成语词条

赴蹈汤火

fù dǎo tāng huǒ

臣是顾命大臣,义当以死报国,虽~,皆所不避。 ★明·张居正《乞鉴别忠邪以定国是疏》

简拼 fdth 高中 褒义 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

臣是顾命大臣,义当以死报国,虽~,皆所不避。 ★明·张居正《乞鉴别忠邪以定国是疏》

详细释义

逐字解释:赴,去、赶向;蹈,践踏、跨入;汤,开热水;火,烈火。整体含义:该成语原意是指跳进开水和火之中。比喻为了某种重大的目标、使命或信念,不顾个人安危,甚至不于面对生死危险。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人意志极其坚定,在实现理想或履行国家责任时,不惜牺牲生命,表现出极高的责任感和牺牲精神。感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞扬人的英勇、忠诚和无私。

成语出处

三国·魏·嵇康《与山巨源绝交书》:“禽鹿少见驯育,则服从教制,长而见羁,则狂顾顿缨,赴蹈汤火。”

成语故事

这个成语的起源主要有两个出处。第一个源于曹魏时期著名文人嵇康的著作《与山巨源绝交书》。嵇康作为竹林七骨之一,性格清高孤傲、不羁不驯。在书中,他用鹿来比喻那些被世俗权力驯化的人。他写道:如果鹿在幼小时没被驯养,就会顺从教化;但等长大后习惯了束缚,就会变得狂野,甚至会整理帽子,准备着跳进水火之中(赴蹈汤火)来反抗。这里的“赴蹈汤火”描述的是一种不屈不挠、抗压迫的极端反抗精神。另一个重要的出处是明代名相张居正的《乞鉴别忠邪以定国是疏》。张居正作为明朝中后重臣,在国家危难之际,他认为自己作为顾命大臣,理应当以死报国,即使要跳进水火般的危险之中也所不避。通过这两个典故的融合与传承,“赴蹈汤火”从最初描述一种极端反抗,逐渐演变为形容一个人为了国家大义、忠诚或理想,不惜舍命的壮举。在后世的历史书中,这个词更多地被用来歌颂那些在民族存亡关头挺身而出、义无反顾的英雄气概。

文化背景

赴蹈汤火体现了中国传统文化中深厚的家国情怀和英雄主义。在古代中国社会,水和火被视为最极的痛苦与考验,因此愿意“赴蹈”水火,是人格高尚、忠诚的最高体现。这种精神与儒家思想中的忠君报国、以及道家名士不屈的骨气交织在一起,形成了中国士人性格中刚毅坚韧的底色。

现代例句

历史人物评价

在抗日战争的年代,无数战士怀着赴蹈汤火的决心,英勇守护了中华民族的尊严。

文学创作

为了守护那片纯洁的理想,他做出了赴蹈汤火的决定,再也不畏惧死亡。

职场励志

作为项目的负责人,他展现出一种赴蹈汤火的精神,带领团队攻克了行业最艰巨的技术难关。

用法详解

用法功能:在句子中通常充当谓语,描述人的行为或决心;也可以充当状语修饰动作或状态。搭配要求:常与“义当”、“不顾”、“无所不避”、“勇于”等词连用。适用语境:适用于正式的文学作品、历史论述或表扬英雄人物、烈士、以及展现展现大义为精神的场合。使用禁忌:不宜用于描述为了小利益或鲁莽、无目的冒险的行为。常见误用:部分人可能误解为单纯的“冒险”,而忽略了其背后蕴含的使命感和政治大义。

常见错误

① 容易写错字:将“赴”错写成“负”或“付”;将“蹈”错写成“到”。② 容易用错场景:不能用来形容为了贪小便宜而陷入的危险,必须具备某种崇高感或使命感的背景。

近义成语辨析

① 义无反顾:侧重于为了正义的事业完全不顾自己,与赴蹈汤火语义相似,但赴蹈汤火更强调危险性,视觉感更强。② 破釜沉舟:侧重于下定决心后断绝后路,表现决绝的程度,而赴蹈汤火侧重于面对危险时的勇气。③ 舍生就义:侧重于为了道义而牺牲生命,适用范围更广,而赴蹈汤火更带有某种主动去完成使命的色彩。

英文对照

直译: to step into boiling water and fire | 意译: to risk extreme danger for a cause | 英语习语: to go through hell and high water at all costs

常见问题

赴蹈汤火中的“蹈”字怎么读?

“蹈”字读作dǎo,意思是践踏、踩在。在成语中,它形象地描述了脚踏热水和烈火的危险境地。

赴蹈汤火和义无反顾有什么什么区别?

赴蹈汤火更侧重于面对极端危险(水火)时的勇气和牺牲精神;而义无反顾侧重于由于目标非常坚定,完全不回头,两者在形容决心大上侧重点有不同。

这个成语可以用来形容普通人吗?

不可以。这是一个强褒义词,通常用于形容为了大义、国家或理想而愿意牺牲生命的英雄,不用于日常琐事。

成语接龙

赴蹈汤火 后面可以接什么

按最后一个拼音 huo 继续接,下面是候选成语。

豁然开朗

huò rán kāi lǎng

豁然形容开阔;开朗开阔明亮。从黑暗狭窄变得宽敞明亮。比喻突然领悟了一个道理。

豁然贯通

huò rán guàn tōng

豁然通达的样子;贯通前后贯穿通晓。指一下了弄通了某个道理。

豁达大度

huò dá dà dù

豁达胸襟开阔;大度试题大。形容人宽宏开通,能容人。

火上加油

huǒ shàng jiā yóu

在一旁助威增加他人的愤怒或助长事态的发展。

火上浇油

huǒ shàng jiāo yóu

往火上倒油。比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。

火上添油

huǒ shàng tiān yóu

比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。同火上浇油”。

火中取栗

huǒ zhōng qǔ lì

偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用,冒险出力却一无所得。

火树银花

huǒ shù yín huā

火树火红的树,指树上挂满灯彩;银花银白色的花,指灯光雪亮。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。

相关成语

赴汤投火

fù tāng tóu huǒ

清·无名氏《刘公案》第44回:“小的蒙爷高抬举,~亦甘心。”

赴火蹈刃

fù huǒ dǎo rèn

西汉·刘向《说苑·指武》:“军之法令,赏罚之数,使士~,陷阵取将,死不旋踵者。”

赴汤蹈火

fù tāng dǎo huǒ

赴走往;汤热水;蹈踩。沸水敢蹚,烈火敢踏。比喻不避艰险,奋勇向前。

蹈汤赴火

dǎo tāng fù huǒ

他张迪,官家的这条忠实走狗,~,也要去竭力办到。 ★徐兴业《金瓯缺》第一部第三章

蹈赴汤火

dǎo fù tāng huǒ

犬马之报,惟力是视,虽~所不辞。 ★清·王韬《代上广府冯太守书》

火传穷薪

huǒ chuán qióng xīn

当日开献书之路,建藏书之策,置写书之官,遣求书之使,收拾余烬,~,辛苦而有之,以遗后人。 ★清·李慈铭《虚集斋学古文》