薛收是隋末唐初的著名文士，秦王府十八学士之一，才华横溢，深得太宗敬重，曾参与起草重要文书。情节如下：薛收在秦王府任职期间，积劳成疾，病情日益沉重。唐太宗得知后极为关切，亲自命人驾车前往薛收家中探望。到达后，太宗并未因自己帝王身份而保持距离，而是走近病榻，亲自拉起薛收的手，为他整理衣袖（'亲举袂抚之'），然后与他亲切叙谈，回顾他们相识以来共同经历的往事和薛收的贡献。薛收深受感动，想到自己受知遇之恩却无力再为朝廷效力，情绪激荡，不禁涕泪交流（'感激涕泗'）。不久后，薛收病逝，太宗为之哀悼不已。深层寓意是：它生动描绘了贤明君主对臣子的真挚关怀与尊重，以及臣子对这份知遇之恩的刻骨铭心的感念，体现了中国古代理想中君臣相得、彼此信赖的和谐关系。后世影响：此语后被广泛引用，逐渐固定为成语，不仅用于君臣、上下级关系，也泛化到一切受恩深重的情境，成为汉语中表达极致感激的经典词汇，常见于史书、尺牍、诗词及现代文学作品中。
文化背景
该成语诞生于唐代贞观之治的背景下，那个时代是中国古代政治文化中'君明臣贤'理想的典范期。唐太宗以开明著称，对文人学士格外礼遇，薛收作为早期重要谋士，其受重用与病中受探，是'得君行道'时代士人最高荣誉的体现。成语'感激涕泗'不仅记录了一个具体历史场景，更凝固了儒家文化中'知遇之恩'的核心价值——士人阶层将君主的赏识视为人生最大成就之一，其感动是发自肺腑、涕泪交加的。这种情感模式深刻影响了后世中国的政治伦理与人际关系观念，使得'感激涕泗'超越具体典故，成为表达对任何超常恩惠的、具有文化认同感的最高规格情感词汇。
现代例句
在我最困难的时候，你一直陪在我身边，这份情谊让我感激涕泗，永生难忘。
感谢您在我职业迷茫期给予的关键指导和无私推荐，您的帮助令我感激涕泗，并激励我继续前行。
读到老师深夜为我批改作文的留言，我顿时感激涕泗，明白了什么是真正的奉献。
看到父母为我的婚事操劳得头发都白了，我心中充满感激涕泗之情，只盼能早日回报他们的恩情。
是你们在洪灾中及时救援，给了我们全家第二次生命，这份大恩大德让我们全家人感激涕泗，不知如何报答。
用法详解
该成语在语法上通常作谓语，有时也可作定语或状语。例如：'他感激涕泗'（谓语）；'一种感激涕泗的心情'（定语）；'他感激涕泗地说'（状语）。搭配上，常与'不已'、'流下'、'之情'等词语连用，如'感激涕泗不已'、'流下感激涕泗的泪水'。适用语境多为正式场合、书面语或庄重的口语表达，用于描述受到重大恩惠、深切关怀或救命之恩时的情感反应。使用禁忌在于，它不适用于日常琐碎的小帮助或一般性感谢，否则会显得夸张失实。常见误用包括：1. 混淆为'感激涕零'（'涕零'即流泪，'涕泗'更强调涕泪交流的狼狈而真挚状态，二者可互通但'涕泗'更古雅）；2. 误用于表达悲伤或感动以外的复杂情绪；3. 在轻松随意的社交场合使用，显得不合时宜。
常见错误
①易写错字：'泗'字易误写为'四'或'涕'，需注意'泗'特指鼻涕，与'涕'（泪）连用。②易读错音：'泗'读sì（第四声），非sī，需注意。③易误用场景：该成语情感强度极高，用于对一般性帮助（如同事帮个小忙、朋友请客吃饭）则严重夸张，显得虚伪；应仅用于真正重大的、改变命运或涉及核心利益的恩情。此外，在非正式的网络聊天或轻松玩笑中慎用，以免显得矫揉造作。
近义成语辨析
①'感恩戴德'：侧重指对恩德的感念与铭记于心，并常以实际行动回报，强调'戴'（承载）和'德'（恩德），比'感激涕泗'更突出铭记与回报的持续性，且多用于书面，情感表达相对含蓄。②'涕泪交加'：仅描述流泪流泪的狼狈状态，可能源于悲伤、疼痛或感动，不特指'感激'，感情色彩中性，适用范围更广。③'感极而悲'：出自《岳阳楼记》，指情感达到极点而转为悲伤，其'悲'的情绪与'感激涕泗'的纯粹感动与感激有本质区别，后者不含悲意。
英文对照
直译: moved to tears and sniveling | 意译: deeply moved and overwhelmed with gratitude | 英语习语: moved to tears (最常用且接近的对应习语)；也可用 overwhelmed with gratitude, deeply touched
常见问题
'感激涕泗'和'感激涕零'有什么区别？
两者核心含义几乎相同，都形容因感动而流泪。细微差别在于：'涕泗'是古语，'涕'指泪，'泗'指鼻涕，连用强调涕泪交流的狼狈而真挚状态，更古雅、程度更深，常见于书面史籍；'涕零'即'流泪'，'零'有落下之意，更侧重流泪的动作，使用更普遍。现代汉语中常可互换，但'涕泗'在正式文体或引用古文时更显准确。
这个成语的出处《新唐书》是可靠的吗？
可靠。《新唐书》是北宋欧阳修、宋祁等编撰的官修正史，与《旧唐书》并称'二十四史'中的两部唐书。其中《薛收传》的记载是研究初唐历史的重要史料。虽然具体对话细节可能有文学渲染，但唐太宗亲临病榻探视薛收这一核心事件，在唐代其他文献如《贞观政要》等亦有侧面印证，史实基本可信。
在现代汉语中，'感激涕泗'是口语常用词吗？
不是。它是一个典型的书面语成语，情感庄重、形式典雅。在现代口语中，人们更常说'太感动了'、'感激不尽'、'感动得哭了'等。'感激涕泗'多用于正式发言、书面感谢信、新闻报道或文学创作中，以增强语言的庄重感和感染力。日常随意使用会显得不自然。
这个成语的感情色彩永远是正面的吗？有没有可能用于反讽？
其核心感情色彩是强烈的褒义。在绝大多数语境下，它都真诚地表达深切的感激。理论上，在极少数反讽语境中，可能通过语调或上下文暗示虚假（如对微不足道的帮助说'真是让我感激涕泗啊'），但这种用法非常罕见且依赖特殊语调，不符合成语本身的情感属性。在标准汉语使用中，应将其视为纯粹的褒义词。
如何正确使用'感激涕泗'造句？
关键把握三点：1. 对象必须是真正重大的、非比寻常的恩情或帮助；2. 语境需相对正式或庄重；3. 主语是受恩者，且情感是真诚的。例如：'在汶川地震中，全国人民对我们的无私救援，让我们全家感激涕泗。'避免用于：'他借我十块钱，我感激涕泗。'（对象太小）或'今天中彩票了，我感激涕泗。'（情感不匹配）。