释义与用法
成语解释
形容像刮风、闪电那样迅速驰赴和扫除。
详细释义
逐字解释:风,指大风;驱,驱赶、驱使;电,指闪电;扫,扫除、清理。整体含义:形容行动表现得像狂风般疾驰、闪电般迅猛,迅速地驰赴战场并彻底扫除一切障碍。引申义:在现代生活中,这个成语不仅局限于军事行动,也常用来形容办事效率极高、雷厉风行,或者在竞争中展现出势如破竹、势不可挡的攻势。感情色彩说明:属于褒义词,用于赞叹行动的果决、迅捷和高效率。
成语出处
《南齐书·裴叔业崔慧景等传论》征虏将军投袂以先国急,束马旅师,横江竞济,风驱电扫,制胜转丸。”
成语故事
①时代背景:故事源于南朝时期的南齐。当时由于政权更迭频繁,地方势力割据激烈,军事行动异常频繁。②主要人物:涉及了南齐时期的将领,如征虏将军裴叔业、崔慧景等。③完整情节:根据《南齐书》记载,当国家面临紧急危急之际,裴叔业等将领为了报国,果断决定束马整军,率军出征。在横渡江河、与敌军战斗的过程中,他们的行动极其敏捷果决,如同狂风般驱赶、闪电般横扫障碍。凭借这种惊人的速度和执行力,他们让敌人措手不及,在短短的转瞬之间就取得了决定性的胜利。④深层寓意:这个典故告诉我们,在关键的时刻,卓越的执行力和果断的决策是决定胜败的关键。它强调了速度与力量的统一。⑤后世影响:该成语自此以后被文人墨客引用,如明代改革家张居正曾在书信中引用此词,用来赞叹人才在权术上的变通与卓越的执行效率。
文化背景
该成语体现了中国古代对自然界中风、电两种力量的崇拜。在古代军事思想中,风象征着不可阻挡的趋势,电象征着极快的反应速度和致命性。将两者结合,构建出一种极具动感的军事美学。同时,它反映了中国古代社会对于效率的追求,特别是在变诡云变的政治环境中,速度往往是生存的根本。
成语例句
平生闻谭公胸中数万甲兵,所至~,今治蜀顾如此,乃知宏才不器,无适非宜,哲士达权,随时善变也。★明·张居正《答蜀中开府谭二华书》
现代例句
面对突如其来的技术危机,研发团队风驱电扫地,在短短二十四小时内就完成了所有漏洞的修复。
这家新公司进入市场后,凭借精准的营销策略,以风驱电扫的态势迅速占领了市场高地。
救援队成员在火灾现场风驱电扫地开展营救,成功在黄金时间内救出了所有被困人员。
在整场足球赛中,我方前锋风驱电扫地冲破了对方防线,让对手防不胜防。
用法详解
①语法功能:该成语在句中常作状语,描述动作的状态,或作谓语描述一种整体态势。②搭配要求:常与“势如”、“驰骋”、“横扫”、“军敌”等词汇连用。③适用语境:适用于描述军事作战、紧急救援、激烈的商业竞争或任何需要以极快速度完成的突破性任务。④使用禁忌:不宜用于形容缓慢拖沓、犹豫不决或毫无效率的盲目活动。⑤常见误用:部分学习者可能误认为仅指“快”,而忽略了其中蕴含的“扫除”和“彻底解决问题”的力量感。
常见错误
①容易写错的字:容易将“驱”写成“取”,或将“扫”写成“少”。②容易读错的音:注意“驱”读作qū。③容易用错场景:不要把它用来形容普通的走路快,因为它带有强烈的攻击性和目的性,必须带有任务完成或竞争的色彩。
近义成语辨析
① 风驱电击:侧重于攻击的速度极快,像闪电一样击中,而“风驱电扫”则包含了一层扫清、清除障碍的彻底性含义。② 雷厉风行:侧重于办事果决、不拖延,更多用于形容作风,而不强调视觉上的速度冲击感。③ 势如破竹:形容气势非常盛,像破竹子一样,强调的是力量的不可挡,而非单纯的迅捷。
英文对照
直译: driven by wind and swept by lightning | 意译: to move with lightning-fast speed | 英语习语: Like a bolt of lightning / To move at breakneck speed
常见问题
风驱电扫”和“风驰电掣”有什么区别?
两者都形容快,但“风驰电掣”侧重于奔跑的速度;“风驱电扫”更强调通过快速的行动来清除障碍。
这个成语可以用来形容人的聪明吗?
通常不可以。虽然张居正在文中用它形容人才的善变,但成语本身描述的是行动状态,而不是智力水平。
在现代汉语中这个词常用吗?
不算非常常用,多出现在书面色彩较重的文学作品或描述极高效率的正式文文中。