释义与用法
成语解释
汉朝冯唐身历三朝,到武帝时,举为贤良,但年事已高不能为官。感慨生不逢时或表示年寿老迈。同冯唐易老”。
详细释义
冯唐白首是一个充满历史沧桑感的成语。逐字来看,'冯唐'是西汉时期一位著名的历史人物;'白首'指头发变白,代指年老。整体含义是指冯唐虽然才华出众,身历文帝、景帝、武帝三朝,但直到头发花白的高龄才被举荐,却因年事已高而无法担任重要官职。这个成语生动地刻画了人才被埋没、生不逢时的悲剧色彩。在现代生活中,它常被引申用来感慨怀才不遇、机遇错失,或者形容一个人等到条件成熟时,自己却已经衰老,无力再施展抱负。该成语感情色彩偏于悲凉和无奈,多含贬义或用于表达惋惜之情,强调时机的重要性以及岁月无情的现实。
成语出处
汉·荀悦《汉纪文帝纪下》以孝文之明也,本朝之治,百寮之贤,而贾谊见逐,张释之十年不见省用,冯唐白首,屈于郎署,岂不惜哉!”
成语故事
冯唐白首的故事发生在西汉初期,那是一个人才辈出但也竞争激烈的时代。冯唐是赵国人,后迁居安陵。他以孝行闻名,并在汉文帝时期担任中郎署长,这是一个负责宫廷侍卫的小官。冯唐为人正直敢言,有一次汉文帝经过郎署,看到一位老者在驾车,便上前交谈,发现这位老者竟是冯唐。文帝问及赵国名将李齐的情况,冯唐直言不讳地指出李齐不如廉颇、李牧,并借此机会大胆批评了文帝对待将领的方式,认为文帝即使得到了像廉颇、李牧这样的名将,也不会重用。文帝听后大怒,拂袖而去。但冷静之后,文帝意识到冯唐言之有理,便重新召见他,并询问如何任用良将。冯唐借此阐述了'将在外,君命有所不受'的道理,强调要给将领充分的信任自主权。文帝深以为然,当即决定赦免当时因小过被囚禁的云中太守魏尚,恢复其官职,并派冯唐持节去执行。然而,尽管冯唐有识人之明和治国之才,他在文帝、景帝两朝并未得到真正的重用,一直担任低级官职。直到汉武帝即位,广求贤良,有人推举冯唐,但此时冯唐已是九十多岁的老翁,白发苍苍,身体衰迈,根本无法再承担繁重的政务了。这就是'冯唐白首'典故的由来。这个故事深刻地揭示了封建时代人才选拔制度的局限性,以及时机对个人命运的决定性影响。后世文人墨客常引用此典,如王勃在《滕王阁序》中写道:'冯唐易老,李广难封',以此抒发自己怀才不遇的愤懑和对岁月蹉跎的无奈。
文化背景
冯唐白首深深植根于中国古代的士人文化之中。在汉代,察举制是主要的选官制度,虽然旨在选拔贤良,但实际操作中往往受限于门第、人际关系以及皇帝的个人好恶。冯唐的经历反映了当时许多正直知识分子的共同困境:虽有经天纬地之才,却因种种原因被埋没于下僚。这一成语也体现了中国传统文化中对'时'与'命'的哲学思考。儒家讲究'穷则独善其身,达则兼济天下',但像冯唐这样'穷'了一辈子,晚年虽有微光却无法'达'的情况,更增添了悲剧色彩。它成为了后世文人抒发政治失意、感叹岁月无情的经典意象,频繁出现在诗词歌赋中,成为了中国文学史上一个独特的文化符号,警示后人要珍惜韶华,及时建功立业。
成语例句
庆孟光齐眉,~,镇同欢笑。★宋·晁补之《引驾行·永嘉郡君生日》词
现代例句
他在基层默默耕耘了三十年,直到公司改制才被提拔为顾问,真是冯唐白首,让人唏嘘不已。
读史书至冯唐白首处,不禁为那位才华横溢却生不逢时的老人感到深深的惋惜。
老王这辈子很有才华,可惜年轻时没遇到好机会,现在退休了才被请去讲课,未免有些冯唐白首的遗憾。
机遇稍纵即逝,若不及时把握,恐怕会落得个冯唐白首、壮志难酬的下场。
那首词写尽了英雄迟暮的悲凉,字里行间流露出冯唐白首般的无奈与苍凉。
用法详解
在语法功能上,'冯唐白首'通常在句子中作谓语、定语或宾语。例如作谓语:'他冯唐白首,终未得志';作定语:'这是一段冯唐白首的悲歌'。搭配要求上,常与'感慨'、'叹息'、'难免'等表达遗憾情绪的词语连用,或者与'生不逢时'、'怀才不遇'等成语并列使用。适用语境多为文学创作、历史评论、职场感悟或人生回顾等场合,用来表达对时间流逝和机遇错失的深沉感叹。使用禁忌方面,不宜在喜庆、庆祝成功或描述年轻人奋发向上的场合使用,以免破坏气氛。常见误用是将其单纯理解为'长寿',忽略了其核心含义中'有才难施'和'时机错过'的悲剧性。
常见错误
① 容易写错的字:常有人将'冯'误写为'逢',需注意'冯'是姓氏;'首'不要误写为'手'。② 容易读错的音:'冯'作为姓氏读作'féng',二声,不要读成'píng'(虽然在古音或某些地名中有此读法,但在成语中统读 féng)。③ 容易用错的场景:有人误将其用于形容老人健康长寿、安享晚年,这是错误的。该成语核心在于'有才难施'的遗憾,而非单纯的'老'。
近义成语辨析
① 冯唐易老:与'冯唐白首'意思极为接近,都指冯唐年老才被重用。'易老'侧重于感叹时光飞逝、人生短暂,强调'老得快'的无奈;'白首'则侧重于视觉形象,描绘头发全白的状态,强调'年老'的事实。两者常互换使用,但'冯唐易老'在诗词中更为常见。② 怀才不遇:泛指有才能而得不到施展的机会,适用范围更广,不特指冯唐,也不一定强调'年老'这一因素,任何年龄段的人才被埋没都可用。③ 生不逢时:指生下来没有遇到好时候,强调时代的客观环境不好,导致个人命运多舛,不仅限于官场失意,也可用于其他领域,且不一定包含'年老'的含义。
英文对照
直译: Feng Tang with white hair | 意译: Too old to serve when finally recognized; missed opportunities due to aging | 英语习语: Better late than never (反义对比), A flower blooming in winter (metaphorical), One's prime has passed
常见问题
冯唐白首和冯唐易老有什么区别?
两者典故相同,都源自西汉冯唐的故事。'冯唐易老'侧重于感叹时光流逝太快,人容易变老,强调时间的无情;'冯唐白首'侧重于描写冯唐被重用时已经头发全白的具体形象,强调年老的事实状态。在大多数语境下两者可以互换,但在文学修辞上,'易老'更具动态感和哲理味,'白首'更具画面感。
冯唐为什么到了九十多岁才被举荐?
这主要与汉代的选官制度和冯唐的性格有关。冯唐为人耿直,敢于直言进谏,曾在汉文帝面前批评皇帝不懂用将之道,虽然最终被采纳,但也可能因此得罪权贵或未被持续重视。加之汉代察举制依赖地方推荐,若无强力人物举荐,很难脱颖而出。直到汉武帝广求贤良,才有人重新想起这位老臣,但此时他已年迈。
这个成语只能用于悲伤的场合吗?
主要是用于表达惋惜、遗憾、无奈的悲伤场合,感叹人才被埋没或时机错失。但在极少数情况下,也可以用作自嘲,或者在劝诫年轻人要珍惜时间、把握机遇时作为反面教材使用,此时虽含悲凉之意,但目的是积极的。
冯唐最后到底做官了吗?
据史书记载,汉武帝即位后,求贤良,有人举荐冯唐。但此时冯唐已九十多岁,年迈体衰,无法再担任实质性的官职处理政务,于是朝廷任命他的儿子冯遂为郎官。所以冯唐本人虽有名义上的举荐,但实际上并未真正 '为官' 施展抱负,这也是'冯唐白首'令人叹息的原因。
王勃的《滕王阁序》里提到过这个成语吗?
是的,王勃在《滕王阁序》中写道:'嗟乎!时运不齐,命途多舛。冯唐易老,李广难封。'他用冯唐易老和李广难封这两个典故,来类比自己和在场宾客怀才不遇的处境,抒发了对命运无常和时光易逝的强烈感慨,使得这个典故更加家喻户晓。