释义与用法
成语解释
风高风非常大。月黑指黑夜。趁风大放火,趁黑夜杀人。形容盗匪趁机作案的行径。
详细释义
逐字解释:'风高'指风力强劲,天气干燥,易生火患;'放火'指点火焚烧;'月黑'指没有月光的黑夜,视线昏暗;'杀人'指夺取性命。整体含义:趁着风势猛烈易于纵火、天色漆黑便于行凶的恶劣天气,形容盗匪或坏人利用混乱、隐蔽的时机作恶行奸。引申义:在现代语境中,引申为利用社会混乱、管理漏洞或他人不备的时机,从事非法或不道德的行为以谋取私利。感情色彩:强烈的贬义,专指阴险、卑劣的犯罪或损人利己之行,不含任何正面或中性意味。
成语出处
元·元怀《拊掌录》欧阳公与人行令,各作诗两句,须犯徒以上罪者……一云‘月黑杀人夜,风高放火天。’”
成语故事
这个成语的典故出自元代元怀所著的《拊掌录》。据载,北宋文学家欧阳修(谥号文忠,世称欧阳公)曾与友人玩行酒令的游戏,规则是每人须作两句诗,且诗句内容必须涉及'犯徒以上罪'(即触犯刑法、应判徒刑及以上刑罚)的事情。在场众人苦思冥想。其中一人吟出上句'月黑杀人夜',意指在无月黑夜正是杀人之时;另一人对出下句'风高放火天',意指在风势高亢之天正是放火之际。这两句诗精准地描绘了盗匪选择恶劣天气作案的阴险心理,因其对仗工整、意象凶险且直指重罪,引得众人拊掌大笑,故名《拊掌录》。这个故事生动展现了古人以诗酒游戏的方式,讽刺和揭露那些潜藏在自然现象背后的罪恶图谋。后世文人在引用时,常省略游戏背景,直接将此联作为形容趁乱作恶的固定成语。明代冯梦龙《警世通言·范鳅儿又镜重圆》中的用例'风高放火,月黑杀人。无粮同饿,得肉均分',便是将其用于描写绿林好汉或盗匪集团的行动准则与分配原则,进一步固化了其负面内涵。
文化背景
这个成语深刻反映了中国古代社会对自然现象与犯罪活动关联性的观察。在科技不发达的古代,风高物燥易致火灾,月黑无光则利于隐蔽行凶,这确实是盗匪、奸宄选择作案的实际考量。成语以极富画面感的对偶句式,将这种犯罪心理和时机选择凝练出来,成为文学作品中刻画反派角色的经典语汇。它也与传统文化中'天时、地利、人和'的哲学观念形成一种负面对照,警示人们:坏人也会利用自然条件(天时与地利)来达成其邪恶目的(破坏人和)。在公案小说、侠义故事中,此语常被用来形容贼寇的凶残与狡猾,是理解中国古典文学中犯罪描写的一个文化切片。
成语例句
~,无粮同饿,得肉均分。★明·冯梦龙《警世通方·范鳅儿又镜重圆》
现代例句
这些犯罪分子专挑风高放火、月黑杀人的恶劣天气作案,社会危害性极大。
公司管理层动荡期间,竟有人风高放火、月黑杀人,暗中转移资产,的行为令人不齿。
网络谣言往往在舆论风高放火、月黑杀人的混乱时刻被大量制造和传播。
乱世之中,总有些宵小之辈风高放火、月黑杀人,趁乱烧杀抢掠,无恶不作。
深夜独行要格外小心,记住,坏人也会挑月黑风高的日子出来干那风高放火、月黑杀人的勾当。
用法详解
语法功能:通常作为谓语或定语使用,也可独立成句。例如作谓语:'他们风高放火,月黑杀人,最终难逃法网。';作定语:'这是一起典型的风高放火、月黑杀人的案件。'。搭配要求:常与'行径'、'勾当'、'之事'等名词搭配,或与'趁'、'利用'等动词连用。适用语境:多用于新闻报道、法律文书、文学作品或严肃评论中,描述有组织的、恶劣的犯罪活动,或批判在混乱中投机取巧的不法行为。使用禁忌:绝对不可用于形容正当、合法或善意的行为,也不适用于轻松、幽默的日常对话。常见误用:误将其理解为中性描述天气与事件的关联,或用于形容非犯罪性的竞争行为(如商业竞争),这是对其强烈贬义色彩的误解。
常见错误
① 容易写错的字:'高'字易误写为'膏'(如'风膏放火'),'黑'字易误写为'墨',需注意。② 容易读错的音:'风高'之'高'读gāo(第一声),非gǎo;'月黑'之'黑'读hēi,非hèi。③ 容易用错的场景:误用于形容正当利用时机的情况(如'运动员风高放火月黑杀人般抓住了得分机会'),这是完全错误的,因其专指非法恶行。也常被误认为是中性描述天气与事件的成语,忽略了其强烈的道德批判色彩。
近义成语辨析
① '杀人放火':核心是直接描述'杀人'与'放火'这两种极端暴力行为本身,强调行为的性质和严重性,不特别强调作案时机或环境条件。而'风高放火,月黑杀人'则着重于'选择风高月黑之时'这一关键策略,突出其阴险、狡诈和利用天时的特点。② '趁火打劫':比喻趁混乱或危急关头捞取利益,其行为范围更广(可以是趁乱发财、占便宜),不必然涉及杀人放火等暴力犯罪,且'打劫'的暴力色彩相对较轻。相比之下,'风高放火,月黑杀人'的暴力程度和犯罪情节更为严重、具体,画面感更强,道德谴责也更为严厉。
英文对照
直译: To set fire when the wind is high, to kill when the moon is dark. | 意译: To commit crimes under cover of chaos or darkness; to take advantage of unfavorable conditions (for others) to do evil. | 英语习语: No direct one-to-one equivalent. The concept is similar to 'to make hay while the sun shines' (but this is neutral/positive) or 'to fish in troubled waters' (趁火打劫), which captures the idea of profiting from chaos, though 'fishing in troubled waters' is less violent and more about opportunistic gain than explicit murder and arson.
常见问题
这个成语的出处《拊掌录》是一本什么样的书?欧阳公到底是谁?
《拊掌录》是元代元怀编写的一部志怪、轶事小说集,主要记录宋代及以前的奇闻异事、诗词俚语。'欧阳公'一般指北宋文坛领袖欧阳修(欧阳文忠公),但《拊掌录》成书于元代,所载应为前朝(宋)轶事。这个典故反映了宋代文人以诗酒游戏进行文字讽刺的风气。
'风高放火,月黑杀人'和'趁火打劫'有什么区别?
核心区别在于行为的性质和程度。'趁火打劫'指趁混乱或危难捞取好处,行为可以是经济上的投机、占便宜,暴力色彩不一定强。而'风高放火,月黑杀人'特指实施'放火'、'杀人'这两种具体的、严重的暴力犯罪行为,且强调选择'风高'、'月黑'这种特定恶劣天气作为作案条件,其情节更恶劣,道德谴责更重。
这个成语在现代汉语中还常用吗?一般用在什么场合?
该成语在现代汉语中使用频率不算极高,但并未消亡。多见于书面语,如严肃的新闻报道(描述恶性案件)、历史或法律题材的文学作品、以及批判性评论中,用以形容手段阴险、情节严重的犯罪活动。在日常口语中较少使用,因其意象过于具体和强烈。
为什么'风高'、'月黑'是作案的好时机?这有科学道理吗?
从古代社会条件看,有实际道理。'风高'(大风天)火势易蔓延,且风声能掩盖纵火和呼喊声;'月黑'(无月黑夜)能提供视觉遮蔽,便于作案者隐藏行踪、逃离现场,也容易造成 victims 恐慌。这反映了古人对环境与犯罪关系的朴素观察。现代刑侦学中,罪犯确实也会选择天气恶劣、人员警觉性低的时机,但现代监控和通讯技术已大大削弱了这种自然条件的掩护作用。