释义与用法
成语解释
马上就会灭亡,已经没有可以推延的时间了。
详细释义
①逐字解释:覆,翻灭、倒覆;亡,灭亡、死亡;无,没有;日,日子、时间。②整体含义:指国家、政权或集团就要灭亡,已经没有可以推延或挽救的时间了。③引申义:在现代汉语中,该词常用来形容形势极其危急,某个项目、企业或计划正处于崩溃的边缘,强调如果不立即采取果断措施,就将面临毁灭性的后果。④感情色彩说明:中贬义词,带有强烈的紧迫感、悲剧色彩和警示意味。
成语出处
《清史稿·康有为传》四夷交侵,覆亡无日,非维新变旧,不能自强。”
成语故事
①时代背景:故事发生在晚清时期,当时中国面临着外有西方列强侵略、内有农民起义的双重危机,国家处于濒灭的边缘。②主要人物:康有为,中国清末维新变法的领袖人物,是一位激进的维新思想家和政治家。③完整情节:该成语出自《清史稿·康有为传》。康有为在变法期间,敏锐地观察到西方列强对华侵略日益加剧,而清政府的腐朽已经无法自救。他在著作和演说主张中反复强调,如果不进行维新变法、不彻底改变旧制度、不实现民族自强,中国将面临覆亡无日的局面,即灭亡迫在眉睫。这表达了他对国家前途的深切忧虑以及呼吁立即进行改革的紧迫感。④深层寓意:这个故事告诉我们,当面临重大生存危机时,必须具备远见卓识并果断采取变革性措施,任何拖延和幻想都会导致毁灭性的结果。⑤后世影响:此词在后世被广泛用于形容局势的极度危急,起到告诫世人必须正视危机的作用。
文化背景
“覆亡无日”反映了中国古代士大夫对国家兴衰命运的高度关注。在传统中国政治文化中,家国天下是核心关怀,当国家面临生存威胁时,知识分子们往往会产生强烈的危机感。这个词的流行也与晚清以来的思想解放和变法运动紧密相关,体现了近代中国知识分子在亡亡图存之际寻求变革的剧烈心理。
现代例句
面对当前严峻的国际竞争形势,如果不及时调整战略,我们的企业恐将面临覆亡无日的境地。
这家公司连续三年亏损,如果再拿不到新的资金支持,离覆亡无日就不远了。
历史学家感叹道,当时的清王朝由于内部腐败严重,实际上已经处于覆亡无日的边缘。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语,描述状态;或充当状语修饰危急的程度。②搭配要求:常与“形势”、“局势”、“国家”、“危在旦夕覆亡无日”等词连用。③适用语境:适用于描述国家局势动荡、企业经营危机或重大计划面临失败在眉的严肃时刻。④使用禁忌:不宜用于描述微小的挫折或尚有转圜余地的情况,否则会显得用词过重、浮夸。⑤常见误用:初学者容易将其误认为只是“很快”,而忽略了其“灭亡在眉睫”的极端性含义。
常见错误
①容易写错字:将“覆”误写为“复”。②容易用错场景:在形容一个很小的失败(如一次考试没考好)时使用该词,属于词义过大,因为该词仅用于描述毁灭性的重大危机。
近义成语辨析
① 危在旦夕:形容危险已经到了极刻。与“覆亡无日”相比,前者侧重于危险的程度,后者侧重于毁灭的结果。② 灭亡在睫:指灭亡就在眼前。与“覆亡无日”意义相近,但“在睫”更具视觉画面感。③ 袅袅娜娜:此词形容女子体态优美灵活,与“覆亡无日”语义完全不相关,属于用户提供的错误干扰项。
英文对照
直译: Overturned and destroyed with no days left | 意译: On the brink of collapse | 英语习语: To be on the verge of ruin / To be in death's grip
常见问题
覆亡无日”和“危在旦夕”有什么区别?
“危在旦夕”强调的是危险非常近,而“覆亡无日”更强调结果是彻底的灭亡,语气更沉重。
这个成语可以用来形容人吗?
不可以。它是一个负面色彩极重的词,专门用于描述组织、国家或形势,不能用于形容人。