成语词条

搔头弄姿

sāo tóu nòng zī

原指梳妆打扮;形容女子卖弄姿色(含贬义)。

简拼 stnz 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

原指梳妆打扮;形容女子卖弄姿色(含贬义)。

详细释义

①逐字解释:搔,抓、抓挠;头,头部;弄,摆弄、显露;姿,姿态、体态。②整体含义:原指梳妆打扮的样子,后多用来形容女子刻意摆弄姿色、卖弄风骚以吸引他人注意。③引申义:在现代生活中,该词除了形容女性外,有时也用来形容某些人为了引起关注而刻意出的造作、装腔作势或显得浮夸、不自然的行为。④感情色彩说明:这是一个明显的贬义词,带有批评对方行为虚荣、不端庄的轻蔑意味。

成语出处

《后汉书·李固传》固独粉饰貌,搔头弄姿。”

成语故事

①时代背景:该成语出自东汉时期的史籍《后汉书》。在东汉时期,社会风气逐渐演变,文人对女性德行的评价有严格的标准。②主要人物:李固,他是东汉著名的史学家,《后汉书》的起草者之一。③完整情节:在《后汉书·李固传》中,李固在评价某些人物或描述社会现象时,使用了“固独粉饰貌,搔头弄姿”这一表述。这里的“固独”是仅仅的意思,指的是某些女子并没有真正的德行或才华,只会在外表上涂粉打扮,通过抓挠头发、摆弄姿态来吸引眼球。这种行为被当时的社会文人认为缺乏内在的风骨。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个人的价值在于内在的品格与修养,而非外表的刻意装饰和做意的姿态。⑤后世影响:随着时间的推移,“搔头弄姿”从文学性的描述逐渐演变为通用的贬义成语,成为用来讽刺虚荣、风骚行为的典型标签。

文化背景

在中国传统审美观念中,对女性的评价往往强调“内敛”、“端庄”、“文静”。“搔头弄姿”一词的流行,反映了古代社会对女性过度关注外表行为的道德规约。在儒家思想的影响下,过度的外表修饰往往被视为缺乏自我修养的表现。因此,这个成语不仅是一个语言符号,更承载了古代社会对于追求内在美、反对外虚荣的审美标准。

成语例句

我爱他们那既不招蜂引蝶,又不~的朴素本色。★峻青《傲霜篇》

现代例句

职场社交

她在会议期间却只顾着对着镜子整理头发,这种搔头弄姿的行为在正式场合显得非常不专业。

学生作文

老师告诫我们应该把精力放在学习上,而不是整天在打扮扮、搔头弄姿上浪费时间。

日常评价

那个女孩为了引起男生的注意,在走廊里故意搔头弄姿,真让人觉得很低俗。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语(描述人的状态)、状语(修饰动作)或定语(形容特征)。②搭配要求:常与“刻意”、“故意”、“整天”、“在那”等副词或形容词连用。③适用语境:适用于批评那些表现得过分、虚伪或刻意博人关注的人物或行为。④使用禁忌:不宜用于正式的赞美场合,或形容真正大方、端庄自然的女性。⑤常见误用:初学者常将其与中性的“打扮”混淆,忽略了其内在的“卖弄”和“贬义”内涵。

常见错误

①容易写错的字:容易将“搔”误写为“草”或“扫”;②容易读错的音:“搔”字读sāo,不要误读成shāo;③容易用错的场景:千万不要在赞美一个女孩漂亮、大方时使用这个词,因为它带有明显的贬义,会冒犯对方。

近义成语辨析

①搔首弄姿:与“搔头弄姿”意思最接近,“首”是“头”的同义词,同样指女子刻意摆弄姿态。②卖俏、卖弄风骚:侧重于表现女性魅力以吸引异性,通常带有更强的世俗色彩或挑逗意味。③装腔作势:侧重于说话或动作上的虚假、不自然,不局限于女性姿色,可以泛指任何人的虚伪姿态。

英文对照

直译: scratching one's head and making poses | 意译: to show off one's charms / to flirt with | 英语习语: to put on a show / to be all and airs

常见问题

“搔头弄姿”和“搔首弄姿”的区别是什么?

两者意思完全相同,都是指女子刻意摆弄姿色。“搔首弄姿”更具书面色彩,而“搔头弄姿”在口语中更常用。

可以用这个词来形容爱美的人吗?

不可以。因为这个成语带有贬义色彩,暗示这种行为是虚荣、刻意不自然的。形容爱美的人应该用“爱美自己”或“注重形象”等中性词。

这个成语可以形容男性吗?

理论上可以形容某些刻意做作、装腔的男性,但在习惯用法上,它主要用于形容女性。形容男性时更多用“装腔作势”。

成语接龙

搔头弄姿 后面可以接什么

按最后一个拼音 zi 继续接,下面是候选成语。

自不量力

zì bù liàng lì

量估量。自己不估量自己的能力。指过高地估计自己的力量。

自出一家

zì chū yī jiā

指在某一方面的学问或技术有独到的见解或独特的做法,能自成体系。

自出机杼

zì chū jī zhù

机杼本指织布机上的筘,织布时每条经线都要从筘齿间穿过,比喻心思、心意。比喻写文章能创造出新的风格和体裁。

自刽以下

zì kuài yǐ xià

刽西周时的诸侯国名。从刽以下的乐曲就不加评论。比喻从某某以下就不值得一提。

自圆其说

zì yuán qí shuō

圆圆满,周全。指说话的人能使自己的论点或谎话没有漏洞。

自强不息

zì qiáng bù xī

自强自己努力向上;息停止。自觉地努力向上,永不松懈。

自怨自艾

zì yuàn zì yì

怨怨恨,悔恨;艾割草,比喻改正错误。原意是悔恨自己的错误,自己改正。现在只指悔恨自己的错误。

自惭形秽

zì cán xíng huì

形秽形态丑陋,引伸为缺点。因为自己不如别人而感到渐愧。

相关成语

搔首弄姿

sāo shǒu nòng zī

搔用手指梳。形容装腔作势卖弄风情。

眦裂发指

zì liè fà zhǐ

眼角裂开,头发上竖。形容愤怒到极点。

自业自得

zì yè zì dé

业造作;得获得,取得。佛家语,指自作自受。

自以为得计

zì yǐ wéi dé jì

得计计谋得逞。自以为计谋很对很好了(含贬义)。

自以为是

zì yǐ wéi shì

是对。总以为自己是对的。形容主观,不虚心。

自作主张

zì zuò zhǔ zhāng

指没有经过上级或有关方面同意,就擅自处置。