释义与用法
成语解释
肺腑指内心。出于内心的真诚的话。
详细释义
逐字解释:肺,指肺脏;腑,指内脏,肺腑合称人的内心深处;之,结构助词;言,话。整体含义:指从内心深处说出的话,强调极其真诚、不加掩饰且毫无保留。引申义:在现代生活中,这个成语不仅指说话的真诚,更常用于形容为了对方的利益,不惜直言不讳的恳建议或批评,带有深切的关怀和责任感。感情色彩说明:褒义词,表达了说话者的坦诚、忠诚与诚意。
成语出处
唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》肺腑都无隔,形骸两不羁。”
成语故事
这个成语源于唐代著名诗人白居易的《代书诗一百韵寄微之》。故事背景发生在中唐时期,当时白居易作为新诗运动的代表人物,与好友元无虚(字微之)情谊极其深厚。两人虽相隔远,却常通过书信交流思想。白居易在给元无虚的诗中写道:“肺腑都无隔,形骸两不羁”。这句话表达了自己与老友之间彼此没有任何隔阂,灵魂完全契合,不受世俗礼法的束缚。在古代人的观念中,肺和腑被视为储存情感和思想最核心的地方,因此“肺腑无隔”意味着内心完全透明,没有秘密和伪装。这种真诚的表达方式被后世继承,逐渐演变为“肺腑之言”,用来形容那些发自肺腑、最真诚的话。这个故事告诉我们:人与人之间最 true的关系在于真诚,那是消除隔阂的唯一纽带。
文化背景
在中国古代医学和哲学中,五脏六腑被认为是情感的载体,如心主神、肺主气等。因此,“肺腑”被视为人类情感的物理核心。这个成语反映了儒家文化中重视“诚”的价值观,认为人与人之间最高境界是“诚诚一”,即内心的合一。这种不加掩饰的坦诚,是中国古代人际交往中极其尊重的道德品质。
成语例句
他了他这一番~,使我们陷入了沉思之中。
现代例句
面对项目失败的困境,经理坐下来对我们每个人发表了一番肺腑之言,帮助大家理清了改进思路。
老同学多年未见,一见面他便对我说了许多这些年的肺腑之言,听得我老泪纵横。
父亲在毕业宴会上,针对我未来的职业规划谈出了一番肺腑之言,告诫我不要盲目随波潮流。
用法详解
语法功能:在句中可作宾语(如:听了一番肺腑之言)、主语(如:这些都是肺腑之言)或定语。搭配要求:常与“听”、“说”、“讲”、“发表”、“说出”等动词搭配。适用语境:适用于正式的谈话、亲友间的深度心交流,或是下级对上级诚恳建议的场合。使用禁忌:不适用于描述虚伪、客套或带有欺骗意味的话。常见误用:容易将其与“金玉良言”混淆,后者更强调建议的价值,而前者强调情感的真诚。
常见错误
① 容易写错字:常将“腑”误写成“辅”或“付”。② 容易读错音:“肺”字读作fǔ,不要误读成fèi。③ 场景误用:在描述对方虚伪奉承或客套话时,不能使用此词,否则会产生逻辑冲突。
近义成语辨析
① 由衷之言:强调话是从心里发出的,侧重于情感的自发性,与肺腑之言意义通用。② 金玉良言:强调建议非常宝贵,像金玉一样好,侧重于建议的实用价值,而肺腑之言侧重于说话的真诚程度。③ 观颜察色:指通过观察人的脸色神态来判断心情,这是一种推测手段,与坦诚相待的肺腑之言完全相反。
英文对照
直译: Words from the lungs and viscera | 意译: Words from the heart of heart | 英语习语: Heart-to-heart talk; Candid advice
常见问题
“肺腑之言”和“肺肠话”有什么区别?
肺腑之言侧重于说话的态度极其真诚、毫无隐瞒;肺肠话则侧重于说话的内容非常直接,肺腑之言可以是肺肠话,但肺肠话不一定是肺腑之言。
这个成语可以用来形容批评意见吗?
可以。如果这种批评是出于对方好,且不带私心,那么就可以被称为“肺腑之言”,体现了批评者的真诚。
“腑”这个字怎么读?什么意思?
“腑”读作fǔ,指人内脏。在成语中泛指人的内心内心世界。