释义与用法
成语解释
烽火古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。
详细释义
①逐字解释:烽火,古代在边境地区通过燃起烟火或点火来报警敌军来袭;连年,连续很多年。②整体含义:这个成语本指战火连年不断,后比喻战争长期持续,处于不和平的状态。③引申义:在现代汉语中,它不仅指代真实的战争,也常用来形容局势的动荡、社会不安或某种长期持续的激烈冲突状态。④感情色彩说明:带有悲剧色彩,表达了对战争破坏生活的厌恶和对受苦者的同情。
成语出处
元·戴良《九灵山房集·二四·登大牢山》那堪回首东南地,烽火连年警报闻。”
成语故事
①时代背景:成语源于中国古代的边防防御体系。古代边疆辽阔,为了快速传递军情,在山脊建立了烽台。②主要人物:此成语并非出自某个特定人物的故事,而是对历史上长期战争现象的总结。③完整情节:在古代,当敌军入侵时,守军会在白天点烟(烽),晚上点火(火),这种信号传递可以迅速传回京师。元代诗人戴良在登大牢山时诗中提到“那堪回首东南地,烽火连年警报闻”,表达了对家园破碎、战乱不断的现实的深切痛感。历史上,每当国家动荡,这种烽火便接连升起,导致老百姓流离失所,家破人炭。④深层寓意:这个典故揭示了战争对人类文明的巨大破坏,强调了人们对和平生活的向往。⑤后世影响:自此以后,烽火成为了战争与动乱的代名词,在文学作品中常用来描绘悲剧的时代背景。
文化背景
烽火是中国古代极其发明的通讯系统之一。它不仅是军事技术的体现,更是中国历史动荡的视觉符号。在传统文学中,烽火往往承载着文人忧国忧民的情怀,通过对烽火的描写,反映了中国古代社会社会对和平价值的深刻理解以及对战争苦难的集体记忆。
现代例句
在过去的那段岁月里,那个地区烽火连年,无数平民百姓因此流离失所。
国际社会深切希望该地区能够停止冲突,避免让民众陷入烽火连年的悲剧。
诗人通过诗中描写烽火连年的惨惨景象,表达了对和平的深切向往。
用法详解
①语法功能:在句中可以充当主语(如:烽火连年让百姓深受苦)、谓语(如:那里烽火连年)或定语(如:烽火连年的局势)。②搭配要求:常与“导致”、“局势”、“处于”等词连用。③适用语境:适用于描述长期的战争状态、地区动荡或极度动不安的社会局势。④使用禁忌:不适用于描述和平时期或短暂的冲突,因为它强调的是时间的跨度和持续的痛苦。⑤常见误用:部分人会将短暂的小规模争斗误认为烽火连年,忽略了“连”这一核心要素。
常见错误
①容易写错的字:容易将“烽”写成“风”,或将“连”写成“练”。②容易用错的场景:不能把短期的冲突或争吵描述为烽火连年,必须强调时间上的长期持续性。
近义成语辨析
① 烹龙炮凤:侧重于描写战争场面的惨烈和规模宏大,带有强烈的视觉冲击力描写。② 战火不断:意思最接近,但口语化较强,没有“烽火”一词具有历史底蕴。③ 乱世不安:侧重于描述社会秩序混乱、没有和平,而不一定像烽火连年那样特指战争这一形式。
英文对照
直译: Beacon fires for consecutive years | 意译: War has dragged on for years | 英语习语: A continuous state of warfare
常见问题
烽火连年具体是指哪种战争?
它不特指某一场战争,而是泛指持续时间很长、没有停歇的战争状态,强调的是持续性的痛苦。
烽火这两个字在古代是什么意思?
烽火是指古代边防烽台上,白天点起的烟火和晚上点燃的火,用来传递敌军入侵的警报。
在形容公司内部竞争激烈时,可以用烽火连年吗?
不建议。这个成语带有强烈的悲剧色彩,指战争苦难,不适用于描述中性的商业竞争。