出处与用法资料
示例用法
清·无名氏《刘公案》第44回：“小的蒙爷高抬举，～亦甘心。”
详细释义
①逐字解释：赴，去、前往；汤，指热水；投，跳入、投入；火，火堆。②整体含义：字面意思是跳进热水里或投入火堆。形容为了报恩或完成某种使命，不惜牺牲生命去执行极度危险的任务。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容一个人对恩人的绝对忠诚，或者对某种事业的义无反顾，表现出不计后果的牺牲精神。④感情色彩说明：褒义词，用于赞扬人的义气和报恩之心。
成语出处
清·石玉昆《三侠五义》第12回：“小人受侯爷大恩，别说行刺，就是赴汤投火也是情愿的。”
成语故事
①时代背景：该成语流行于清代通俗小说，如《刘公案》和《三侠五义》，反映了当时文学中对侠义精神和底层阶层忠诚道义的推崇。②主要人物：在《三侠五义》中，主要涉及侠义人物与受其恩惠的小人物之间。③完整情节：在《三侠五义》中，书中的小人物在身陷绝境时，得到了侯爷（英雄人物）的救命之恩。由于这份恩情极重，小人物感激泪涕零，表态只要是按照侯爷的吩咐，别说只是去行刺，哪怕是跳进滚烫的热中投入火堆，他也是完全情愿的。在《刘公案》中也有类似的描写，描写人物在得到主人的抬举后，认为自己即便赴汤投火也甘之如归。④深层寓意：这个故事告诉我们，知恩图报是人的一种美德，当一个人感受到极大的恩情时，往往会产生一种超越生命的忠诚感和责任感。⑤后世影响：这个成语成为汉语中形容极度义气的经典表达，常被用来歌颂那些不顾生死的英雄形象。
文化背景
“赴汤投火”植根于中国传统文化中的“义”字文化。在古代社会，知遇之恩被视为生命之重，尤其是对于社会底层的侠客或仆人来说，得到贵人的提拔或救助不仅是物质的生存，更是人格的完成。这种价值观在清代侠义小说中被推向高潮，形成了一种独特的、带有浪漫主义牺牲色彩的忠诚审美标准。
现代例句
感谢经理在公司最困难的时候拉了我一把，以后只要公司有任何需要，我甘愿赴汤投火也要报这份救命之恩。
在那个故事里，主角为了保护家乡，表现出了那种赴汤投火的义气，令我深受感动。
既然你对他那么有恩，现在让你去赴汤投火地帮个忙也是理所应当的。
老消防员们在火灾现场冲锋陷阵的样子，那种赴汤投火的精神正是我们所有人敬仰的典范。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语，描述某种行为；也可以充当状语，修饰动作的程度。②搭配要求：常与“甘心”、“情愿”、“不惜”、“以此报之”等词连用。③适用语境：适用于描写下对知遇之恩的报答，或者在面对重大的责任、生死考验时表现出的感人时刻。④使用禁忌：由于其色彩极其浓烈，不用于描述微小的帮助或不需要付出代价的承诺。⑤常见误用：容易被误用为单纯的“愿意帮忙”，而忽略了其背后“不惜牺牲”的极端含义。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“赴”写成“付”，或将“汤”写成“商”。②容易读错的音：汤字误读为shāng。③容易用错的场景：不要用它来形容很小的恩情，必须是涉及到生命风险或巨大牺牲的语境。
近义成语辨析
① 义不顾：形容为了完成某个目标，完全不顾自己的安。与赴汤投火相比，它更侧重于意志的坚定，而后者带有强烈的报恩情感色彩。② 破釜沉舟：形容下定一切的决心去做。这个词侧重于行动的果决，而赴汤投火侧重于牺牲的色彩更浓。③ 肝脑吊命：形容为了某种目的而不惜牺牲生命。这通常带有贬义色彩，缺乏赴汤投火那种报恩的正面动机。
英文对照
直译: To jump into boiling water and fire | 意译: To do anything for someone out of extreme gratitude | 英语习语: To go through fire and water / To do heaven and earth for someone
常见问题
赴汤投火和舍生就义有什么区别？
赴汤投火更强调为了报恩或某种情义，情感色彩非常浓；而舍生就义更多侧重于为了道义而牺牲生命，不一定带有报恩背景。
这个成语可以用来形容坏人吗？
不可以。它是一个褒义词，专门用来形容有义气、有感恩之情且愿意做出巨大牺牲的人。
现代生活中还有人用这个成语吗？
有的。虽然语气比较夸张，但在表达极度感激或赞美某人的忠诚精神时，用赴汤投火依然生动有力。