释义与用法
成语解释
粝糙米。穿粗劣的衣服，吃糙米做的饭。形容生活俭朴。
详细释义
恶衣粝食，字面意为穿着粗劣的衣服，吃着糙米粗粮。其中，“恶”指粗劣、不精细，非指“邪恶”；“衣”为名词作动词用，意为穿衣；“粝”指未经精碾的糙米，常与“食”连用，指粗劣的食物。整体成语形容生活极为简朴清苦，主动摒弃物质享受。其引申义在现代社会常指向一种崇尚简单、反对铺张浪费的生活态度或工作作风，强调精神追求高于物质满足。该成语感情色彩为鲜明的褒义，用于赞扬个人或集体克己奉公、艰苦朴素的高尚品质，带有强烈的道德肯定意味。它不仅是描述物质条件，更核心的是赞颂一种自觉的、有原则的节制生活，与因贫困而被迫简陋有本质区别。
成语出处
宋·苏轼《礼义信足以成德论》以为有国者皆当恶衣粝食，与农夫并耕而治一人之身，而自为百工。”
成语故事
此成语出自北宋文学家、政治家苏轼的政论文《礼义信足以成德论》。苏轼（1037-1101）生活于北宋中期，当时社会士大夫阶层渐趋奢靡，官僚体系臃肿，财政负担沉重。苏轼在文中系统阐述了他的治国理念，认为礼、义、信是成就个人与国家的道德基石。他尖锐地批评了当时统治者与权贵只知享乐、不与民共劳的现象，提出了‘以为有国者皆当恶衣粝食，与农夫并耕而治一人之身，而自为百工’的著名主张。其意为：治理国家的人（统治者或管理者）应当主动穿着粗布衣服、吃着糙米饭，与农民一同耕作，亲自从事百工之业，以此体察民情、践行根本。这并非要求君主真的下田种地，而是强调领导者必须深刻理解生产劳动的艰辛，保持简朴的生活作风，与民众同甘共苦，方能制定出合乎实际的政策，国家才能长治久安。该观点继承了先秦儒家‘民本’思想与‘克己复礼’的修身理念，也反映了苏轼在地方任职时体恤百姓、反对浮华的一贯主张。后世常引用此语，或赞颂历史上有为之君（如汉文帝、宋太祖）的节俭，或作为对为官从政者的道德鞭策，其精神内核与中国传统文化中‘忧劳兴国、逸豫亡身’的警示一脉相承。
文化背景
该成语植根于中国古代深厚的‘节俭’美德传统。儒家提倡‘克己复礼’‘温良恭俭让’，将节俭视为修身齐家的重要德行；道家主张‘少私寡欲’‘见素抱朴’，将物质简朴与精神自由相连；墨家则大力倡导‘节用’‘节葬’，将其作为社会兼爱非攻的经济基础。历史上，从尧舜禹的克己勤勉，到汉文帝‘身衣弋绨’、宋太祖‘杯酒释兵权’后保持朴素，皆被视为明君典范。苏轼提出‘恶衣粝食’，正是将这种个人道德修养升华为治国理政的纲领，体现了中国‘士’阶层‘以天下为己任’的担当精神。在当代，它被赋予了新的时代内涵，与艰苦奋斗、勤俭节约的社会主义核心价值观相呼应，是反对享乐主义、奢靡之风的重要文化资源。
现代例句
历史上许多清官廉吏，如包拯、海瑞，皆以恶衣粝食、两袖清风著称于世。
这位企业家在创业初期恶衣粝食，将全部资金投入研发，最终创造了行业奇迹。
践行极简主义生活方式，并不意味着要恶衣粝食，而是减少不必要的消费，珍惜资源。
虽然家境殷实，但他父母坚持让孩子恶衣粝食，培养其独立坚强的品格。
在物质日益丰富的今天，我们更应警惕奢靡之风，重温先贤‘恶衣粝食’的朴素智慧。
用法详解
该成语在句中主要充当谓语或定语，如“他一生恶衣粝食”或“恶衣粝食的作风”。常与“生活”“作风”“习惯”“倡导”等词语搭配。适用语境多为正式书面语或庄重口语，用于评价历史人物、表彰先进事迹、倡导廉政建设或描述个人志趣。使用禁忌在于：不可用于形容因极度贫困而无法改善的窘迫境况（此时应使用“缺衣少食”等），也不宜在轻松随意的日常闲聊中随意使用，因其自带庄重褒扬色彩。常见误用包括：1. 误认为含贬义，用于批评生活条件差；2. 混淆其与“粗茶淡饭”的细微差别，后者更侧重饮食简单，范围较窄；3. 用于描述非自愿的贫困状态，违背其“主动选择”的核心内涵。
常见错误
① 易错字：‘粝’（lì）字不常见，易误写为同音字‘厉’或‘历’，正确写法是‘米’字旁。② 易错读音：‘恶’在此处读‘è’（第四声），不读‘wù’或‘ě’；‘粝’读‘lì’，不读‘lìe’。③ 误用场景：常被误用于形容客观贫困，如‘旧社会很多人恶衣粝食’，此为大错。成语核心是‘主动选择’的简朴，而非‘被迫承受’的贫困。应使用‘缺衣少食’‘食不果腹’等描述物质匮乏。
近义成语辨析
① ‘粗茶淡饭’：形容饮食简单，生活清苦。侧重于‘饮食’这一具体方面，生活简朴程度较‘恶衣粝食’轻，且更生活化、口语化，中性偏褒。② ‘节衣缩食’：指节省衣物和粮食，形容生活非常节俭。强调‘节省’这一行为动机，常用于为达成某个目标（如储蓄、办学）而刻意节俭，目的性更强，可中性可褒。③ ‘箪食瓢饮’：出自《论语》，形容生活极端清贫，安于贫困。侧重‘安贫乐道’的精神境界，多用于赞美颜回等贤人，文学色彩浓，程度比‘恶衣粝食’更深，更具理想化色彩。
英文对照
直译: to wear coarse clothes and eat unpolished rice | 意译: to lead a simple and frugal life; to embrace austerity | 英语习语: to live rough (to live a simple life without comforts); to rough it (to endure hardship voluntarily)
常见问题
“恶衣粝食”中的‘恶’是坏的意思吗？
不是。此处的‘恶’读作‘è’，意为‘粗劣、不精致’，与‘好’‘精’相对，与表示品性恶劣的‘恶’（è或wù）无关。
这个成语只能形容古代人吗？现代还能用吗？
完全可以用于现代。它不仅指物质生活的简朴，更强调一种主动摒弃物欲、追求精神充实的生活态度和价值观，在现代社会赞扬创业精神、环保生活、廉洁作风等场景中依然生动有力。
“恶衣粝食”和“粗茶淡饭”有什么区别？
核心区别在于范围和程度。‘粗茶淡饭’主要指饮食简单，范围较窄，程度较轻，更生活化。‘恶衣粝食’则同时涵盖‘衣’与‘食’两方面，形容生活全方位的简朴清苦，程度更深，且更具庄重、褒扬的书面语色彩，常与人的志向、品德相关联。
苏轼原文中‘恶衣粝食’是要求皇帝真的去种地吗？
并非字面意义的亲身耕作。苏轼是以此为强烈比喻，主张统治者必须深刻体察民生疾苦，保持与民众同甘共苦的朴素作风，在政策制定和日常生活中杜绝奢靡，其本质是强调‘民本’思想和领导者的道德垂范。
成语中的‘粝’字怎么写？是什么意思？
‘粝’字左边是‘米’字旁，右边是‘历’，共11画。它专指糙米、粗米，即脱壳后未精碾的米，口感粗糙，是古代平民的主食。‘粝食’即粗粮饭。