释义与用法
成语解释
象流星追赶月亮一样。形容行动迅速。
详细释义
①逐字解释:流星指天空中划过天空并迅速消失的星辰;赶指追赶、跟随;月指天上的月亮。②整体含义:这个成语比喻像流星追赶月亮一样,形象地形容行动速度极其迅速,动作敏捷。③引申义:在现代生活中,它不仅可以形容人或马跑得快,也常用来形容完成任务、解决问题的速度极快,甚至带有一种从容不迫的紧迫感。④感情色彩说明:中性偏褒,多用于赞美效率高或动作快。
成语出处
明·吴承恩《西游记》第四十四回那一顿如流星赶月,风卷残云,吃得罄尽。”
成语故事
①时代背景:该成语源于明代著名的古代神魔小说《西游记》。②主要人物:涉及《西游记》中的孙悟空、猪八戒等人。③完整情节:在《西游记》第四十四回中,讲述了唐僧师徒在取经途中由于饥饿,来到高老庄借宿。猪八戒因为饿极了,在摆上饭菜后吃得极其迅猛。吴承恩在书中描写道:“那一顿如流星赶月,风卷残云,吃得罄尽。”这里通过流星追赶月亮的生动形象,形象地刻画了猪八戒吃饭时那股风风火火、让人目目口呆的神态。④深层寓意:这个故事最初是为了刻画猪八戒贪吃的形象,但在后文学演变中,它更多地捕捉到了“极速”的视觉冲击。⑤后世影响:自此,“流星赶月”成为了汉语中形容速度极快的经典词汇,从描写进食速度扩展到了描写交通、工作、运动等生活的各个方面。
文化背景
“流星赶月”体现了中国古代对自然现象的敏锐观察与文学加工。流星是转瞬即逝的,月亮是永恒运行的,两者的“追赶”在视觉上产生了一种强烈的动态张力。这种修辞手法在中国文学中非常常见,通过天体运行的对比来表现抽象的“速度”概念,反映了古人对效率和速度的极致追求。
成语例句
放开马蹄,如~一般,一口气就跑有三十余里。★清·夏敬渠《野叟曝言》第四十四回
现代例句
发令枪一响,几名运动员便如离弦之箭,更是流星赶月般飞快地冲向终点线。
为了赶在会议前提交报告,整个团队流星赶月地工作,短短三个小时内就完成了所有的方案修改。
外卖小哥为了不超时,骑着电动车流星赶月地在十分钟内就把热餐送到了客户手中。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当状语,修饰动词;也可以用作谓语或定语,描述主语的状态或动作特征。②搭配要求:常与“如”、“像”、“像……一般”、“快如……”等词语或结构连用。③适用语境:适用于描述比赛、执行紧急任务、快速进食或快速移动等需要极快速度的场合。④使用禁忌:不宜用于描述那种盲目、混乱且毫无章法的快速,因为它强调的是一种目标明确敏捷感。⑤常见误用:有时人们将其与“风风火火”混淆,后者更强调场面的热烈,而非单纯的速度快。
常见错误
①容易写错的字:容易将“赶”误写为“竞”。②容易读错的音:虽无多音字,但注意流星的“流”字写法。③容易用错的场景:不要在形容动作缓慢、拖沓时使用此词,否则会产生逻辑性错误。
近义成语辨析
① 风驰电掣:侧重于形容像风奔驰、像闪电一样快,强调速度的物理强度,而流星赶月更具视觉上的追逐动态美感。② 争分夺秒:强调时间紧迫,往往带有竞争的紧迫感,而流星赶月更具文学色彩。③ 健行如风:形容动作矫捷,通常用于形容人的步行或跑步,而流星赶月适用范围更广。
英文对照
直译: Shooting star chasing the moon | 意译: As fast as a shooting star | 英语习语: Like lightning-fast / At a breakneck speed
常见问题
“流星赶月”可以用来形容吃饭快吗?
可以。虽然它最早在《西游记》中是描写猪八戒吃饭,但在现代汉语中,它已经泛指一切动作速度极快的行为。
这个成语和“风风火火”有什么区别?
“风风火火”更多强调气氛热闹、急忙;“流星赶月”则侧重于动作的速度极快,更具画面感。
可以用“流星赶月”做主语吗?
通常不作为。它更多作为状语,如‘他流星赶月地跑过来’,用来描述动作的方式。