释义与用法
成语解释
原指花木遭受风雨摧残。比喻恶势力对弱小者的迫害。也比喻严峻的考验。
详细释义
风吹雨打，四字均为动词性语素，联合成短语。逐字看：'风'指自然界空气流动产生的现象；'吹'是拂击、冲击的动作；'雨'是水滴降落的天气现象；'打'是敲击、撞击的持续动作。整体字面意为风和雨的连续击打。其核心含义是形容事物在恶劣自然环境中遭受持续摧残。引申义丰富：一是指自然界花木、建筑等实物承受风雨侵蚀，如'围墙在风吹雨打中斑驳'；二喻指人或群体在生活、事业中遭遇的艰难困苦与磨砺，如'他经得起风吹雨打'；三可象征社会上的不公正压力或恶势力的迫害，如'弱小企业难免受风吹雨打'；四可代表严峻的考验与挑战，带有积极色彩，如'经风雨见世面'。感情色彩为双面：用于具体摧残时偏中性或贬义；用于形容考验与成长时则含褒扬、敬佩之意，强调坚韧不拔的品格。
成语出处
唐·杜甫《三绝句》不如醉里风吹尽，可忍醒时雨打稀。”
成语故事
风吹雨打'作为成语，其意象根源可追溯至中国古代诗词中对风雨的普遍描写，但作为固定四字格的确切出处难以 pinpoint 到单一文献。唐代诗人杜甫《三绝句》中'不如醉里风吹尽，可忍醒时雨打稀'句，虽未直接出现该成语，但已完整呈现'风吹''雨打'的并置意象，描绘落花在风雨中飘零的凄清景象，为后世成语凝练提供了经典的语素组合。此诗作于唐代宗上元二年（761年），杜甫漂泊成都草堂期间，借风雨摧花抒发对时局动荡、人生飘零的感慨。宋代以来，诗词与白话作品中'风吹雨打'的组合渐趋固定，如宋代释惟一《偈颂》有'风吹雨打'句，元代杂剧、明清小说中亦常见，多用于形容人物命运多舛或环境恶劣。深层寓意在于：风雨作为自然之力，象征不可抗拒的外在压力与命运挑战，而'打'字尤显其持续、猛烈之态，启示人们人生难免磨难，关键在能否坚韧承受、乃至化苦难为成长养分。后世影响上，该成语因其形象生动、概括性强，从文学语言渗入日常口语，成为汉语中表达'磨难'与'考验'的核心词汇之一，鲁迅等现代作家亦用之批判社会，赋予其反压迫的现代意义。
文化背景
风雨意象在中国文化中源远流长，是《诗经》《楚辞》以降重要的自然象征。《周易》有'云行雨施，品物流形'，视风雨为天地造化之力；儒家常以'风雨如晦'喻时世艰险（《诗经·郑风·风雨》）；道家则欣赏'风雨不测'的自然之道。农耕文明对天气的极度依赖，使风雨兼具润泽万物与毁坏庄稼的双重性，故在文学中常作为考验与机遇并存的符号。'风吹雨打'浓缩此文化心理，既体现古人对自然伟力的敬畏，也蕴含'艰难玉成'的辩证智慧（如'宝剑锋从磨砺出'）。近代以来，该成语更被赋予社会革命内涵，如毛泽东诗词'一千次'风吹雨打'，喻指革命斗争的持久与残酷，彰显了汉语成语随时代演变的活力。
成语例句
不是夸大和开心，它本身就太轻飘，禁不起～的缘故吗？★鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》
现代例句
这棵老槐树在院角独自承受了百年的风吹雨打，树干却愈发粗壮坚实。
他从小家境贫寒，早早就经受了生活的风吹雨打，养成了沉稳坚毅的性格。
初创公司像一叶扁舟，在市场的风雨中飘摇，每一轮风吹雨打都可能是致命一击。
敦煌莫高窟的壁画历经千年风吹雨打，部分已褪色剥落，但艺术神韵仍震撼人心。
冠军的桂冠从来不是轻易得来，背后是年复一年在烈日与风雨中的刻苦训练。
用法详解
语法功能上，此成语在句中主要充当谓语或定语，偶作宾语。常见搭配有：'经受/遭受/经历/禁不起/经得起/风吹雨打'，或'～的日子/～的岁月/～的考验'。适用语境广泛，可用于描述自然环境对物体的影响（如古迹、植物），可比喻人生历程中的挫折磨难，也可指社会环境的险恶与斗争。使用禁忌：不宜用于形容轻松、愉悦、顺利的场景，因其自带艰难意象；在正式书面语或庄重场合使用时，需注意其比喻义可能过于沉重。常见误用包括：1. 混淆'吹'字，误写为'风炊雨打'；2. 与近义词'风吹浪打'混用，后者特指海浪冲击，多用于航海、冒险等特定场景；3. 在表达轻微不便时滥用，如'今天出门忘了带伞，真是风吹雨打'，程度过重，不合逻辑。
常见错误
1. 易错字：'吹'字右边是'欠'（qiàn），非'炊'（chuī），需注意形近别字。2. 易错读音：'吹'为第一声chuī，非chuí；'打'为第三声dǎ，无特殊多音。3. 误用场景：A. 用于形容轻微不便，如'下雨天送外卖真受风吹雨打'（程度过重，宜用'日晒雨淋'）；B. 在喜庆或轻松语境中误用，如'生日派对在户外举行，大家不怕风吹雨打'（逻辑矛盾，风雨通常破坏聚会）；C. 混淆对象，用于形容抽象概念，如'他的观点经得起风吹雨打'（宜用'经得起推敲'）。
近义成语辨析
① '千锤百炼'：亦形容经历多次磨炼，但侧重人为的、积极的锻造过程，多用于技艺、文章或意志的锤炼，褒义色彩更纯粹，不强调外部迫害。② '风吹浪打'：与'风吹雨打'结构相似，但'浪'字限定了场景为江河湖海，特指航海、渔业等与水相关的风险与冲击，二者喻义范围不同，不可互换。③ '逆来顺受'：指对恶劣环境或压迫采取顺从忍受的态度，侧重被动接受的心态，而'风吹雨打'仅客观描述磨难本身，不涉及应对方式，可搭配'逆来顺受'，如'在逆来顺受中经受风吹雨打'。
英文对照
直译: wind blowing and rain beating | 意译: trials and tribulations; severe tests and hardships | 英语习语: weather the storm (经受住风暴，挺过难关)
常见问题
风吹雨打'的确切出处是杜甫的诗吗？
杜甫诗句提供了关键的'风吹''雨打'并置意象，但该四字格作为固定成语的成型应晚于唐代，可能在宋元白话中才完全固化。文献中最早以四字形式出现或在明清小说中更常见，因此其'出处'通常标注为'古代诗文'或'后世俗语'，而非单一作者。
'风吹雨打'和'风吹浪打'有什么区别？
核心区别在'雨'与'浪'：'风吹雨打'泛指风雨侵蚀，场景广泛（自然、人生、社会）；'风吹浪打'特指海浪冲击，场景局限于水域（航海、渔业、江边），且'浪'字更突出动荡、危险感。二者喻义有重叠，但具体语境不可互换。
这个成语的感情色彩一定是消极的吗？
不是。当强调磨难、迫害时，色彩偏中性或贬义；但当用于'经得起/禁不起风吹雨打'时，则突出人的坚韧品质，属褒扬。如'真正的强者经得起风吹雨打'，是正面肯定。需根据上下文判断。
'风吹雨打'可以作状语吗？例如'风吹雨打地前进'？
通常不直接作状语。更自然的用法是'在风吹雨打中前进'（介词结构作状语）或'经受风吹雨打'（作宾语）。若强行用'风吹雨打地'修饰动词，虽偶见于文学性表达，但不符合现代汉语常规搭配，建议避免。
这个成语的结构是'风吹'和'雨打'并列吗？
是的。从语法结构看，'风'与'雨'为并列主语（自然现象），'吹'与'打'为并列谓语（持续动作），整体为联合结构。亦可分析为'风/吹'与'雨/打'两个动宾结构的并列，但主流语法书归类为联合式成语。