成语词条

奉令承教

fèng lìng chéng jiào

奉遵从;承接受。遵从命令,接受指教。指完全按照别人的命令、意图去办事。

简拼 flcj 高中 褒义 联合结构

释义与用法

成语解释

奉遵从;承接受。遵从命令,接受指教。指完全按照别人的命令、意图去办事。

详细释义

奉令承教是一个结构严谨的成语,深刻体现了中国古代的等级观念与礼仪规范。逐字来看,“奉”意为双手恭敬地捧着,引申为恭敬地接受或遵从;“令”指命令、指令;“承”意为承受、接受;“教”指教诲、指教。整体含义是指恭敬地遵从上级或长辈的命令,并接受其教诲,完全按照对方的意图去办事。在古代,这不仅是下属对上级、臣子对君主的义务,也是一种极高的道德修养表现,代表着绝对的忠诚与谦逊。在现代生活中,该成语的引申义多用于形容一个人在工作中执行力强,能够虚心听取领导或专家的意见,不擅自做主,严格按指示行动。感情色彩上,它通常作为褒义词使用,赞扬某人谦虚谨慎、服从大局;但在特定语境下,若过分强调盲从而缺乏独立思考,也可能略带贬义,暗示缺乏主见。

成语出处

《战国策·燕策二》臣自以为奉令承教,可以免无罪矣,故受命而不辞。”

成语故事

奉令承教的故事背景主要源于战国时期,那是一个纵横捭阖、谋略制胜的时代。据《战国策·燕策二》记载,故事发生在燕国。当时,燕国国君燕昭王求贤若渴,筑黄金台招纳天下英才,乐毅等名将纷纷来投。在一次重大的军事或政治决策中,燕昭王向臣下发布了详细的指令和教诲。其中一位臣子(一说为苏代或其他谋士,文中泛指臣子)在面对君主的命令时,表现出了极高的职业素养和忠诚。他在心中暗自思量:“臣自以为奉令承教,可以免无罪矣,故受命而不辞。”这句话的意思是,我自以为只要恭敬地遵从君王的命令,接受君王的教诲,完全按照您的意图去办事,就可以免除罪过,所以我接受命令而绝不推辞。这个故事生动地展现了战国时期君臣之间的互动模式:君主发号施令,臣子不仅要闻令而动,更要深刻领会君主的意图(即“承教”),将这种理解转化为具体的行动。这种“奉令”不仅是形式上的服从,更是精神上的契合。深层寓意在于,成功的执行不仅仅在于听话,更在于对指令背后意图的精准把握和恭敬态度。后世,这一成语被广泛引用,成为形容下属对上级绝对服从、虚心受教的典范,尤其在官场文化和传统教育中,被视为一种美德。章炳麟在致袁世凯的电文中引用此语,也是在特定的政治语境下,描述某些官员机械执行命令的状态,赋予了其新的历史内涵。

文化背景

奉令承教深深植根于中国传统的儒家文化土壤之中。儒家思想强调“君君、臣臣、父父、子子”的等级秩序,主张下级对上级、晚辈对长辈应保持绝对的尊敬与服从。在这种文化背景下,“奉”与“承”不仅仅是动作,更是一种礼仪姿态,象征着内心的谦卑与敬畏。古代社会,无论是朝廷命官还是私塾学生,都将“奉令承教”视为行为准则。它反映了中国传统社会中对于“秩序”与“和谐”的追求,认为只有每个人都安守本分、遵从指令,社会才能稳定运行。此外,该成语也体现了中国古代教育中“师道尊严”的理念,学生对待老师的教诲应如对待君命般恭敬。理解这一成语,有助于我们洞察中国古代的政治伦理、教育制度以及人际关系的核心逻辑。

成语例句

至如赵秉钧之妄用佥壬,变生不意,犹不过~者耳。★章炳麟《致袁世凯电》

现代例句

职场汇报

作为项目助理,小李始终奉令承教,严格按照经理的部署推进每一项工作,确保了项目的顺利交付。

学校教育

在导师的指导下,研究生们奉令承教,反复修改实验方案,最终取得了突破性的研究成果。

历史剧台词

将军放心,末将定当奉令承教,绝不辜负主帅的厚望,誓死守卫边疆。

家庭教养

这孩子从小家教严,对长辈的话总是奉令承教,从不顶嘴,是邻里夸奖的模范少年。

法律文书

被执行人表示将奉令承教,严格按照法院的判决书履行赔偿义务,争取宽大处理。

用法详解

奉令承教在句子中主要充当谓语,也可以作定语修饰名词。语法功能上,它常用来描述人的行为态度,如“他奉令承教,一丝不苟地完成了任务”。搭配要求方面,常与“严格”、“认真”、“一丝不苟”等词语连用,以增强语气;也可与“上级”、“师长”、“领导”等对象词搭配,明确遵从的对象。适用语境多为正式场合,如职场汇报、学术研讨、军事行动或描述历史人物事迹时,用以表达对他人的尊重和执行的坚决。使用禁忌方面,该成语不宜用于平辈之间或非正式的 casual 聊天,否则会显得过于严肃甚至讽刺;也不宜用于描述违背原则的盲目服从,以免产生负面联想。常见误用包括将其误写为“奉命承教”(虽意思相近但出处不同),或在不需要表达恭敬语气的轻松场合强行使用,造成语体色彩不协调。

常见错误

① 容易写错的字:常有人将“奉”误写为“捧”,虽然意思相近,但成语固定为“奉”;或将“承”误写为“成”。② 容易读错的音:“教”是多音字,在此处读 jiào(四声),指教诲,不可读作 jiāo(一声,指教书动作)。③ 容易用错的场景:在现代平等交流的语境中,若对平辈或朋友使用“奉令承教”,会显得过于卑微或带有讽刺意味,应避免使用。此外,不要将其简单等同于“听话”,它包含了对“教诲”的领悟,层次更高。

近义成语辨析

① 奉命承教:与奉令承教意思极为相近,都指接受命令和教诲。区别在于“奉令”更侧重于对具体指令(令)的执行,而“奉命”范围稍广,可指天命、使命或一般的命令。两者在很多语境下可互换,但“奉令承教”在古籍中出现时更强调“令”的权威性。② 唯命是从:指绝对服从命令,让做什么就做什么。相比奉令承教,唯命是从的感情色彩更为复杂,常含贬义,暗示缺乏独立思考的盲从;而奉令承教更侧重于恭敬和虚心,多为褒义。③ 言听计从:指说的话都听,出的主意都采纳。它侧重于上级对下级的信任或下级对上级的顺从达到了极高的程度,强调的是“听”和“从”的过程,而奉令承教更强调“奉”和“承”的恭敬态度及“教”的内涵。

英文对照

直译: Respectfully receive orders and accept teachings | 意译: To faithfully carry out orders and follow instructions | 英语习语: To follow orders to the letter

常见问题

奉令承教和奉命唯谨有什么区别?

奉令承教侧重于恭敬地接受命令和教诲,强调对上级意图的领会和执行,含有学习的意味;而奉命唯谨侧重于形容做事小心谨慎, strictly 遵守命令,不敢有丝毫疏忽,更强调态度的谨慎和行为的严密,不一定包含“接受教诲”的含义。

这个成语在现代职场中还适用吗?

适用,但需注意语境。在现代职场中,用它来形容员工执行力强、尊重领导决策是非常恰当的,尤其是在正式汇报或评价下属时。但它不适用于强调创新、批判性思维或扁平化管理的场景,因为在那些情境下,过分强调“奉令”可能被视为缺乏主动性。

“教”字在这里为什么读 jiào 而不是 jiāo?

在“奉令承教”中,“教”字的意思是“教诲”、“教导”,指的是上级或长辈传授的道理、知识或指示,属于名词性质或表示抽象的教导行为,因此读作四声 jiào。而读作一声 jiāo 时,通常指具体的“教书”、“教唱歌”等动作过程。

奉令承教是否意味着没有主见?

不一定。成语本义强调的是态度上的恭敬和执行上的坚决,是对规则和权威的尊重。在古代语境中,这被视为美德。虽然在现代某些语境下可能被误解为盲从,但其核心在于“承教”,即通过接受教诲来完善自己的行动,而非单纯的机械执行。是否有主见取决于具体的使用场景和行为人的实际表现。

这个成语可以用于形容对父母的孝顺吗?

可以。由于“奉令承教”蕴含着对长辈的尊敬和顺从,它完全可以用来形容子女对父母命令的遵从和对教导的接受,特别是在描述传统家庭伦理或正式场合赞扬某人孝道时,是一个非常得体的用词。

成语接龙

奉令承教 后面可以接什么

按最后一个拼音 jiao 继续接,下面是候选成语。

狡兔三窟

jiǎo tù sān kū

窟洞穴。狡猾的兔子准备好几个藏身的窝。比喻隐蔽的地方或方法多。

娇生惯养

jiāo shēng guàn yǎng

娇爱怜过甚;惯纵容,放任。从小就被溺爱、娇养惯了。

矫尾厉角

jiǎo wěi lì jiǎo

形容逞强好胜、趾高气扬的模样。矫尾,翘尾巴。厉角,磨头角。

矫揉造作

jiǎo róu zào zuò

矫使弯的变成直的;揉使直的变成弯的。比喻故意做作,不自然。

矫枉过正

jiǎo wǎng guò zhèng

矫扭转;枉弯曲。把弯的东西扳正,又歪到了另一边。比喻纠正错误超过了应有的限度。

骄奢淫逸

jiāo shē yín yì

逸放荡。原指骄横、奢侈、荒淫、放荡四种恶习;形容生活放纵奢侈,荒淫无度。

交头接耳

jiāo tóu jiē ěr

交头头靠着头;接耳嘴凑近耳朵。形容两个人凑近低声交谈。

蛟龙得水

jiāo lóng dé shuǐ

传说蛟龙得水后就能兴云作雨飞腾升天。比喻有才能的人获得施展的机会。也比喻摆脱困境。

相关成语

奉公守法

fèng gōng shǒu fǎ

奉奉行;公公务。奉公行事,遵守法令。形容办事守规矩。

矫邪归正

jiǎo xié guī zhèng

矫邪纠正邪恶、邪念;归正归于正路。改正错误,走上正道。

角巾私第

jiǎo jīn sī dì

角巾古时隐士常戴的一种有棱角的头巾;私第私人住宅。脱掉官服,戴上头巾,居住在私宅。指闲居不仕。

丰筋多力

fēng jīn duō lì

丰丰满,丰实;筋肌腱或骨头上的韧带;多多余。书法有筋骨,笔力雄健。比喻字体结构坚实而丰满,笔力强劲有余。

丰肌秀骨

fēng jī xiù gǔ

丰润的肌肤,柔嫩的骨骼。形容女子或花朵娇嫩艳丽而有丰韵。同丰肌弱骨”。

交头接耳

jiāo tóu jiē ěr

交头头靠着头;接耳嘴凑近耳朵。形容两个人凑近低声交谈。