成语词条

风车云马

fēng chē yún mǎ

指神灵的车马。亦用以比喻迅疾、快速。同风车雨马”。

简拼 fcym 高中 褒义 联合结构(风车与云马并列)

释义与用法

成语解释

指神灵的车马。亦用以比喻迅疾、快速。同风车雨马”。

详细释义

风车云马,字面可拆解为‘风之车’与‘云之马’。‘风车’原指传说中的风神所乘之车,‘云马’则指云神驾驭或由云气凝聚成的神马。整体形容神灵或仙人驾驭的车马,行驶迅疾如风驰电掣、穿越云雾,极具飘逸灵动之态。其核心含义是形容速度极快、行动自如、来去无踪。引申至现代生活,可用于赞美事物(如信息传递、物流速度、思维反应、运动表现等)异常迅速高效,或形容艺术创作、文笔构思等灵动超逸、不拘一格。该成语感情色彩鲜明为褒义,带有对自由奔放、超凡脱俗境界的赞美与向往,常见于文学性表达,鲜用于口语或贬义语境。

成语出处

明·陈子龙《与客任城太白酒楼歌》古来历落吾辈人,风车云马知何极?”

成语故事

此成语出自明末复社领袖、诗人陈子龙(1608-1647)的《与客任城太白酒楼歌》。陈子龙是明末重要文学家,诗风豪放悲壮,后投身抗清,殉国而死。此诗作于其游历山东任城(今济宁)时,当时明朝内忧外患,风雨飘摇,文人士大夫多感时伤世。诗中‘古来历落吾辈人,风车云马知何极’一句,意为:自古以来那些胸怀落寞、志趣高洁的我们啊,如同驾驭风车云马般奔逸不羁,其境界又怎能探寻到尽头?诗人以‘风车云马’这一神话意象,自喻与同道们超凡脱俗、追求自由的精神世界与人生抱负,暗含对现实束缚的疏离和对高远理想的执着。此典后世常被引用,形容文人墨客的豪迈气概、艺术想象的瑰丽飘逸,或对某种极致速度与自由状态的赞美,逐渐凝固为固定成语。

文化背景

该成语根植于中国古代神话与道教仙境想象。‘风’‘云’在古人的宇宙观中是天地间最灵动迅疾的元素,常由神灵(如风神飞廉、云神丰隆)驾驭。‘车’‘马’则是古人认知中最高效的陆地交通工具。将四者组合,便构建出超越凡人、遨游天地的神圣出行方式,体现了道家‘乘天地之正’的逍遥思想与文人对精神自由的向往。在楚辞、汉赋及后世诗词中,此类意象频现,用以描绘仙境、神游或豪杰之气。陈子龙身处明末乱世,借此意象抒发不屈的志节与超然的情怀,使成语承载了深厚的士人精神内涵。

现代例句

科技报道

这款新发布的无人机数据传输如风车云马,几秒钟就能将高清影像传回控制中心。

体育评论

短跑名将起跑如风车云马,瞬间便拉开了与对手的距离。

文学评论

李白的诗思天马行空,行文如风车云马,令人叹为观止。

日常赞美

你处理这个问题真是风车云马般利索,效率太高了!

艺术鉴赏

这位书法家的行草作品笔意连绵,神采飞扬,颇有风车云马之势。

用法详解

该成语在句中可灵活充当主语、谓语、定语或状语,多与‘如’‘似’‘若’等比喻词连用,或直接修饰名词。常见搭配有‘风车云马般’‘如风车云马’‘风车云马之势’。适用语境主要为书面语,尤其是文学创作、历史评论、艺术鉴赏中,用以描绘速度、意境或风格。需注意其书面化与文学性强的特点,不宜用于日常琐事或正式公文。使用禁忌包括:避免用于描述普通、缓慢或负面的事物;不宜在极其严肃、刻板的官方文件中出现。常见误用是将其与‘风驰电掣’等纯速度型成语混用,忽略其源自神话、自带飘逸浪漫的文化内涵,或误读‘车’为jū(此成语中‘车’应读chē)。

常见错误

① 易写错字:需注意‘车’字在此处读chē(第一声),非jū;‘云’勿误写为‘雨’,虽‘风车雨马’可通,但标准成语字形为‘风车云马’。② 易混淆近义:与‘风驰电掣’‘健步如飞’等纯速度成语不同,其核心在‘飘逸的神速’而非单纯‘快’,易忽略其文化意境。③ 误用场景:因其文学性强、意象雅致,若用于形容‘外卖送得快’等市井场景,稍显不搭,宜用于稍具审美色彩的语境。

近义成语辨析

① 风车雨马:与‘风车云马’为异形词,含义、用法、出处完全相同,仅‘云’‘雨’一字之差,均形容迅疾飘逸,可互换使用。② 风马云车:亦为同义异形词,强调云与车、马组合,意境更为缥缈,三者常通用。③ 风驰电掣:侧重形容物理速度极快,像风和闪电一样,偏重客观速度的极致,无神话飘逸色彩,多用于具体事物移动,不常用于形容思维或艺术。④ 生动:是普通形容词,指形象逼真、活泼,与速度无关,不可混淆。⑤ 颊上三毛:指绘画或描写时在细微处增添一笔,使形象更传神,强调艺术技巧的点睛之效,与速度、飘逸意境无关。

英文对照

直译: chariots of wind and horses of cloud | 意译: swift as the wind and fleeting as the clouds; to come and go with incredible speed and ease | 英语习语: as swift as the wind (侧重速度), on the wings of the wind (侧重迅捷与自由)

常见问题

‘风车云马’和‘风车雨马’有什么区别?

二者为异形词,含义与出处完全相同,均出自陈子龙诗句的不同传抄版本。现代汉语中,‘风车云马’更常见于书面语,强调云气的缥缈;‘风车雨马’稍少,但亦可接受,强调雨水的淋漓感,实际使用时无实质区别,可视为同一成语的不同写法。

这个成语只能形容速度吗?

不仅形容物理速度,更核心的是形容一种超越常规、自由无碍、灵动超逸的状态或意境。可用于速度、思维、文风、艺术表现等,带有强烈的浪漫主义色彩和赞美意味。

在句子中,‘风车云马’通常怎么用?

多作谓语或定语,常与比喻词‘如’‘似’搭配,或直接用‘风车云马地’作状语。例如:‘他的设想风车云马般不受拘束’(作状语);‘展现出风车云马般的创造力’(作定语)。

为什么说它是褒义词?

因其源自对神灵仙骥的赞美,引申为对自由、高远、卓越状态的肯定,带有强烈的欣赏与向往色彩。用于人或事物时,均表达积极正面的评价,无贬义用法。

这个成语的出处确定是陈子龙的诗吗?

是的。目前可查最早且最明确的出处即为明末陈子龙《与客任城太白酒楼歌》中‘古来历落吾辈人,风车云马知何极’一句。此说可信,无其他更早或更权威的文献记载争议。

成语接龙

风车云马 后面可以接什么

按最后一个拼音 ma 继续接,下面是候选成语。

马工枚速

mǎ gōng méi sù

工工巧;速速度快。原指枚皋文章写得多,司马相如文章写得工;用于称赞各有长处。

马牛襟裾

mǎ niú jīn jū

襟、裾泛指人的衣服。马、牛穿着人衣。比喻人不懂得礼节。也比喻衣冠禽兽。

马首是瞻

mǎ shǒu shì zhān

瞻往前或向上看。看着我马头的方向,决定进退。比喻追随某人行动。

蚂蚁缘槐

mǎ yǐ yuán huái

缘沿,顺着。蚂蚁沿着槐树上下爬。比喻自以为了不起。

麻木不仁

má mù bù rén

不仁没有感觉。肢体麻痹,失去知觉。比喻对外界事物反应迟钝或漠不关心。

马前卒

mǎ qián zú

旧时在马前吆喝开路的兵卒差役。现在比喻为人奔走效力的人。

马空冀北

mǎ kōng jì běi

伯乐将冀北之良马搜选一空。比喻执政者善选贤才,无所遗漏。

马迹蛛丝

mǎ jì zhū sī

马蹄的痕迹,蜘蛛的细丝。比喻隐约可寻的痕纪线索。

相关成语

马水车龙

mǎ shuǐ chē lóng

犹言车水马龙。形容来往车马很多,连续不断的热闹情景。

马龙车水

mǎ lóng chē shuǐ

马象游龙,车象流水。形容车马往来不绝。

风樯阵马

fēng qiáng zhèn mǎ

樯船上用的桅杆。风中的樯帆,阵上的战马。比喻气势雄壮,行动迅速。

风虎云龙

fēng hǔ yún lóng

虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。

风起云涌

fēng qǐ yún yǒng

大风刮起,乌云涌现。比喻新事物相继兴起,声势很盛。

风起云蒸

fēng qǐ yún zhēng

大风刮起,乌云蒸腾。比喻事物迅速兴起,声势浩大。