成语词条

撒科打诨

sā kē dǎ hùn

穿插在戏曲表演中,使观众发笑的动作与道白。亦泛指引人发笑的言语、动作。

简拼 skdh 高中 双面 联合结构

释义与用法

成语解释

穿插在戏曲表演中,使观众发笑的动作与道白。亦泛指引人发笑的言语、动作。

详细释义

撒科打诨是一个源自古代戏曲表演的成语。逐字解释:'撒'指抛洒、施展、自由发挥;'科'指戏曲中规定的动作、仪表,即'科范';'打'是表演、击打的意思;'诨'指诙谐、玩笑、逗乐的话。整体含义是指在戏曲演出中,演员穿插一些滑稽的动作、表情和即兴的逗笑对白,以调节气氛、娱乐观众。引申义:在现代生活中,泛指任何引人发笑的言语、行为或轻松幽默的调侃,常用于形容某人善于活跃气氛、制造欢乐。感情色彩:中性偏褒,通常形容幽默才能,但若用于批评场合,可略带贬义,指言行轻浮、不庄重。

成语出处

元·李好古《张生煮海》第一折随你自去的打斛斗、学踢弄、舞地鬼、乔扮神、撒科打诨、乱作胡为。”

成语故事

这个成语出自元代著名戏曲家李好古的杂剧《张生煮海》。李好古,生卒年不详,元代杂剧前期作家,作品多取材于民间传说,语言通俗生动。《张生煮海》全名《沙门岛张生煮海》,是一出浪漫神话爱情剧,讲述书生张羽与东海龙王之女琼莲在潮州山上相遇相恋,张羽为救被龙王囚禁的琼莲,以煮沸大海相逼,最终感动龙王成全姻缘的故事。该剧第一折,张生初到海边,遇到渔民、仙姑等角色,在介绍自身经历和当地风物时,有一句道白:'随你自去的打斛斗、学踢弄、舞地鬼、乔扮神、撒科打诨、乱作胡为。'意思是:任凭你自由地去翻筋斗、学习杂技、扮演鬼怪神灵、撒科打诨、胡作非为。这里的'撒科打诨'与'打斛斗''学踢弄'等并列,指当时民间和戏曲中常见的滑稽逗笑表演技艺。元代杂剧结构通常由'曲词''宾白''科范'组成,'科范'即动作指示,'科诨'便是其中专门制造笑料的插曲。李好古在此列举,既展现了元代市井文化的丰富多彩,也暗示了主人公张生不拘一格、机智幽默的性格。深层寓意:艺术创作需要张弛有度,在主线剧情之外加入轻松元素,能增强观赏性和感染力,反映古人'乐而不淫,哀而不伤'的审美理想。后世影响:'撒科打诨'作为专业术语,被明清传奇和近代戏曲理论继承,后逐渐泛化到日常语言,成为形容幽默才能的成语。现代虽少用,但在研究中国古代戏曲史时仍具重要价值。

文化背景

该成语深深植根于中国元明时期的戏曲文化。元代杂剧和明清传奇发展成熟,形成了'文戏武唱'的传统,其中'科诨'是重要组成部分,源于古代'俳优'(宫廷滑稽艺人)的表演。'科'是动作规范,'诨'是笑料台词,二者结合以调节剧情节奏、缓解悲剧紧张感。这一传统受道家'大音希声,大象无形'和儒家'乐以和天'思想影响,追求娱乐与教化平衡。在元代市民阶层壮大背景下,戏曲成为大众娱乐,'撒科打诨'等术语反映了当时表演艺术的生动性和通俗性。明清时期,戏曲理论著作如李渔《闲情偶寄》专论'科诨',强调其'虽小技,然非易事'。近代以来,随着传统戏曲式微,该词逐渐退出专业领域,但作为成语留存,承载着中国古代表演艺术的智慧,提醒人们幽默在人际交往和艺术中的价值。

现代例句

朋友聚会

王明是个开心果,在朋友聚会时总爱撒科打诨,把大家逗得哈哈大笑。

课堂互动

李老师讲课很生动,偶尔会撒科打诨,用幽默的例子让枯燥的物理定律变得易懂。

家庭晚餐

爷爷年纪大了,但饭桌上总爱撒科打诨,模仿老歌星唱歌,逗得孙子孙女们围着他转。

职场团建

为了缓解项目压力,部门在团建时安排了撒科打诨环节,同事们的即兴表演让气氛轻松不少。

社交媒体

她在短视频里撒科打诨,用夸张的肢体语言吐槽日常小事,吸引了十几万粉丝。

用法详解

语法功能:通常作谓语或定语,偶尔作状语。例如:'他总爱撒科打诨'(谓语),'撒科打诨的本领'(定语)。搭配要求:常与'擅长''爱''喜欢''来一段''表演'等词语搭配,也可与'在……中''于……时'等介词短语连用。适用场景:适用于非正式的社交、娱乐、表演场合,如朋友聚会、文艺演出、课堂互动等,用于描述轻松幽默的行为。使用禁忌:在正式、严肃的场合(如学术会议、官方仪式、哀悼活动)中应避免使用,以免显得轻佻不庄重。常见误用:1. 误写为'插科打诨',两者音近义通,但'撒科打诨'是早期写法,更强调'施展'之意;2. 误用于贬损他人,如'他只会撒科打诨,没有真本事',这可能过度贬低,原成语本身不含贬义;3. 误认为仅限戏曲,忽略其现代引申用法。

常见错误

1. 容易写错的字:常误写为'插科打诨'。'撒'与'插'音近形似,但'撒科打诨'是原始写法,强调'施展',而'插科打诨'是后世更流行的变体。2. 容易读错的音:'撒'应读sā(第一声),而非sǎ(第三声)。3. 容易用错的场景:误用于正式书面语或严肃批评中。例如,在学术论文或官方报告中形容他人'撒科打诨',会显得不恰当;也易误用于贬低他人能力,如'他除了撒科打诨什么都不会',这扭曲了原成语中性偏褒的底色。

近义成语辨析

①插科打诨:与'撒科打诨'基本同义,均指戏曲或日常中的幽默表演。细微差别在于:'插'强调'穿插、插入',侧重在主线中插入笑料;'撒'强调'抛洒、施展',侧重主动发挥幽默才能。现代汉语中'插科打诨'更常用,'撒科打诨'保留古意。②嘻皮笑脸:形容态度轻浮、嬉笑的样子,侧重于面部表情和态度,不一定有具体言语动作,且常带贬义。而'撒科打诨'强调主动制造欢乐,可中性。③油嘴滑舌:形容说话浮夸、不诚恳,多含贬义,指言语上的轻佻;'撒科打诨'则包含动作和言语,且可褒可贬,核心在'逗乐'而非'不诚恳'。

英文对照

直译: to sprinkle comic gestures and jokes; 意译: to engage in humorous antics; to crack jokes and make funny movements; 英语习语: to clown around (指滑稽逗乐); to play the fool (指装傻逗笑)

常见问题

撒科打诨和插科打诨有什么区别?哪个更正确?

两者核心含义相同,都指滑稽表演。'撒科打诨'是元代原始写法,出自李好古《张生煮海》,'撒'意为'施展';'插科打诨'是明清后更流行的形式,'插'意为'穿插'。现代汉语中'插科打诨'使用频率更高,但'撒科打诨'作为源流形式也正确,常见于古籍研究。日常使用两者皆可,但需注意语境。

这个成语只能用于戏曲表演吗?现代生活中怎么用?

不限于戏曲。原指戏曲中的逗笑技艺,现已引申到日常生活,形容任何主动制造的幽默言行。例如:'他在会议上撒科打诨,缓解了紧张气氛'。使用时需注意场合,非正式场合可表褒义,形容幽默感;若在严肃场合使用,可能被视为不庄重。

成语出处《张生煮海》是讲什么故事的?为什么提到撒科打诨?

《张生煮海》是元代李好古创作的杂剧,讲述书生张羽与东海龙女琼莲的爱情故事,充满奇幻色彩。第一折中,角色列举各种民间技艺(如翻筋斗、扮神鬼)时提到'撒科打诨',意在展示当时表演艺术的多样性,也塑造人物不拘一格、风趣的性格。这反映了元代杂剧'科诨'穿插以娱观众的普遍做法。

撒科打诨的感情色彩一定是褒义的吗?

不一定。通常为中性偏褒,形容幽默才能,如'他撒科打诨的本领一流'。但在特定语境下可转为贬义,如'会议中他只会撒科打诨,不谈正事',此时强调言行轻浮、不务正业。需根据上下文判断。

成语接龙

撒科打诨 后面可以接什么

按最后一个拼音 hun 继续接,下面是候选成语。

魂不守舍

hún bù shǒu shè

舍住宅,比喻人的躯壳。灵魂离开了躯壳。指人之将死。也形容精神恍惚。

魂不着体

hún bù zhuó tǐ

形容极端惊恐或在某种事物诱惑下失去常态。同魂不附体”。

魂不附体

hún bù fù tǐ

附依附。灵魂离开了身体。形容极端惊恐或在某种事物诱惑下失去常态。

魂飞魄散

hún fēi pò sàn

吓得连魂魄都离开人体飞散了。形容惊恐万分,极端害怕。

魂飞魄荡

hún fēi pò dàng

形容受外界刺激、诱惑而精神不能集中。亦形容惊恐万状。

混淆是非

hùn xiáo shì fēi

混淆使界限不清。故意把正确的说成错误的,把错误的说成正确的。

混淆黑白

hùn xiáo hēi bái

混淆使界限凝。故意把黑的说成白的,白的说成黑的,制造混乱。指故意制造混乱,使人辨别不清。

浑俗和光

hún sú hé guāng

浑俗与世俗混同;和光混合所有光彩。比喻不露锋芒,与世无争。也比喻无能,不中用。

相关成语

插科打诨

chā kē dǎ hùn

科指古典戏曲中的表情和动作;诨诙谐逗趣的话。戏曲、曲艺演员在表演中穿插进去的引人发笑的动作或语言。

撒泼打滚

sā pō dǎ gǔn

嘴里骂着泼辣的话,躺倒在地上打滚。同打滚撒泼”。

昏头打脑

hūn tóu dǎ nǎo

形容头脑昏沉,糊里糊涂。同昏头搭脑”。

昏定晨省

hūn dìng chén xǐng

昏天刚黑;省探望、问候。晚间服侍就寝,早上省视问安。旧时侍奉父母的日常礼节。

浑浑噩噩

hún hún è è

浑浑深厚的样子;噩噩严肃的样子。原意是浑厚而严正。现形容糊里糊涂,愚昧无知。

浑身解数

hún shēn xiè shù

浑身全身,指所有的;解数那套数,指武艺。所有的本领,全部的权术手腕。