成语词条

策勋饮至

cè xūn yǐn zhì

~,方同廊庙之幻;偃武橐弓,借尔文儒之首。 ★唐·陈子昂《登蓟城西北楼送崔著作入都序》

简拼 cxyz 大学 褒义 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

~,方同廊庙之幻;偃武橐弓,借尔文儒之首。 ★唐·陈子昂《登蓟城西北楼送崔著作入都序》

详细释义

①逐字解释:策,指封赏、授予功勋;勋,指功劳、勋绩;饮,饮酒;至,尽、喝完。②整体含义:该成语指在立功之后,由君主封赏功勋,并让功臣尽情喝酒。它描述的是古代统治者对功臣进行宴请和犒劳的盛大场景。③引申义:在现代汉语中,该词已较少直接使用,但其核心内涵可以用来形容对做出重大贡献的人给予的高度认可与物质奖励,或者形容一种功成名后的庆祝氛围。④感情色彩说明:属于褒义词,带有对功勋的尊重和对庆功的赞美。

成语出处

春秋·鲁·左丘明《左传·桓公二年》:“凡公行告于宗庙,反行饮至,舍爵策勋焉。”

成语故事

①时代背景:故事最早源于春秋时期的鲁国。当时的礼治制度森严,祭祀与封赏是政治活动的重要组成部分。②主要人物:鲁桓公及其他的部下功臣。③完整情节:根据《左传·桓公二年》的记载,鲁国桓公在宗庙举行完祭祀活动(行告于宗庙)之后,回到宫廷举行了盛大的宴会。在宴席上,他特让那些为国家立下赫赫功勋的士尽情饮酒,并由君主亲自授予他们爵位和勋赏(策勋)。这不仅是一场宴请,更是一种庄严的政治仪式,象征着君主对臣子忠诚的最高认可。④深层寓意:这个故事反映了中国古代社会“功劳必赏”的原则,强调了君臣之间一种契约式的信任关系,即通过仪式化的奖励来凝聚军心。⑤后世影响:唐代著名文学家陈子昂在《登蓟城西北楼送崔著作入都序》中引用此词,将其用来形容宫廷盛宴的荣耀景象,使得这个成语在文学创作中增添了浓厚的历史厚重色彩。

文化背景

策勋饮至植根于中国古代的礼制文化。在周礼影响的社会中,祭祀、封赏、宴请是密不可分的。君主通过“饮至”这种行为,不仅是在给予物质奖励,更是在向天下展示自己的威德,以此确保下臣的效诚。这种文化体现了儒家思想中关于功名与责任的平衡观。

现代例句

历史文学评论

在古代,将领立战功后,往往能获得策勋饮至的盛遇,那是他们作为士兵最高荣誉的奖赏。

职场演讲

虽然现代公司没有古代那种策勋饮至的仪式,但我们为核心团队举办的庆功宴,同样是这种精神的延续。

古文翻译练习

文中描写君主对臣策勋饮至的场景,生动地勾勒出古代宫廷的繁华景象。

用法详解

①语法功能:在句子中可以作谓语,描述一种行为过程;也可以作定语,描述特定的庆功背景。②搭配要求:常与“封赏”、“宴请”、“立功”等词语连用。③适用语境:多用于历史文学、古文翻译或正式的散文场合,用来表现古代宫廷的礼文化。④使用禁忌:不适合在日常口语中使用,因为其书面色彩极浓,在生活闲谈中显得非常突兀。⑤常见误用:容易被误解为单纯的喝酒,而忽略了其背后代表的封赏功勋这一核心的政治行为意义。

常见错误

①容易写错字:将“策”写成“策”,或将“勋”写成“寻”。②容易读错音:“策”字读音为cè。③容易用错场景:在描述普通朋友聚会喝酒时使用此词会显得过于严肃且不自然。

近义成语辨析

① 封赏加爵:侧重于给予官位和荣誉,而“策勋饮至”额外包含了宴饮庆祝的动态过程,更具画面感。② 论功行赏:侧重于根据功劳分配奖励,而“策勋饮至”带有浓厚的古代宫廷社交仪式色彩。③ 宴此尽欢:侧重于喝酒的规模,而“策勋饮至”的核心必须有“功勋奖励”这一前提。

英文对照

直译: Reward merit and drink to the limit | 意译: To feast and honor for achievements | 英语习语: Reward someone with a feast; To toast

常见问题

策勋饮至中的“策”是什么意思?

策在这里是授予、封赏的意思。在古代,君主会根据臣子的功劳授予特定的爵位或荣誉,被称为策勋。

这个成语最早出现在哪里?

最早出现在《春秋·鲁·左丘明》,描述的是鲁国桓公在祭祀后犒赏功臣的场景。

成语接龙

策勋饮至 后面可以接什么

按最后一个拼音 zhi 继续接,下面是候选成语。

只要工夫深,铁杵磨成针

zhǐ yào gōng fū shēn,tiě chǔ mó chéng zhēn

〖解释〗比喻持之以恒,终必有成。功,亦作“工”。同“只要功夫深,铁杵磨成针”。

指东画西

zhǐ dōng huà xī

指说话时的手势动作。比喻说话避开主题,东拉西扯。

支分族解

zhī fē zú jiě

把肢体与关节一一分开。族,骨节交错盘结之处。比喻剖析义理,详尽中肯。同支分节解”。

陟岵瞻望

zhì hù zhān wàng

陟登、升;岵有草木的山。指久居在外的人想念父母。

趾高气扬

zhǐ gāo qì yáng

趾高走路时脚抬得很高;气扬意气扬扬。走路时脚抬得很高,神气十足。形容骄傲自满,得意忘形的样子。

质而不俚

zhì ér bù lǐ

质朴素、单纯。俚粗俗。质朴而不粗俗。亦作质而不野”。

质疑问难

zhì yí wèn nàn

质疑请人解答疑难;癌难对于疑问反复讨论、分析或辩论。提出疑难,请教别人或一起讨论。

芝焚蕙叹

zhī fén huì tàn

芝、蕙同为香草名;焚烧。芝草被焚,蕙草伤叹。比喻因同类遭到不幸而悲伤。

相关成语

饮至策勋

yǐn zhì cè xún

~,和乐且闲。 ★唐·李华《吊古战场文》

止于至善

zhǐ yú zhì shàn

止达到;至最,极。达到极完美的境界。

至死不渝

拼音:zhì sǐ bù yú

释义:至到;渝改变。到死都不改变。出处:西汉·戴圣《礼记·中庸》国无道,至死不变,强哉矫!”示例:无

至心朝礼

zhì xīn cháo lǐ

鲁迅《故事新编·起死》:“放下马鞭,朝着东方,拱两手向天,提高了喉咙大叫起来:‘~,司命大天尊!’”

至死靡他

zhì sǐ mǐ tā

又不见张公鏖战及晡,~期捐躯。 ★清·伍观澜《西炮台行为提督张公作》

织锦回文

zhī jǐn huí wén

清·李汝珍《镜花缘》第40回:“太后因见苏蕙~《璇玑图》,甚为喜爱,时刻翻阅。”