释义与用法
成语解释
指彻底干净,毫无存留。同扫地无余”。
详细释义
①逐字解释:扫,指打扫、清理;地,指地面或泛指某个场所;无,表示没有;遗,指遗留、痕迹。②整体含义:形容打扫得非常干净,没有任何一点残余或痕迹。③引申义:在现代生活中,这个成语不仅用于物理空间上的清理,还常用于比喻彻底消除某种现象、势力或错误,将问题处理得非常彻底,不留任何后患。④感情色彩说明:中性偏褒义,通常形容做事彻底、严谨、负责任的态度。
成语故事
①时代背景:该成语源于古代对日常生活的描写,反映了古人对环境整洁的极致追求。②主要人物:此成语并非出自特定的历史人物的传奇故事,而是源于民间习惯和生活智慧。③完整情节:在古代,人们认为打扫是一项基础家务。当一个人在打扫屋子时,不仅要扫掉地面的垃圾,还要确保每一个角落、每一个家具的缝隙都清理干净。如果一个人做得极其细致,连微小的尘埃或掉落的纸屑都消失不见,不留遗漏,人们就会形容他“扫地无遗”。随着时间的推移,这个词从具体的打扫动作扩展到了比喻意义,用来形容处理某件事时非常彻底,不留任何隐患。④深层寓意:这个故事告诉我们,做事要有钻研精神,不能马马虎虎,细致入微、彻底彻底的态度是负责任的一种美德。⑤后世影响:该成语成为汉语中极高频的词汇,广泛出现在文学作品和口语中,用来评价一个人办事的完美程度。
文化背景
“扫地无遗”反映了中国传统文化中“洁净自律”的观念。在古代社会,家庭环境的整洁不仅是卫生要求,更是个人修养的体现。同时,这种“彻底性”也体现了中国哲学中对于“完美”的追求,在处理社会问题或管理事务时,这种精神演变为一种铲除根源的执行力。
现代例句
为了迎接尊贵的客人,妈妈忙碌了一整个下午,把整个客厅打扫得扫地无遗。
在项目结束后,技术团队对代码中的漏洞进行了扫地无遗的排查,确保了系统运行的稳定。
通过一系列整的整治,公司内部歪风被清理得扫地无遗,恢复了清廉风气。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语(如:他把房间扫得扫地无遗)、状语(如:扫地无遗地清理了现场)。②搭配要求:常与“清理”、“清理”、“消除”、“处理”等动词搭配使用。③适用语境:适用于描述环境卫生、工作总结、案件整顿或比喻负面因素被清除等场合。④使用禁忌:不宜用于描述不彻底或留有痕迹的情况。⑤常见误用:容易将“扫地无遗”与“撒科打诨”混淆,后者是开玩笑作闹的意思。
常见错误
①容易写错的字:容易将“遗”字写成“姨”或“移”。②容易读错的音:注意“遗”字的读音为yí。③容易用错的场景:误将其用来形容“开玩笑”的行为,应与“插科打诨”区分。
近义成语辨析
① 扫地无余:与“扫地无遗”意思相同,但“无余”更强调数量上的剩余,而“无遗”更强调没有留下的痕迹。② 扫地俱尽:侧重于动作全部扫光了,通常用于描述大范围的清理动作。③ 插科打诨(撒科打诨):这两个词与本词完全无关,是指开玩笑、戏闹,容易因读音相近让初学者产生混淆。
英文对照
直译: sweep the floor without leaving anything behind | 意译: clean thoroughly without leaving a trace | 英语习语: leave no stone unturned / clean the house clean
常见问题
“扫地无遗”和“扫地无余”有什么区别?
两者意思相近。“扫地无遗”更侧重于没有留下遗留的痕迹,常用于比喻处理彻底;“扫地无余”更侧重于数量上没有剩下剩余的东西。
这个成语可以用来形容人的性格吗?
可以。可以用来形容一个人办事非常细心、严谨,不留任何破绽。