释义与用法
成语解释
风中之烛易灭，草上之露易干。比喻人已衰老，临近死亡。
详细释义
逐字解释：'风'指自然界的风，'烛'即蜡烛，'草'为青草，'露'是露水。整体含义：风中摇曳的蜡烛极易熄灭，草叶上凝结的露珠很快蒸发干。这个成语以两种自然界中脆弱、易逝的事物为喻，形象地比喻人的生命极其短暂脆弱，已到衰老濒死之境。引申义：在现代语境中，既可形容老年人生命垂危、行将就木的状态，也可引申比喻任何事物（如传统技艺、文化现象、商业项目等）已到尾声、即将消亡的脆弱阶段。感情色彩：中性偏哀伤。它客观描述一种生命或事物濒临终结的状态，但因其意象凄凉，常引发同情、惋惜之情，不具明显褒贬，但整体氛围低沉。
成语出处
明·杨慎《洞天玄记》四折人生一世，犹如石火电光，寿算百年，恍若风烛草露。”
成语故事
这个成语的明确出处是明代著名学者杨慎的杂剧《洞天玄记》。杨慎（1488-1559），字用修，号升庵，因卷入明代著名的'大礼议'事件，触怒皇帝，被贬谪至云南永昌卫，长达三十余年。在贬谪的孤寂与困顿中，他广涉百家，著述宏富，常通过文学作品抒发对人生、历史的深沉感慨。《洞天玄记》是一部以道家神仙题材为背景的杂剧，全剧四折，讲述洞天福地中的玄妙故事。在第四折的结尾处，剧中人物（通常为得道高人或历经沧桑的角色）有一段总结性的道白：'人生一世，犹如石火电光，寿算百年，恍若风烛草露。' 这句话以石火、电光比喻人生之倏忽，以风中之烛、草上之露比喻生命之脆弱，将人生比作两种极易消散的物象，表达了在永恒宇宙面前，个体生命短暂如寄、转瞬即逝的悲慨。杨慎本人历经荣辱、流放万里，对人生无常有切肤之痛，此语正是其生命体验的文学升华。后世文人引用此意象时，常化用'风烛'、'草露'或'风烛草露'，用以抒发生命易逝、时不我待的哀叹，或为临终者、衰老者留下凄美的注脚。
现代例句
医生低声对家属说，老人中风后身体每况愈下，已是风烛草露，要做好心理准备。
看着祖父日益衰弱，呼吸微弱，全家人都感到一种风烛草露般的凄凉，紧紧握住他的手。
随着最后一位掌握古法造纸技艺的老艺人去世，这项千年传统似乎也进入了风烛草露之际。
读到'人生恍若风烛草露'这句古语时，她不禁放下书，望向窗外，陷入了对生命意义的沉思。
这家承载着城市记忆的老字号书店，在电商冲击下经营惨淡，如今真是风烛草露，随时可能关门。
用法详解
语法功能：在句子中多充当谓语或定语。例如：作谓语'他已是风烛草露'；作定语'风烛草露之年'。搭配要求：常与'之年'、'之态'、'之际'等搭配，构成'风烛草露之年'。也常与'犹如'、'恍若'等比喻词连用。适用语境：主要用于书面语，常见于讣告、悼词、回忆性散文、历史评论或文学作品中，表达对生命终结或事物衰微的感慨。使用禁忌：不宜在轻松愉快的场合（如生日聚会、庆功宴）使用；避免用于形容年轻人或充满生机的事物，否则极不恰当。常见误用：1. 误用于形容暂时困难或挫折（如'公司目前处于风烛草露'），此成语核心是'生命/事物终结'，而非一般困难。2. 与无关成语如'顾盼自雄'（形容骄傲自大）混淆，二者含义毫无关联。
英文对照
直译: wind-blown candle and dew on grass | 意译: as fleeting as a candle in the wind or dew on the grass; one's life is as precarious as a candle flame in the wind and as transient as morning dew on the grass | 英语习语: on one's last legs; not long for this world; have one foot in the grave (这些习语都强调生命垂危、临近死亡的状态)