释义与用法
成语解释
斨古代一种斧子。指武器破损残缺。
详细释义
①逐字解释:斧,砍木或战斗用的工具;破,破碎、损坏;斨(qiān),古代一种类似斧的兵器;缺,残缺、不完整。②整体含义:原指作战的武器或工具已经严重破损、残缺,无法再正常使用。③引申义:在现代生活中,这个成语常被比喻事物、工具或计划由于长期使用或过度损耗而变得破碎不堪,有时也用来形容人的处境极其惨淡或陷入无奈的窘地。④感情色彩说明:中性偏贬,多用于描述客观事实,带有某种凄凉或无奈感。
成语出处
《诗·豳风·破斧》既破我斧, 又缺我斨。”
成语故事
①时代背景:该成语源于西周时期的《诗经》,这是中国最早的诗歌总,反映了古代劳动人民生活的真实影。②主要人物:故事中未出现具体的历史人物,而是泛指古代从事劳动或防御的普通群体。③完整情节:在《诗经·豳风·破斧》中有这样两句:既破我斧,又缺我斨。这描绘了一幅古代劳动者在劳作或战斗后面对旧工具的画面。当时,斧和斨是他们砍伐、开垦和保卫家园的核心器械。在长期的辛苦劳作或频繁的战斗中,由于物资匮乏、缺乏维护,这些赖以生存的工具逐渐变得破损不堪,斧头崩裂了,斨也被砍缺了。这种器械的残破状态,直接反映了当时人们生活的艰辛与物资的匮乏。④深层寓意:这个故事通过器物的破损,深刻传达了古代劳动者生活的辛劳,以及在生产力工具损毁后,对未来生存的担忧与无奈。⑤后世影响:后世学者如郭沫若在研究中国古代社会时引用此词,用它来形容古代士兵在长期战争后的疲惫状态,使其从具体的工具描述演变为生动的比喻。
文化背景
斧破斨缺源于《诗经》,是中国文学史上极其宝贵的素材。在西周时期,斧和斨不仅是农具,更是采集和防御的利器。这个成语反映了早期中国社会生产力水平的限制,以及人们对工具的极度依赖。它体现了《诗经》写实主义的文学风格,不加修饰地直接通过器物的破损来书写生活的辛酸感。
成语例句
结果是怎样呢?他一去便打了三年,弄得来~,一般的士兵都怨望起来了。★郭沫若《中国古代社会研究》第二篇第一章第二节
现代例句
在那场旷持续三年的防御战中,士兵们的盔甲和兵器早已弄得斧破斨缺,再也无法支撑最后的攻势。
由于缺乏经费维护,那台老旧的机器已经到了斧破斨缺的地步,必须彻底报废了。
这几件农具在田间用了几十年,如今已是斧破斨缺,是时候该花钱买套新的了。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述状态,或作为定语修饰受损的程度。②搭配要求:常与“弄得”、“变得”、“由于……而导致”等动词或连词搭配使用。③适用语境:适用于描述战争中的器械损毁、物资陈旧或比喻某种事业因损耗而陷入困境。④使用禁忌:不宜用于形容完好无损的事物,也不适合用于褒扬人的才华。⑤常见误用:部分学习者可能将其误为仅仅是小损坏,而忽略了其“残缺到无法使用”的严重程度。
常见错误
①容易写错的字:斨字易被写成“缺”或误认为“截”。②容易读错的音:斨读作qiān,不要误读成jiē。③容易用错的场景:不要用它形容人的道德有缺陷,因为它专指物理意义上的器物损毁。
近义成语辨析
注:用户提供的近义词(文章巨公、文章魁首、骚人墨客)与斧破斨缺在语义上完全无关,属于分类错误。正确的近义词辨析如下:①残破不堪:指物体破碎得非常严重,侧重于状态,与斧破斨缺含义通用。②支离破碎:多指器物损毁严重,多用于机械或大型建筑。③破旧不堪:指物品因年代久远而非常陈旧,侧重于时间流逝。
英文对照
直译: Broken axe and chipped adze | 意译: Weapons are worn out and broken | 英语习语: be worn out to tatters / be in bad shape
常见问题
斨这个字具体是什么意思的?
斨(qiān)是古代一种类似于斧头的兵器或工具,通常用于砍伐木材或作为简易的防御武器使用。
这个成语可以用来形容人的心情吗?
不可以。它主要描述物体、工具或武器的物理破损状态,虽然可以比喻处境,但不能直接形容人的心情好坏。
为什么我提供的近义词看起来不对?
您提供的文章巨公、骚人墨客等是形容文采横溢的人,而斧破斨缺是形容工具坏了,两者语义完全没有联系。