释义与用法
成语解释
伐、矜夸耀。指吹嘘自己的功劳和才能。形容居高自大，恃才傲物。
详细释义
逐字解释：伐，指夸扬、炫耀；功，指功劳、成就；矜，指骄慢、自大；能，指才能。②整体含义：这个成语的意思是吹嘘自己的功劳，夸耀自己的才华。形容一个人在取得成就后，变得居高自大，表现出恃才傲物的态度。③引申义：在现代生活中，这个词常被用来批评那些在取得微小成功后就盲目自大、通过贬低他人来抬高自己的人。它也隐含了对谦逊品质的。④感情色彩说明：这是一个贬义词，用于描述负面的虚荣和自大行为。
成语出处
《史记·太史公自序》奉法循理之吏，不伐功矜能，百姓无称，亦无过行。”
成语故事
①时代背景：这个故事源于西汉时期，出自中国古代著名史家司马迁的作品。②主要人物：司马迁，汉代著名史学家，《史记》的作者。③完整情节：典故出自司马迁《史记·太史公自序》。在序言中，司马迁表达了他对理想官员的评价标准。他认为，真正优秀的官员应当是奉法循理的，这些官员在处理政务时，不会刻意向外夸耀自己的功劳，也不会向人炫耀自己的才华。正因为他们这种低调的态度，百姓既不会私下议论他们，也不会认为他们有任何过错。④深层寓意：这个典故告诉我们，真正的成就不需要通过言语的夸耀来证明，谦虚是智者的品格，而虚假的吹嘘反而会招来人的反感。⑤后世影响：自此，“伐功矜能”成为了中国文化中形容虚荣自大的经典词汇，提醒后人在获得功名后要保持谦逊。
文化背景
伐功矜能反映了中国儒家文化中强调“谦卑内逊”的核心价值观。在古代中国社会，人们认为真正的德行应当内敛，外露的往往被视为小人行为。司马迁在《史记》中提出这个词，不仅是对政治道德的思考，也体现了他对文人境界的追求，这种思想深刻影响了后世中国知识的处世准则。
现代例句
他虽然在项目上取得了巨大的成功，但从来不伐功矜能，这种谦虚的态度赢得了同事们的普遍尊重。
老师教导我们，做人应当虚心好学，不能因为考了几次好就开始伐功矜能，忽视同学。
自从他拿了那个金奖，就开始在朋友圈里伐功矜能，搞得大家都不太感。
这位将军虽然战功赫赫，但因其性格伐功矜能，最终丧失了将士们的军心。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中通常充当谓语，描述一个人的态度或行为；也可以用作定语修饰人或某种行为。②搭配要求：常与“不”字连用形成“不伐功矜能”，表示为人谦逊。③适用语境：适用在评价他人品格、职场表现或历史人物，反对那些虚荣风气。④使用禁忌：不宜用于赞扬他人，也不宜在正式的表扬场合中用来形容正面形象。⑤常见误用：容易被误解为“有功劳有才能”的意思，而忽略了其吹嘘、夸耀的负面含义。
常见错误
①容易写错的字：容易将“矜”误写为“今”或“金”；②容易读错的音：矜字读作jīn，常有人误读为jǐ；③容易用错的场景：误将其用来形容一个人很有能力且很自信，实际上这个词是贬义的。
近义成语辨析
① 自吹自擂：指自己夸大自己的优点。与“伐功矜能”相比，它更侧重于行为上的自我推销，带有更强的讽刺色彩。② 恃才傲物：指仗着有才能而看不起别人。它侧重于心态上的对比，而“伐功矜能”侧重于对功劳和才能的公开表现。③ 自夸自扬：指过分地夸大自己。它的适用性更广，不局限于功劳和才华的范畴。
英文对照
直译: To boast of achievements and show off talents | 意译: To brag about one's merits and abilities | 英语习语: To blow one's trumpet / To be full of oneself
常见问题
伐功矜能中的“矜”字是什么意思？
矜字在这里是骄慢、自大的意思。它本义也有怜悯的意思，但在该成语中特指自视甚高。
为什么说不伐功矜能的人更伟大？
因为这种人通常表现得谦虚务实，不通过虚名来获取短期利益，而是专注于工作本身，更容易赢得他人长久的尊重和信誉。
这个成语和“自吹自擂”的区别是什么？
两者都指夸大自己，但“伐功矜能”更具书面色彩，且专门针对具体的功劳和个人才华。