出处与用法资料
示例用法
战乱动荡时期,~,人们皆有朝不保夕之感。
详细释义
逐字解释:风指风云,云指云雾,古代常比喻政治局势或时局的变化;不测指无法预料、难以捉摸。整体含义:原指局势变化瞬息万变,难以预料,多用于描述战乱动荡或不稳定的时期。引申义:在现代生活中,该词常被用来形容环境极其复杂、形势变幻莫测或事物的发展趋势难以预判,让人感到一种不安全或不确定性。感情色彩说明:中性偏贬义,带有一种对局势失控的忧虑感和危机感。
成语出处
《初刻拍案惊奇》卷九:“谁知好事多磨,风云不测,台谏官员看见同佥富豪宕,上本参论他赃私,奉旨发下西台御史,免不得收下监中。”
成语故事
该成语源自明代通俗小说《初刻拍案惊奇》。故事背景设定在充满云变的古代官场环境中。在卷九中,描述了一场复杂的官场斗争:当时,几位台谏官员发现了一位名叫富豪宕的腐败行为,于是向皇帝上奏弹劾他贪污受贿。然而,由于当时朝廷内部势力错综、形势诡谲,皇帝并没有直接严惩贪官,而是下旨将这些官员调往西台担任御史,让他们在监中面临可能的贪官势力报复。这一情节生动地刻画了当时政治风暴的不可预测性,官员在履行职责的同时,也可能因为局势的突然变化而陷入危险的境地。深层寓意:这个故事告诉我们,在极端动荡的时代,个人的命运往往难以掌握,局势的背后充满了危机与难以捉摸。后世影响:此后,“风云不测”被广泛引用,用来形容那种瞬息万变、让人防不胜防的局面。
文化背景
在中国传统文化中,“风云”是一个极具政治色彩的符号。古人认为风云相遇往往预示着英雄的兴起或政权的更迭,因此“风云”常与权力中心、动荡联系在一起。“风云不测”一词反映了古代文人对封建官场斗争和政治风险的敬畏心理,也体现了在社会剧变时期,个体命运渺如蝼蚁的历史无奈。
现代例句
由于近期全球经济形势风云不测,很多公司在制定年度投资计划时采取了极其审慎的态度。
小说中的主角在风云不测的战乱年代中,为了保护家人,不得不在各方势力间艰难挣扎。
在这个信息爆炸、风云不测的时代,我们必须保持终身学习的能力以应对各种突如其来的变化。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当状语修饰动词(如在风云不测的情况下),或作为谓语描述某种状态。②搭配要求:常与“局势”、“时局”、“形势”或“环境变幻”等词连用。③适用语境:适用于描述宏观政治局势、经济形势剧烈波动或个人所处极度复杂的变动环境。④使用禁忌:不宜用于平稳、可预测或受控的良性发展场景。⑤常见误用:容易被误用为单纯描写天气不好,而忽略了其深层政治或社会局势动荡的隐喻含义。
常见错误
①容易写错的字:将“测”错写为“侧”。②容易读错的音:注意“测”字在此读为cè。③容易用错的场景:将其仅用来描述天气的阴晴变化,而忽略了其形容社会或政治局势不的核心意义。
近义成语辨析
① 变幻莫测:侧重于事物变化非常快,让人无法预测,中性较强,常用于自然现象或规律。② 风云诡谲:侧重于局势像风云一样复杂、无常,往往带有阴险、狡诈的负面色彩。③ 朝不保夕:侧重于处境极其危险,随时可能丧命,程度比风云不测更深,强调的是紧迫感和不安全感。
英文对照
直译: The wind and clouds are unpredictable | 意译: The situation is highly volatile | 英语习语: The tides of fortune can shift suddenly / An unpredictable situation
常见问题
“风云不测”可以用来形容天气不好吗?
不可以。虽然字面上上有风云,但该成语的核心含义是形容局势、形势或环境的不可预测和不稳定,而非指单纯的气象预报。
这个成语和“变幻莫测”有什么区别?
“变幻莫测”侧重于变化的速度和程度,而“风云不测”往往带有更强的政治或社会动荡色彩,暗示了某种宏大背景下的危险和危机感。
在句子中通常怎么用这个成语?
通常作为状语,例如“在风云不测的形势下”,或者作为谓语,例如“目前的局势可谓风云不测”。