成语词条

放下屠刀,立地成佛

fàng xià tú dāo,lì dì chéng fó

佛家劝人改恶从善的话。比喻作恶的人一旦认识了自己的罪行,决心改过,仍可以很快变成好人。

简拼 fxtddcf 初中 褒义 连动结构

释义与用法

成语解释

佛家劝人改恶从善的话。比喻作恶的人一旦认识了自己的罪行,决心改过,仍可以很快变成好人。

详细释义

逐字解释:'放下'指舍弃、丢开;'屠刀'原指宰杀牲畜的刀,比喻杀生的工具或作恶的手段;'立地'意为立刻、马上,形容时间极短;'成佛'指修成正果,成为觉悟者。整体含义:这是佛教禅宗的一句著名偈语,意思是只要作恶的人肯于立刻停止作恶,悔过自新,就能瞬间得到救赎,达到善的境界。它强调了改过自新的可能性和即时性,认为人的本性是善良的,恶行只是暂时的迷失,一旦觉悟,善根即刻显现。引申义:在现代生活中,该成语广泛用于劝诫犯错的人不要自暴自弃,只要真心悔改,无论过去犯下多大的错误,都有重新做人的机会。它也常用于司法、教育等领域,体现宽大为怀、治病救人的理念。感情色彩:该成语主要含褒义,用来鼓励人向善,但在特定语境下也可用于讽刺那些假装悔改的人,不过这种情况较少见。

成语出处

宋·释普济《五灯会元》卷五十三广额正是个杀人不眨眼底汉,放下屠刀,立地成佛。”

成语故事

成语故事发生在佛教禅宗盛行的宋代,但其思想渊源可追溯至更早的佛教经典。故事的核心人物并非单一的历史具体人物,而是泛指一类人,其中最著名的典故原型来自《五灯会元》中记载的广额屠儿。传说在古代有一个以杀牛为业的屠夫,名叫广额。他一生杀生无数,双手沾满鲜血,是当地出了名的'杀人不眨眼'的狠角色。按照佛教因果报应的说法,他死后必堕地狱,永世不得超生。然而,有一天,一位高僧路过此地,看到广额虽身在屠行,但眼神中偶尔流露出一丝对生命的迷茫和对未来的恐惧。高僧便上前点化他,告诉他:'众生皆有佛性,无论你过去犯下多少罪孽,只要此刻能放下手中的屠刀,断绝杀念,真心悔过,你当下就能成佛。'广额听后,如雷轰顶,顿时恍然大悟。他看着手中沾血的刀,意识到这正是束缚自己灵魂枷锁。于是,他毅然将屠刀扔在地上(即'放下屠刀'),从此不再杀生,皈依佛门,潜心修行。令人称奇的是,他并非经过累世的修行,而是在那一念转变的瞬间,心灵得到了彻底的净化,仿佛已经'立地成佛'。这个故事在后世影响深远,成为了佛教'顿悟'思想的典型代表。它告诉世人,善恶只在一念之间,改过不在于时间长短,而在于决心的大小。后世文学作品中,如《儿女英雄传》等,常引用此典来劝人向善,强调人性本善和救赎的可能。

文化背景

该成语深深植根于中国佛教文化,特别是禅宗的'顿悟'思想。禅宗主张'直指人心,见性成佛',认为佛性人人皆有,不需要漫长的渐进修行,只要在一瞬间破除执念,就能明心见性。'放下屠刀,立地成佛'正是这种思想的通俗化表达,它打破了过去世今生严格因果报应的机械论,给予了人们极大的精神慰藉和希望。在中国传统文化中,儒家讲'过则勿惮改',道家讲'复归于朴',都与这一佛教理念有异曲同工之妙,共同构成了中国文化中宽容、向善、重视自我修养的价值观。

成语例句

从来说孽海茫茫,回头是岸;放下屠刀,立地成佛。”★清·文康《儿女英雄传》第二十一回

现代例句

司法教育

法官在宣判时对那名自首的犯罪嫌疑人说:'法律是公正的,也是宽容的,希望你真正放下屠刀,立地成佛,争取宽大处理。'

家庭劝导

看着沉迷赌博的儿子,老父亲语重心长地说:'孩子,只要你现在回头,放下屠刀,立地成佛,家里永远为你留一盏灯。'

企业转型

这家曾经生产假冒伪劣产品的工厂,在监管部门的教育下,终于放下屠刀,立地成佛,转型成为了行业内的诚信标杆。

朋友谈心

别总觉得自己过去犯过错就没救了,古人说放下屠刀,立地成佛,只要你真心改过,大家都会重新接纳你的。

文学评论

小说中的反派角色在临终前捐出所有不义之财并忏悔罪行,作者用'放下屠刀,立地成佛'来形容他灵魂的最终救赎。

用法详解

语法功能:该成语在句中多作谓语、定语或分句。例如作谓语时可以说'他终于放下屠刀,立地成佛';作定语时可以说'这是一个放下屠刀,立地成佛的故事'。搭配要求:常与'回头是岸'、'改邪归正'、'悔过自新'等词语连用,以增强劝诫的语气。适用语境:适用于劝人改过、司法宽大处理、教育转化落后分子等场合。也用于文学作品中描写人物的转变。使用禁忌:不宜用于形容轻微的过失或无心的错误,因为'屠刀'和'成佛'对比强烈,通常针对的是较严重的错误或罪行。也不宜在严肃的法庭判决中作为法律依据使用,以免显得不够严谨。常见误用:有人误以为只要形式上停止作恶就算'成佛',忽略了内心真诚悔改的重要性;或者误用于形容坏人暂时收敛,实则伺机再动,这是对成语本意的曲解。

常见错误

① 易错字:'立地'常被误写为'立第'或'立第',需注意'地'指脚下、即刻之意。② 易错音:'屠'读作 tú,不读 chú;'佛'读作 fó,不读 fú。③ 误用场景:常用于严重错误或罪行,若用于迟到、忘带作业等小事则显得大词小用,不合语境。另外,不能理解为只要放下刀就自动成佛,忽略了内心悔改的关键。

近义成语辨析

① 痛改前非:侧重于'痛'和'改',强调彻底改正以前的错误,语气较重,适用于各种错误,但不如'放下屠刀,立地成佛'具有宗教色彩和瞬间转变的意味。② 改邪归正:侧重于从邪路回到正路,强调方向的转变,适用范围广,但缺乏'立地'那种即刻成佛的戏剧性和顿悟感。③ 回头是岸:常与'苦海无边'连用,比喻犯了错误的人只要悔改,就有出路。它与本成语意思最接近,往往互为补充,但'回头是岸'更侧重于指出路,而'放下屠刀,立地成佛'更侧重于行动和结果。

英文对照

直译: Put down the butcher's knife and become a Buddha on the spot | 意译: A sinner who repents can achieve salvation instantly | 英语习语: It is never too late to mend(亡羊补牢,为时未晚)/ A repentant sinner makes a good saint(悔过的罪人能成好圣人)

常见问题

这个成语是不是说坏人只要假装放下刀就能变成好人?

不是的。'放下屠刀'不仅仅是动作上的停止作恶,更重要的是心理上的彻底悔悟和断绝恶念。如果只是表面停手,内心依然邪恶,那不能算是真正的'放下',自然也无法'成佛'。成语强调的是内心的真诚转变。

'立地'是什么意思?是站在地上吗?

'立地'在这里不是指站立在地上,而是一个副词,意思是'立刻'、'马上'、'当场'。它形容时间非常短促,强调从作恶到向善的转变是瞬间完成的,体现了佛教顿悟的思想。

这个成语只能用于佛教徒吗?

不是。虽然它源自佛教,但在长期的语言演变中,已经成为了一个通用的汉语成语。现在广泛用于社会生活的各个方面,用来劝诫任何犯错的人改过自新,与信仰无关。

为什么近义词里有'放下屠刀',它和全称有什么区别?

'放下屠刀'通常是'放下屠刀,立地成佛'的缩略语,意思基本相同。但在某些语境下,单独使用'放下屠刀'可能更侧重于停止作恶这一动作本身,而全称更强调停止作恶后立刻获得的救赎结果。

这个成语可以用来形容小动物吗?

一般不用于动物。因为'成佛'涉及人类的道德观念、宗教信仰和主观能动性(悔改),动物不具备这些复杂的意识和行为能力,所以用在此处不合适。

成语接龙

放下屠刀,立地成佛 后面可以接什么

按最后一个拼音 fo 继续接,下面是候选成语。

佛口蛇心

fó kǒu shé xīn

佛的嘴巴,蛇的心肠。比喻话虽说得好听,心肠却极狠毒。

佛头加秽

fó tóu jiā huì

比喻不好的东西放在好东西上面,玷污的好的东西。

佛头着粪

fó tóu zhuó fèn

着放置。原指佛性慈善,在他头上放粪也不计较;多比喻不好的东西放在好东西上面,玷污的好的东西。

佛头著粪

fó tóu zhuó fèn

往佛像的头上拉粪。比喻美好的事物被亵渎、玷污。

佛是金妆,人是衣妆

fó shì jīn zhuāng,rén shì yī zhuāng

指佛靠金子装点,人靠衣饰打扮。比喻人内里不足,要靠外表。

佛是金装,人是衣装

fó shì jīn zhuāng,rén shì yī zhuāng

意为佛像的光彩要靠涂金,人样的俊俏要靠衣饰。比喻人内里不足,要靠外表。

佛高一尺,魔高一丈

fó gāo yī chǐ ,mó gāo yī zhàng

原为佛家告诫修行者,要警惕外界诱惑。佛,指佛法;魔,指魔法;用以比喻一方势力(多指正义的)增长,与之对立的另一方势力(多指非正义的)则加倍增长。

佛性禅心

fó xìng chán xīn

指佛教徒一意修行、清静寂定之心性。

相关成语

佛是金妆,人是衣妆

fó shì jīn zhuāng,rén shì yī zhuāng

指佛靠金子装点,人靠衣饰打扮。比喻人内里不足,要靠外表。

佛是金装,人是衣装

fó shì jīn zhuāng,rén shì yī zhuāng

意为佛像的光彩要靠涂金,人样的俊俏要靠衣饰。比喻人内里不足,要靠外表。

佛高一尺,魔高一丈

fó gāo yī chǐ ,mó gāo yī zhàng

原为佛家告诫修行者,要警惕外界诱惑。佛,指佛法;魔,指魔法;用以比喻一方势力(多指正义的)增长,与之对立的另一方势力(多指非正义的)则加倍增长。

立地成佛

lì dì chéng fó

佛家语,禅宗认为人皆有佛性,弃恶从善,即可成佛。此为劝善之语。

下笔成文

xià bǐ chéng wén

一下笔就很快写成文章。形容文思敏捷,才华横溢。

佛口蛇心

fó kǒu shé xīn

佛的嘴巴,蛇的心肠。比喻话虽说得好听,心肠却极狠毒。