释义与用法
成语解释
指玉的色彩晶莹发亮，比喻品德高尚纯洁。同孚尹旁达”。
详细释义
①逐字解释：孚，本意为诚信，此处也指玉的美德；孚尹，古代对太守的尊称，后泛指高官或有德的人；明，明亮、通晓；达，通达、豁达。②整体含义：该成语最初是形容玉石的色彩晶莹发亮、光泽通透，后来引用来形容人的品德高尚纯洁，如玉一般，且为人处事通达、旷渊。③引申义：在现代汉语中，这个成语多用于赞美一个人不仅内在修养极高，而且外表出众、处理事务老练睿明，是一个极高的评价。④感情色彩说明：属于褒义词，带有强烈的赞赏色彩。
成语出处
宋·叶適《中奉大夫尚书工部侍郎曾公墓志铭》公孚尹明达，既早慧，长益贯研古今，出其英华，皆有新意。”
成语故事
①时代背景：该成语源于宋代，具体出自《中奉大夫尚书工部侍郎曾公墓志铭》。②主要人物：曾公，是宋代的一位官员，以才华横溢和德行著称。③完整情节：在曾公的墓志铭文中，作者为了赞美曾公写道：“公孚尹明达，既早慧，长益贯研古今，出其英华，皆有新意”。这里的孚尹借用了古代对太守的尊称，旨在体现曾公的地位与身份；而明达则不仅描述了玉石的晶莹之美，更核心地表达了曾公的人格——他的品德不仅像玉一样纯洁无瑕，而且在通晓古今、处理世事上展现出极大的通达与睿智。④深层寓意：这个故事告诉我们，中国传统文化崇尚君子比玉，认为一个真正优秀的人不仅要有内在的道德光辉，更要有面对世界的智慧与通达。⑤后世影响：自宋代以后，这个词便在文人墨子的评价体系中被广泛引用，成为形容兼具美德与才华的人才的高雅词汇。
文化背景
该成语植根于中国古代“君子比德于玉”的思想。古人认为玉具有仁、义、礼、智、直、信六美德，被视为人格完美的理想化身。孚尹明达一词融合了古代官职的尊称与玉石的美学特征，反映了宋代士大夫阶层对于理想人才既要有高尚道德标准，又要有卓越处事智慧的双重追求。
现代例句
这位老教授一生生孚尹明达，不仅学术严谨，待人更是极其仁厚，深受后辈敬仰。
作为团队的灵魂人物，他孚尹明达的表现，让整个项目在困难时期迎刃而解。
文笔下的主角形象可谓孚尹明达，完美诠释了古代士大夫儒雅与智慧的风范。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中通常可以作谓语，描述人的品格或才华；也可以作定语修饰人或其行为。②搭配要求：常与形容人表现的词汇如“才华横溢”、“英华”等连用。③适用语境：适用于正式的场合，如撰写人物传记、对长辈或德高望重者的赞誉。④使用禁忌：不宜用于形容品德有瑕疵或性格狭隘的人，否则会显得极其突兀。⑤常见误用：部分学习者容易将其误解为仅仅形容物体光亮，而忽略了其比喻人德高尚的深层内涵。
常见错误
①容易写错的字：容易将“孚”误写为“服”；②容易读错的音：“尹”字应读作yǐn；③容易用错的场景：不要误将其仅用来形容某种物品的光泽，而忽略了其比喻人品德的核心功能。
近义成语辨析
① 孚尹旁达：与孚尹明达含义相似，但旁达更侧重于处理事事的圆融，而明达多了一层光泽明亮与通透感。② 君子如玉：侧重于形容品德纯洁无瑕，而孚尹明达在形容品德的基础上，增加了对其智慧和通达程度的评价。③ 才华横溢：仅侧重于才华，不包含品德的内涵，而孚尹明达是德才兼备的双重赞誉。
英文对照
直译: Clear as jade and bright in understanding | 意译: Of noble character and wise-minded | 英语习语: As pure as jade and as wise as Solomon
常见问题
孚尹明达中的“孚尹”是什么意思？
“孚尹”在古代是对太守的尊称，在成语中主要泛指德高望重或地位高贵的人。
这个成语可以用来形容玉石吗？
可以。它的本义确实是用来形容玉石的色彩晶莹发亮，但在现代汉语中，更多是用来比喻人的品德高尚。
它和“君子如玉”有什么区别？
两者都比喻人，但“君子如玉”强调纯洁，而“孚尹明达”额外强调了人的智慧和处事的通达。