释义与用法
成语解释
指纵情游山玩水,不以世务为念。丘壑,泛指山水。
详细释义
①逐字解释:放,释放、、纵任;情,情感、兴致;丘,山冈;壑,山谷。丘壑泛指自然山川。②整体含义:成语指尽情地游玩山水,抒发自己的性情,完全不被世俗事务或官场压力所困扰。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人们在繁忙的工作之余,通过旅游或户外活动来彻底释放压力,追求一种超脱世俗的生活态度。④感情色彩说明:中性偏褒义。它表达了对自然美景的向往,但在某些语境下,也带有一丝逃避现实、不负责任的意味。
成语出处
《晋书·谢安传》安虽放情丘壑,然每游赏,必以妓女从。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于东晋时期。那个时代的士大夫风骨独特,名士阶层崇尚清谈,追求自然与山水。②主要人物:谢安,东晋时期著名的政治家、文学家,琅琊名士谢氏的代表人物,他也是淝水之战的总统帅。③完整情节:根据《晋书·谢安传》记载,谢安在政事上极具才干,处理国家危机非常有胆,但他私生活中却非常热爱自然。他每当有闲暇时,便会去山水林间尽情地游赏美景,这就是所谓的放情丘壑。不过书中也提到,他虽然沉情于山水,但在游玩时往往会带着妓女侍奉,这种生活方式反映了当时上层阶级追求自然美与感官生活的特点。④深层寓意:这个故事展示了古代中国文人在面对沉重的政治压力时,通过寄情自然山水来获得内心的平静与情感的释放的一种调节方式。⑤后世影响:放情丘壑逐渐成为后人形容尽情游山水、超脱世俗的经典词汇。
文化背景
放情丘壑反映了中国古代士大夫的山水文化。自古以来,中国文人就认为山水是有生命的,是他们心灵的避风港。在魏晋南北朝时期,受玄学影响,士大夫们推崇自然,认为通过观察自然山水可以达到天人合一的境界。这种文化深刻影响了中国山水画、山水诗词的发展,形成了中国独特的审美范式。
现代例句
经过半个月的高强度工作,他决定去郊外放情丘壑,彻底放松一下紧绷的神经。
诗人的笔下描绘了一幅文人放情丘壑的优美画面,充满了超脱之意。
这个周末我们不去热闹闹市了,去大山里放情丘壑,呼吸新鲜空气吧。
生活不仅有努力学习,也需要学会在自然中放情丘壑,感受大自然的奇妙变化。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当状语描述动作状态,也可以充当谓语描述一种生活状态。②搭配要求:常与“去”、“于”、“沉浸于”等词或动词连用。③适用语境:适用于描写文人墨客、自然爱好者,或描述人们在假期中放松身心的情境。④使用禁忌:不宜用于正式的政治报告或需要表现严谨工作态度的场合,因为它带有较强的随性和避世色彩。⑤常见误用:部分人容易将其等同于简单的玩耍,忽略了其中蕴含的释放情感、寄情自然的精神内涵。
常见错误
① 容易写错的字:容易将丘壑写成丘各。② 容易读错的音:壑字应读作hè。③ 容易用错的场景:不要在描述一个人正在忙碌处理紧急事务时使用这个词,因为其带有明显的闲适之感。
近义成语辨析
① 寄情山水:侧重于将情感寄托在山水之间,强调文学性,而放情丘壑更侧重于释放情感的过程。② 闲游自得:侧重于悠闲地游玩的快乐,没有放情丘壑那种强烈的情感释放的张力。③ 流连忘返:侧重于游玩时不得离开,通常形容景色美,而放情丘壑是主观情感的抒发。
英文对照
直译: Release one's feelings in the hills and valleys | 意译: To enjoy nature to one'ss content | 英语习语: To lose oneself in nature
常见问题
放情丘壑中的丘壑具体指什么?
“丘”指山冈,“壑”指山谷。在古代汉语中,这两个字泛指自然的山川地貌,常用来指代广阔的自然景观。
这个成语可以用来形容一个人逃避责任吗?
通常不建议。虽然它有超脱世俗的意思,但更多是描述一种心理调节和情感释放的方式,而非贬义的逃避责任。
放情丘壑和游山玩水有什么区别?
游山玩水是一个客观中性的行为描述,而“放情丘壑”更强调情感的彻底释放和兴致的尽兴。