释义与用法
成语解释
比喻潜在力量爆发,其势猛不可挡。
详细释义
①逐字解释:河指河流;出指出现、涌出;伏指隐藏在地下的;流指水流。②整体含义:原指河流在地下积石形成地下暗流并在某个地方破土而出。后比喻潜在的、力量或形势在经过长期蓄积后突然爆发,气势极其猛烈,不可阻挡。③引申义:在现代生活中,它常用来形容某种长期以来被低估或隐藏的趋势、思想或力量,在特定的时机展现出巨大的动能,产生颠覆性的影响。④感情色彩说明:中性词,多用于描述客观规律或宏观历史局势的演变。
成语出处
语出《淮南子·坠形训》河出积石”汉高诱注河源出昆仑,伏流地中方三千里,禹导而通之,故出积石。”
成语故事
①时代背景:典故源于汉代著名的哲学思想著作《淮南子》,反映了古代中国对自然地理和水利规律的深刻观察。②主要人物:大禹,即中国古代传说中著名的治水英雄,禹帝。③完整情节:根据《淮南子·坠形训》的记载,河流的源头在昆仑山,但在地下隐藏着巨大的暗流,即伏流,延伸长达三千里。由于地下积聚了大量的石头,阻碍了水流的通过。大禹在治水时,通过敏锐的观察,开山凿道,引导这些地下水。最终,原本积蓄在底下的水流顺势喷涌而出,形成了河出积石的奇观,水势万钧。④深层寓意:这个故事告诉我们,任何巨大的力量都不是凭空产生的,它们往往源于长期的积蓄与潜伏。一旦达到临界点,其爆发的能量将是任何力量无法阻挡的。⑤后世影响:自此以后,这个词逐渐从地理现象演变为一种政治和哲学上的比喻,梁启超等近代思想家常用它来描述历史潮流的必然性和新事物的不可挡性。
文化背景
河出伏流体现了中国古代哲家对自然界辩证统一法的深刻理解。古人认为万物运行皆有规律,表象之之下往往隐藏着内在的逻辑。这种思想影响了中国人的历史观,即认为历史的变革并非偶然,而是长期矛盾激化后的必然结果。在现代史学中,这个词常被学者用来解释旧秩序的衰落与新力量兴起的深层逻辑。
成语例句
周室之势既微,其所余虚文仪式之陈言,不足以范围一世之人心。遂有~,一泻千里之概。★梁启超《中国学术思想变迁之大势》第三章第一节
现代例句
经过几十年互联网技术的不断沉淀,如今人工智能领域呈现出河出伏流之态势,彻底改变了全球产业格局。
他在公司默默耕耘技术十年后,在项目发布会上展现出的如河出伏流般的爆发力让所有人大吃一惊。
这种长期以来被忽视的民意,在政策出台后如同河出伏流,引发了全民性的创业热潮。
作者的情感在长时间的压抑后,终于在这部小说中爆发出了河出伏流的张力,触动了读者的心弦。
用法详解
①语法功能:在句中可作谓语,描述某种状态的转变;也可作状语,修饰力量爆发的程度。②搭配要求:常与“势猛不可挡”、“一泻千里”、“气势磅礴”、“突发”等词汇连用。③适用语境:适用于描述历史转折点、社会变革、技术突破或个人在长期准备后的华丽转身。④使用禁忌:不宜用于形容微小的、偶然的或计划内的变化,必须强调“长期潜伏”与“巨大爆发”这两个特点。⑤常见误用:容易将其误认为简单的突然发生,而忽略了其背后“伏流”这一长期的蓄积积累过程。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“伏”写成“服”或“复”。② 容易读错的音:伏字在此处读为fú。③ 容易用错的场景:不要用它来形容突如其来的小意外,因为它必须具备“长期潜伏”的逻辑前提。
近义成语辨析
① 势不可挡:侧重于形容力量已经形成且无法被阻挡,而河出伏流更强调从“潜伏”到“显现”的过程。② 蓄势待发:侧重于为了行动而进行的准备状态,而不像河出伏流那样强调爆发后的巨大规模和视觉上的冲击感。③ 破茧而出:侧重于突破束缚、获得自由,适用范围较小,缺乏河出伏流中那种宏大历史背景的厚度。
英文对照
直译: The river emerges from an underground stream | 意译: Potential power erupts with an unstoppable force | 英语习语: A sleeping dragon awakes / The floodgates have been opened
常见问题
河出伏流和水如云发有什么区别?
水如云发强调的是事情发生非常快,完全没有预兆;而河出伏流强调在爆发之前有长期的潜伏和蓄积,爆发具有必然性。
这个成语可以形容人的成功吗?
可以。如果形容一个人在多年里默默努力、积累经验,最终在某个机会点获得巨大的成功,用这个成语非常贴切。
这个成语的出处是哪里?
主要出处是汉代的《淮南子·坠形训》,最初描述的是大禹治水时的地理现象。