出处与用法资料
示例用法
~,方仰君临之德;流虹绕渚,宝开圣作之祥。 ★宋·陆游《丞相率文武百僚请建重明节表》
详细释义
逐字解释:飞,飞翔、翱翔;龙,在中国古代文化中象征高贵的人或伟大的力量;在,位于;天,指天空。整体含义:字面意思是巨龙在天空中翱翔。比喻贤德高远的人位居君位,也比喻卓越的人得到了巨大的时机,大显自己的才华。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容才华横溢的人在极高舞台上展现能力,或者取得了了的成就,也用于赞美某种宏大的气势或非凡的境界。感情色彩说明:这是一个极度褒义词,充满了对卓越人物或宏伟景象的深切赞誉。
成语出处
《周易·乾》:“九五,飞龙在天,利见大人。”孔颖达疏:“谓有圣德之人得居王位。”
成语故事
这个成语源自中国古代最经典的哲学著作《周易》。在《周易·乾卦》中,通过龙的演变过程来比喻人生的不同阶段和事业的发展。龙的成长分为五个阶段:潜龙在渊、用龙在田、悔龙在否、飞龙在天等。“飞龙在天”对应的是乾卦的五爻,五爻是卦的中尊,象征着权力最高的位置。唐代孔颖达在《易传》中解释道:这比喻拥有圣德的人就居了王位。在古代中国政治文化中,龙是皇帝的象征,因此飞龙在天代表了明君治政、天下太平民盛的理想境界。宋代著名文学家陆游在《丞相率文武百僚请建重明节表》中也引用此词,用来表达对君主德行的景仰,以及对国家祥瑞景象的赞美。它不仅是一种政治地位的描述,更蕴含了对才华横溢的人在时机成熟后,能够施展抱负、成就伟业的深刻赞叹。
文化背景
飞龙在天植根于中国古代哲学的核心——易经(周易)。在中国传统文化中,龙不仅是神兽,更是权力、智慧和高尚人格的化身。乾卦代表天,是阳刚的力量,着自然和社会运行的最高规律。这个成语反映了古代人对于“天时地利”的理解,即一个人的成功不仅取决于自身的努力,更需要一个宏大的时代舞台来展现自己的价值。这种思想深刻影响了中国古代的政治哲学和人才选拔标准。
现代例句
经过多年的潜心积累,这位年轻的经理终于被提拔为集团首席执行官,可谓是飞龙在天。
这位教授在物理领域取得了突破性发现,真如飞龙在天,为科学界注入了新的灵气。
历史学家认为,那位明君在位期间,国家呈现出一派飞龙在天的繁盛之气象。
看到你优秀的艺术作品在国际画展屡获殊荣,老师感叹你真有飞龙在天之才。
用法详解
①语法功能:在句中既可以作谓语(描述某种状态),也可以作定语(形容人)或状语(描述动作发生的背景)。②搭配要求:常与“利见大人”、“大显身华”、“得得时机”等词语连用。③适用语境:适用于正式的场合,如表扬杰出、评价历史人物、或对某个取得重大突破的领域进行赞誉。④使用禁忌:不宜用于形容平庸之辈或处于低谷期的状态,也不适用于非正式的、俗气的场合。⑤常见误用:有时会被误用为形容单纯的飞行,而忽略了其背后蕴含的位高权重和才华得展的政治、哲学含义。
常见错误
①容易写错字:有人将“飞”错写为“非”,或将“龙”错写为“隆”。②容易用错场景:不能仅仅用来形容普通的升职或小成功,因为这个词的语量非常大,气场极强且厚重,必须具备极高的社会地位或极大的成就感。
近义成语辨析
① 云开风顺:侧重于比喻事物的发展得到了良好的时机,非常顺遂,而飞龙在天更强调人本身处于极高位或处于最宏伟的状态。② 跃龙得水:侧重于比喻得到了合适的环境而大显身手,而飞龙在天则侧重于已经达到了巅峰的境界。③ 才华横溢:侧重于描述人的才华很多,而飞龙在天不仅包含了才华,更包含了地位和时代成就的宏大色彩。
英文对照
直译: A flying dragon is in the sky | 意译: A great talent finds his time / A wise ruler on the throne | 英语习语: A dragon among men / To be in one's element
常见问题
飞龙在天中的“龙”指的是真实的动物吗?
不是。这里的龙是一种文化符号,在古代汉语中通常代表贤德高远的人、圣贤或伟大的力量。这个成语是用来比喻极其卓越的人在极高舞台上大放异彩。
这个成语和“潜龙在渊”有什么区别?
潜龙在渊是指人才尚未显露,正处于蓄势待发、隐忍的阶段;而飞龙在天是指时机已经成熟,人才正处于最高峰、大显才华的阶段。
我可以用它来形容考试考高分吗?
不建议。这个词的感情色彩非常庄重,通常用于形容重大的成就、政治地位或极高的境界,形容普通的考试高分会显得过其实(夸张)。