成语词条

放荡形骸

fàng dàng xíng hái

彼~者,安得如此肉锅子以锔之哉! ★清·和邦额《夜谭随录·锔人》

简拼 fdxh 贬义 偏正结构

出处与用法资料

示例用法

彼~者,安得如此肉锅子以锔之哉! ★清·和邦额《夜谭随录·锔人》

详细释义

放荡形骸是一个汉语成语,读音为 fàng dàng xíng hái。逐字解释:'放荡'指行为放纵,不受礼法约束;'形骸'指人的形体、身体,引申为外在行为举止。整体含义是形容一个人行为放纵不羁,不遵守社会规范和道德准则,生活作风糜烂,举止轻浮。引申义在现代生活中常用于批评某些人(尤其是公众人物或年轻人)生活不检点、行为放肆,也可用于描述艺术家或文人特立独行、不拘俗套的生活方式,但后者语境中常带有中性或略带理解的色彩。感情色彩以贬义为主,强调对道德规范的违背;在特定文学语境下可稍显中性,但总体仍含批评意味。

成语出处

元·无名氏《争报恩》第二折:“尽着他放荡形骸,我可也万千事,不折证。”

成语故事

放荡形骸的出处可追溯至元代杂剧。现存最早书面记录见于元·无名氏《争报恩》第二折:'尽着他放荡形骸,我可也万千事,不折证。'意为任凭他行为放纵,我也不追究、不证其罪。该杂剧全名《争报恩》或《赵氏孤儿争报恩》,已散佚,仅存片段,内容可能涉及梁山好汉或市井故事,但具体情节因剧本失传已不可考。清代和邦额《夜谭随录·锔人》中再次使用:'彼~者,安得如此肉锅子以锔之哉!'此句以'锔锅'比喻修补残破之身,讽刺某人放荡形骸到不可救药。深层寓意反映了中国传统社会对个人行为的规范:儒家强调'克己复礼',约束形骸以维护社会秩序;而'放荡形骸'则是对这种约束的背离,常被视为道德败坏的表现。后世影响:明清小说、笔记中常见此语,多用于批判市井无赖、风流子弟或失意文人的放纵生活。近现代以来,该成语仍活跃于书面语,但使用频率较'放浪形骸'低,且贬义色彩更突出。

现代例句

校园生活

一些大学生放荡形骸,沉迷夜店,荒废学业,令人担忧。

社会评论

这位富豪私生活放荡形骸,频繁更换伴侣,成为媒体焦点。

家庭对话

父亲严厉批评儿子放荡形骸,要求他收敛行为,承担家庭责任。

历史评价

明代某些文人放荡形骸,纵情声色,但其文学成就仍被后世肯定。

职场警示

公司高管若放荡形骸,丑闻曝光,必将损害企业声誉。

用法详解

该成语在句子中通常充当谓语或定语,如'他放荡形骸'或'放荡形骸的生活'。常与'生活''行为''作风'等词语搭配,例如'放荡形骸的行为'。适用语境多为书面语或正式批评,用于指责他人品行不端、生活糜烂,常见于评论、批评性文章或历史评价。使用禁忌包括:不可用于褒义场合或表达赞美;在正式礼仪场合或严肃讨论中慎用,以免显得粗俗;避免用于描述轻微的不拘小节,以免程度夸大。常见误用:1. 与'放浪形骸'混用,但后者更侧重洒脱不羁,贬义较轻;2. 误用于形容思想开放或创新精神,偏离原意;3. 在口语中随意使用,可能显得不礼貌。

英文对照

直译: dissolute and unrestrained in body and mind | 意译: to lead a dissolute life; to be morally loose | 英语习语: live in sin (侧重于道德败坏); on the loose (侧重于行为放纵,但中性)

成语接龙

放荡形骸 后面可以接什么

按最后一个拼音 hai 继续接,下面是候选成语。

骇浪惊涛

hài làng jīng tāo

骇使惊怕;涛大波浪。汹涌吓人的浪涛。比喻险恶的环境或尖锐激烈的斗争。

海内无双

hǎi nèi wú shuāng

海内四海之内,旧指中国,现亦指世界各地。四海之内独一无二。

海啸山崩

hǎi xiào shān bēng

大海汹涌呼啸,高山崩裂倒塌。形容来势凶猛急速。

海外奇谈

hǎi wài qí tán

海外中国以外;奇谈奇怪的说法。比喻没有根据的,荒唐的言论或传闻。

海屋添筹

hǎi wū tiān chóu

海屋寓言中堆存记录沧桑变化筹码的房间;筹筹码。旧时用于祝人长寿。

海市蜃楼

hǎi shì shèn lóu

蜃大蛤。原指海边或沙漠中,由于光线的反向和折射,空中或地面出现虚幻的楼台城郭。现多比喻虚无缥渺的事物。

海底捞月

hǎi dǐ lāo yuè

到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事,只能白费力气。

海晏河清

hǎi yàn hé qīng

晏平静。黄河水清了,大海没有浪了。比喻天下太平。

相关成语

放荡不羁

fàng dàng bù jī

羁约束。放纵任性,不加检点,不受约束。

害群之马

hài qún zhī mǎ

桅马群的劣马。比喻桅社会或集体的人。

放浪不拘

fàng làng bù jū

放纵任性,不加检点,不受约束。同放浪不羁”。

放浪不羁

fàng làng bù jī

羁约束。放纵任性,不加检点,不受约束。

放浪形骸

fàng làng xíng hái

放浪放荡;形骸人的形体。指行动不受世俗礼节的束缚。

放纵驰荡

fàng zòng chí dàng

放纵无拘束。驰乱跑。荡游荡。没有管束地乱跑乱逛。形容不求进步,到处游荡。