释义与用法
成语解释
恶粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
详细释义
①逐字解释：恶，指厌恶、嫌弃；恶衣，指破旧或粗劣的衣服；恶食，指简陋的食物。②整体含义：原指厌恶粗劣的衣服和简陋的食物。后用来形容一个人因为生活条件简陋而感到羞耻，或者对物质享受追求过度。③引申义：在现代汉语中，这个词常被用来讽刺那些只顾物质享受、不顾节操，或者因为生活清贫困苦就丧失道德操守的人。④感情色彩说明：中贬义，通常用于表达对物质拜物主义或缺乏独立精神的批判态度。
成语出处
《论语·里仁》士之于道而耻恶衣恶食者，未足与议也。”
成语故事
①时代背景：故事源于春秋时期，当时是儒家学派思想活跃、百家争鸣的时代。②主要人物：孔子，儒家学派的创始人。③完整情节：这个成故出自《论语·里仁》。孔子在教育弟子时，非常强调士人的境界和道德操守。他认为，一个真正的士人应该追求内心的真道，而不是外在物质。如果一个人满志在追求道德，却因为衣服太破了、食物太粗了就感到羞耻、厌恶，那么说明他内心还没有真正下定决心，会被会被物质欲望所动摇，这种人是不够与人谈论真道的。因此，孔子说：君子忧道不忧贫，士志于道，而耻恶衣恶食者，未足与议也。④深层寓意：这个故事告诉我们，人的内在品质和信念比外在物质条件更重要。真正的强者能够忍受清苦，保持人格尊严和操守。⑤后世影响：此后，这句话成为儒家推崇安贫乐道、清贫节守的重要准则，也常用来告诫后人不要见利所形。
文化背景
“恶衣恶食”体现了儒家“安贫乐道”的核心思想。在古代中国，儒家认为士大夫作为社会的精英阶层，应当承担起道德楷范的责任。孔子认为物质的匮乏是对修行意志的考验，如果一个人在物质面前容易动摇，其人格是不健全的。这种思想深刻影响了中国古代文人的风骨，使他们在面对政治压力或生活困顿时，往往能保持高洁的气节。
成语例句
君子忧道不忧贫，士志于道，而耻～者，未足与议。★章炳麟《论读经有利而无弊》
现代例句
在创业维艰的时期，我们必须不能耻恶衣恶食，只要目标远，再艰苦的条件都是值得的。
老师教导我们，真正的君子应该忧道不忧贫，不能因为恶衣恶食就丧失了志气。
虽然现在物质生活丰富了，但如果人变得变得恶衣恶食、唯利是图，那我们需要反思。
用法详解
①语法功能：该成语可以在句子中充当谓语、宾语或状语，常用来描述人的状态或态度。②搭配要求：常与“耻”、“嫌”、“不”等动词连用，如“不耻恶衣恶食”。③适用语境：适用于讨论人生观、道德操守或批判物质唯物主义的正式或半正式场合。④使用禁忌：不宜用于描述真正的贫困状态，而应侧重于对贫困的排斥心理。⑤常见误用：容易被误解为仅仅是形容生活清苦，实际上它强调的是“耻”的心理态度，而非贫穷状态本身。
常见错误
① 容易写错的字：将“恶”字写成“爱”，导致意思完全相反。② 容易读错的音：“恶”字在此处读è（表示厌恶），而非ào（表示坏）。③ 容易用错的场景：错误地用这个词来形容自己生活很穷，实际上它更多是描述一种对贫穷产生的厌恶或羞耻心理。
近义成语辨析
① 恶衣粗食：与恶衣恶食意思相同，都指厌恶粗劣的衣服和食物，“粗食”字更强调食物的粗糙程度。② 恶衣菲食：菲食指精细的食物，这个词更多侧重于对精致生活的排斥，而恶衣恶食则对极端简陋生活的对比感更强。
英文对照
直译: Hating bad clothes and bad food | 意译: To despise shabby clothes and coarse food | 英语习语: To turn up one's nose at poverty
常见问题
恶衣恶食真的只是指生活很穷吗？
不是。它描述的是一种心理态度，即内心上因为衣服破旧、食物简陋而感到羞耻或厌恶，而不是单纯描述贫穷这一事实。
为什么孔子说耻恶衣恶食的人不可与人议？
因为孔子认为如果一个人连基本的物质清苦都无法接受，说明他的意志和信念不够坚定，无法在人生的考验中坚守道德和追求真理。
这个成语和锦衣玉食是什么关系？
它们是反义词。锦衣玉食形容极其奢华的生活，而恶衣恶食是指厌恶极其简陋的生活态度。