成语词条

日饮亡何

rì yǐn wáng hé

每天饮酒,不过问其它的事情。

简拼 rywh 大学 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

每天饮酒,不过问其它的事情。

详细释义

逐字解释:日,指每天;饮:饮酒;亡:没有;何:指其他事情或多余的事。整体含义:这个成语的意思是每天只顾着喝酒,不再干涉、也不再关心其他的琐事。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人消极避世、不负责任、或者沉溺于个人享乐而逃避现实压力。它也可能带有一种自嘲的意味,表示通过借醉来麻痹痛苦的心情。感情色彩说明:中性偏贬,带有对消极生活态度或荒废光阴的无奈或无奈。

成语出处

语出《汉书·爰盎传》南方卑湿,丝能日饮,亡何,说王毋反而已。如此幸得脱”。颜师古注无何,言更无馀事”。

成语故事

①时代背景:故事发生在东汉初期,当时朝廷政治局势复杂,地方势力权力斗争激烈。②主要人物:颜盎,东汉时期的名臣,以治理清廉、为人正直著称。③完整情节:颜盎出生在南方,当地气候潮湿炎热,由于环境影响,那里的人习惯饮酒。颜盎在担任职务期间,面临着严峻的政治压力。为了保全性命并避免卷入权力的漩涡,他故意表现出一种荒废、颓废的形象。他向皇帝解释:南方气候极其卑湿,连丝蚕每天都要喝酒,我每天只顾着喝酒,没有其他事情要做(亡何)。通过这种姿态,他看起来对权力无所谓、没有野心,皇帝因此没有对他产生戒心,他也因此幸脱了灭顶之灾。⑤深层寓意:这个故事反映了古代文人在面对极端政治压力时,通过消极避世的方式来保全自己,同时也体现了环境对人行为习惯的影响。⑤后世影响:此语在后世被广泛用来形容那种借酒麻醉、不务正事的消极典型形象。

文化背景

该成语源自《汉书·爰盎传》,反映了东汉时期地理环境与生活习俗的关系。在古代,饮酒往往被视为文人墨客的情感出口或政治保护的工具。颜盎通过“丝蚕饮酒”这一借口来解释自己,实际上是一种高明的政治策略,体现了中国古代士大夫在动荡政治环境下的一种无奈的生存智慧。

现代例句

职场压力描述

在经历了连续的项目失败后,他整个人变得日饮亡何,对公司的发展完全提不起精神,让同事们感到非常无奈。

文学人物描写

小说中的那个落魄书生终日在酒肆里日饮亡何,试图用酒精来遗忘自己曾经的荣光。

生活建议

你不能再整天日饮亡何了,快点振作起来寻找新的工作机会吧。

用法详解

①语法功能:该成语在句中通常作谓语或状语,描述一个人的生活状态或行为。②搭配要求:常与“只”、“唯独”、“终日”等词连用。③适用语境:适用于文学作品描写人物在政治遭遇挫败后的堕落,或用于评价那些借酒消愁、消极生活的人。④使用禁忌:不宜在表扬积极进取、勤奋奋斗的场合使用。⑤常见误用:容易被误解为单纯的嗜酒,而忽略了其背后“不问世事”的避世深层含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“亡”误写为“无”,虽然意思相近,但在引用典故时应用“亡”。②容易读错的音:“何”在这里读yè。③容易用错的场景:不要将其用来形容一个只是单纯爱喝酒的人,它的重点在于“不问世事”的这种状态。

近义成语辨析

① 日饮无何:与“日饮亡何”意思相同,“无”与“亡”在古汉语中常通用,但“亡”字更具古籍色彩。② 醉生梦死:侧重于通过醉来逃避痛苦或现实,而“日饮亡何”更强调一种不作为事、不干预的状态。③ 消极避世:这是一个范义词,涵盖了逃避现实的态度,而“日饮亡何”特指通过喝酒这一具体行为来实现目的。

英文对照

直译: Drinking daily and doing nothing else | 意译: To drink every day and ignore all other affairs | 英语习语: To drink one's sorrows / To hit the bottle

常见问题

日饮亡何真的只是指借酒消愁吗?

不完全。虽然喝酒是手段,但它的核心含义是“亡何”,即不关心其他事情。它更多的是一种消极避世、不参与社会事务的状态,而非单纯的嗜酒。

这个“亡”字在这里是什么意思?

在古汉语中,“亡”字可以作“没有”讲。所以“亡何”就是“没有其他事情”的意思。

成语接龙

日饮亡何 后面可以接什么

按最后一个拼音 he 继续接,下面是候选成语。

何乐不为

hé lè bù wéi

乐乐意;为做。有什么不乐于去做的呢?表示愿意去做。

何去何从

hé qù hé cóng

去离开;从跟随。离开哪儿,走向哪儿。多指在重大问题上选择什么方向。

何足挂齿

hé zú guà chǐ

足值得;挂齿提及,谈及。哪里值得挂在嘴上。不值一提的意思。

涸泽而渔

hé zé ér yú

抽干池水捉鱼。比喻只图眼前利益,不作长远打算。

涸辙之鲋

hé zhé zhī fù

涸干;辙车轮辗过的痕迹;鲋鲫鱼。水干了的车沟里的小鱼。比喻在困境中急待援救的人。

赫赫之光

hè hè zhì guāng

赫赫显著貌。原指太阳的光明亮清晰;比喻人享有很高的威望和声势。

赫赫扬扬

hè hè yáng yáng

赫赫显赫的样子。①光明盛大的样子。②形容兴旺显赫。

合浦珠还

hé pǔ zhū huán

合浦汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。

相关成语

何足为奇

hé zú wéi qí

有什么值得奇怪的呢?表示不值得奇怪。

日饮无何

rì yǐn wú hé

每天饮酒,不过问其它的事情。同日饮亡何”。

日月交食

rì yuè jiāo shí

指日蚀和月蚀;比喻彼此争斗,做了冤家对头。

何其相似乃尔

hé qí xiāng sì nǎi ěr

二者多么相象,竟然到了这样的地步。形容十分相象。

何去何从

hé qù hé cóng

去离开;从跟随。离开哪儿,走向哪儿。多指在重大问题上选择什么方向。

何所不为

hé suǒ bù wéi

用反问的语气表示无所不为。