成语词条

放下屠刀

fàng xià tú dāo

帝国主义分子决不肯~,他们也决不能成佛,直至他们的灭亡。 ★毛泽东《丢掉幻想,准备斗争》

简拼 fxtd 初中 褒义 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

帝国主义分子决不肯~,他们也决不能成佛,直至他们的灭亡。 ★毛泽东《丢掉幻想,准备斗争》

详细释义

逐字解释:放下,指放弃、脱离或不再持有的动作;屠刀,指用来杀牲的刀刃。整体含义:原是佛教用语,指放下杀人的屠刀,立刻就能成佛。后比比喻人悔改从善,放弃恶行,从而转恶向善。引申义:在现代生活中,这个词常用于形容一个人深刻反思自己的错误,决定彻底改变过去的负面行为,开始积极向上的生活。在政治或斗争语境下,它也被用来比喻某些敌人放弃幻想、彻底转变立场的可能性。感情色彩说明:通常带有褒义,赞扬人改悔从善的勇气和决心。

成语出处

宋·朱熹《朱子语类》第30卷:“只不迁不贰,是甚力量,便见工夫,佛家所谓放下屠刀,立地成佛。”

成语故事

这个成语最早源于宋代著名理学家朱熹的《朱子语类》,其核心思想源自佛教禅宗。在佛教观念中,众生皆有佛性,但杀生是最大的罪业,会阻碍人通往彼彼岸。然而,佛教也认为只要内心能产生极大的忏悔之心,并决心彻底断绝恶念、停止恶行,罪人是可以获得救赎的。最著名的典故之一是关于屠利的故事:传说在中国古代有一个名叫屠利的汉人,终生杀人,恶名昭著。有一天,他在街头遇到了一位和尚,和尚慈悲的目光直视屠利,让他深受震撼。屠利开始反思自己多年来的杀戮行迹,内心充满了巨大的恐惧和愧疚。他决定从此不再动刀,不再杀生。就在他决定放下屠刀的那一刻,他的内心得到了前所未有的清净,佛家称之为“放下屠刀,立地成佛”。这个故事强调了悔改的决绝,认为只要意志足够坚定,再深重的罪孽也可以获得新生。自此以后,这个词便逐渐流出宗教界,被广泛用来比喻人改过从善,彻底脱胎转变。

文化背景

放下屠刀体现了中国传统文化中深厚的“善恶转化”思想。无论是儒家的“改过自新”还是佛教的“慈悲为怀”,都认为人具有自我重塑的能力。在历史上,这种思想常被用来宽慰社会群体,给犯错者提供回归的机会。在现代政治语境中,毛泽东也赋予了它新的斗争内涵,用来强调敌人如果不放弃幻想、面对斗争将必然失败。

现代例句

劝导犯错的家人

经过多年的迷失,他终于决定放下屠刀,金盆出走,回到家乡开始老老实实做人。

文学描写

小说中描写了那个曾经残忍的角色在放下屠刀后,内心获得的巨大救赎感。

社会评论

只要大家都愿意放下屠刀,停止内心的仇恨,矛盾才会有和解的可能。

职场转型

他曾靠不正当手段获取利益,现在他决定放下屠刀,走正道,靠自己的技术重新立足。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语(如:他终于放下屠刀了),也可以充当宾语(如:放下屠刀的力量是巨大的)。②搭配要求:常与“悔改”、“从善”、“立地成佛”等词连用。③适用语境:适用于劝说犯过大错的人重新做人,或描述某人思想发生了巨大的正面转变。④使用禁忌:不宜用于形容微小的过失,因为该词分量极重,通常涉及重大的恶行或根源性的性格转变。⑤常见误用:容易被误解为简单的原谅或忘记,而忽略了其“彻底放弃恶性行为”的深刻内涵。

常见错误

① 容易写错的字:容易将“屠”字写成“除”。② 容易读错的音:“屠”读作tú,不要误读为zhū。③ 容易用错场景:不应在形容非常小的错误(如迟到几分钟)时使用,否则会显得用词过猛。

近义成语辨析

① 改过从善:指改正错误,向善的方向发展。适用范围更广,语气较平和,而“放下屠刀”强调的是从恶到善的决绝转变。② 悔改自新:指承认错误并决心改正。它侧重于心理状态的转变,而“放下屠刀”更侧重于行为上的彻底停止。③ 浪子回头:指犯过错的人知悔。这个词带有口语色彩,而“放下屠刀”则更具哲学或宗教色彩。

英文对照

直译: put down the butcher's knife | 意译: repent and turn over a new leaf | 英语习语: Turn over a new leaf / Cast one's past sins aside

常见问题

放下屠刀真的可以立刻成佛吗?

在成语的现代语境中,它更多是一种比喻,强调的是悔改的决绝决心和行为上的彻底断绝。现实中,这种转变往往需要长期的实践来维持。

这个成语和“改过从善”有什么区别?

“改过从善”是一个中性的描述,而“放下屠刀”色彩更强烈,通常用于形容曾经犯过严重错误或有恶行的人。

可以用它来形容英雄吗?

不可以。这个成语带有贬义前提(即曾经做过恶事),用来形容英雄是不符合逻辑逻辑的。

成语接龙

放下屠刀 后面可以接什么

按最后一个拼音 dao 继续接,下面是候选成语。

道不举遗

dào bù jǔ yí

路上没有人把别人丢失的东西拾走。形容社会风气好。同道不拾遗”。

道不同不相为谋

dào bù tóng bù xiāng wéi móu

走着不同道路的人,就不能在一起谋划。比喻意见或志趣不同的人就无法共事。

道不拾遗

dào bù shí yí

遗失物。路上没有人把别人丢失的东西拾走。形容社会风气好。

道听途说

dào tīng tú shuō

道、途路。路上听来的、路上传播的话。泛指没有根据的传闻。

道大莫容

dào dà mò róng

原指孔子之道精深博大,所以天下容纳不了他;用以正确的道理不为世间所接受。

道无拾遗

dào wú shí yí

路上没有人把别人丢失的东西拾走。形容社会风气好。同道不拾遗”。

道貌岸然

dào mào àn rán

道貌正经严肃的容貌;岸然高傲的样子。指神态严肃,一本正经的样子。

道路以目

dào lù yǐ mù

在路上遇到不敢交谈,只是以目示意。形容人民对残暴统治的憎恨和恐惧。

相关成语

放下屠刀,立地成佛

fàng xià tú dāo,lì dì chéng fó

佛家劝人改恶从善的话。比喻作恶的人一旦认识了自己的罪行,决心改过,仍可以很快变成好人。

放下包袱

fàng xià bāo fú

中国不在意这个问题,请他们~。 ★邓小平《我们有信心把中国的事情做得更好》

刀过竹解

dāo guò zhú jiě

刀一劈下去,竹子立即分开。形容事情顺利解决。

导德齐礼

dǎo dé qí lǐ

指用道德诱导,用礼教整顿,让百姓归服。

道头知尾

dào tóu zhī wěi

说个开头就知道结果。形容思维敏捷、悟性好。

道弟称兄

dào dì chēng xiōng

朋友间以兄弟相称,表示关系亲密。