释义与用法
成语解释
古代礼服上所绣的色彩绚丽的花纹。泛指华美鲜艳的色彩。
详细释义
黼黻文章是一个源自古代礼制文化的成语。逐字解释:‘黼’(fǔ)指古代礼服上绣的斧形纹饰,象征权威与果断;‘黻’(fú)指两弓相背的纹饰,象征君臣相济、和谐共事;‘文’指交错的花纹;‘章’本义为彰明,亦指色彩。整体含义指古代帝王礼服上绣绘的、以黼黻为核心的精美纹饰与华美色彩,泛指极其华丽、讲究的装饰或文采。引申义在现代可形容事物(如建筑、艺术、文字)的富丽堂皇、精致典雅,或指文辞修辞的绚烂多姿。其感情色彩为褒义,蕴含对传统礼制美学和高级文化创造力的赞美。
成语出处
《荀子非相》故赠人以言,重于金石珠玉;观人以言,美于黼黻文章。”
成语故事
战国时期,儒家大师荀子(约公元前313-前238年)在《非相》篇中批判当时盛行的以貌取人、迷信相术的社会风气。他通过对比论证,提出‘相不如言’的核心观点。原文记载:‘故赠人以言,重于金石珠玉;观人以言,美于黼黻文章。’意思是:赠人有益之言,其价值重于金石珠玉;观察一个人的言辞,其美好远超礼服上华美的黼黻花纹。荀子以当时最高等级礼服上的‘黼黻文章’为喻,强调言语的内在力量与文化修养的彰显,远胜于外在的华服美饰。这一典故将周代礼制中象征权力、秩序与美学的‘黼黻’纹样,提升为衡量精神价值的文化符号。后世文人引用此语,逐渐将‘黼黻文章’从具体的礼服纹饰,抽象化为对一切极致华美、富含文化内涵之物的赞誉,尤其在评价文章、书画、建筑时常见。
文化背景
‘黼黻文章’根植于周代礼乐制度。在周代,‘文章’指礼服上绘绣的纹样,而‘黼’(斧纹)与‘黻’(两己相背纹)是其中核心纹样,合称‘二章’,与‘日、月、星辰、山、龙、华虫、宗彝、藻、火、粉米、黼、黻’共十二种,称‘十二章纹’,为天子、诸侯礼服专用,每种纹饰均有特定象征(如斧纹象征决断,黻纹象征明辨)。‘黼黻文章’一词浓缩了这种以纹载道、以服彰礼的冠服文化,是古代等级制度与宇宙观、审美观的物质化体现。理解此成语,需知其在礼制中的神圣性,方能体会荀子以之喻‘言’的深刻用意——将言语修养提升到与礼制最高象征同等的高度。
成语例句
内坐一女,年纪三十许,~,光明夺目。★清·程麟《此中人语·曾睹瑶池仙客》
现代例句
展厅中央的明代亲王袍服,其领口与袖缘处的黼黻文章绣工精湛,金线银丝交织出威严而华贵的意境。
这场婚礼的现场布置虽融入了现代元素,但背景板上借鉴周代纹样的黼黻文章设计,让整个仪式显得格外典雅庄重。
设计师从青铜器纹饰中提取灵感,将简化后的黼黻文章元素融入新系列时装,获得了传统与时尚兼具的惊艳效果。
这篇骈文对仗工整,辞藻华丽,通篇洋溢着一种黼黻文章般的古典美感,读来令人目不暇接。
春节时,爷爷在门神画上细细描摹黼黻文章样的云纹,他说这样的图案才最能体现年节的隆重与祈福的深意。
用法详解
该成语在句中主要作主语或宾语,如‘这件汉服的黼黻文章堪称一绝’、‘追求过度的黼黻文章反而失却真趣’。常与‘华美’‘精湛’‘极致’等词搭配,用于书面语或正式场合。适用语境包括:形容古代礼制器物、传统服饰复原、高端艺术设计、文学作品的华丽辞藻等。使用禁忌在于:不宜用于形容朴素、简约或日常普通事物,带有强烈的古典和庄重色彩。常见误用:1. 误以为‘文章’指现代文章,用于评价普通写作;2. 误用于贬义,形容浮夸不实;3. 混淆‘黼黻’的专指性,泛用于任何花纹。
常见错误
① 易写错字:‘黼’(fǔ)易误写为‘甫’或‘斧’;‘黻’(fú)易误写为‘弗’或‘紱’。二字均为生僻字,需注意‘黼’含‘甫’而非‘父’,‘黻’为‘糹’部。② 易读错音:‘黼黻’连读时易误读为 fǔ fù(实际为 fǔ fú),‘黻’不读第四声。③ 易用错场景:误用于形容现代普通服装的图案、儿童画作或日常琐事的‘繁杂’,失去其特定的礼制华美与庄重内涵。
近义成语辨析
① 华章丽句:侧重指文章辞藻华丽、优美,多用于文学创作评价,与‘黼黻文章’的‘华丽’义近,但后者更强调纹饰图案的实体性与礼制内涵,且使用范围更广(可形容非文字事物)。② 五彩缤纷:仅形容色彩繁多、鲜艳亮丽,无‘黼黻’所承载的特定文化符号意义,程度与深度均不及。③ 绚丽多彩:同‘五彩缤纷’,偏重视觉效果的绚烂,缺乏‘黼黻文章’中蕴含的古代礼仪、权威与秩序的历史厚重感。
英文对照
直译: ornate patterns (fu and fu) and colorful designs on ancient royal robes | 意译: resplendent and elaborate decorative motifs; magnificent and ornate artistry | 英语习语: (no direct equivalent, but conceptually close to) 'gorgeous and elaborate' or 'splendid trappings'
常见问题
‘黼黻文章’中的‘文章’和现代‘文章’意思一样吗?
不一样。此处的‘文章’是古义,指交错的花纹或色彩彰明,与‘文采’相关但特指器物表面的纹饰。现代‘文章’指篇章、作品,是词义缩小和转移的结果。
这个成语只能形容衣服吗?
不限于衣服。虽源自礼服纹饰,但后世引申为形容一切极致华美、富含文化底蕴的装饰、艺术或文辞,如建筑彩绘、书画题跋、骈俪文章等,使用范围更广。
为什么荀子要用‘黼黻文章’来比喻言语?
因为在周代礼制中,‘黼黻文章’是最高等级礼服上的纹饰,象征权力、秩序与至美。荀子以此极美之物作比,旨在强调‘言’(道德、智慧之言)的价值与美感,在精神层面远超物质财富(金石珠玉)与外在华服,突显儒家重内在修养、轻外貌浮华的思想。
‘黼黻文章’和‘华而不实’有什么本质区别?
本质区别在褒贬与内涵。‘黼黻文章’为褒义,强调形式与内容、美感与礼制的高度统一,是‘文质彬彬’的体现;‘华而不实’为贬义,指只有华丽外表而无充实内容,是形式大于内容的批评。前者赞美,后者否定。
这个成语在现在的使用频率高吗?常见于哪些领域?
使用频率较低,属于书面语、文化领域的高阶词汇。常见于:历史、文物、考古、传统工艺、古典文学研究、高端艺术评论等专业或雅致语境,日常口语极少使用。