出处与用法资料
示例用法
那还不是一定要引起公园中各式各样的女性,狷介的、忧郁的、~的青年女郎。 ★茅盾《子夜》
详细释义
多情善感是一个形容词性成语,用来描述人的性格或气质。逐字解释:'多'指数量丰富、程度深;'情'指情感、情绪;'善'是'容易、常常'的意思,与'擅'不同;'感'指感触、感动、感慨。整体含义是情感丰富细腻,容易因外界事物触动而引发感伤或思绪。引申义:在现代语境中,既可形容人富有同情心、艺术感受力强(如诗人、艺术家常具此特质),也可略带批评地指人过于情绪化、脆弱,容易陷入伤感而影响理性判断。感情色彩为中性偏贬,具体取决于语境——用于文艺描述时可能带欣赏,用于日常评价他人时则常含不够坚强、过于敏感的意味。
成语出处
唐·陆龟蒙《自遣诗》:“多情善感自难忘,只有风流共古长。”
成语故事
该成语的明确出处为唐代诗人陆龟蒙的《自遣诗》。陆龟蒙(约830-约881),晚唐著名诗人、隐士,出身仕宦之家,但生逢晚唐乱世,屡试不第,最终隐居于松江(今江苏吴江一带),自号'天随子',以耕读、渔樵为业。他的《自遣诗》是一组抒发个人情怀的作品,共三十首(或说十首),风格清淡含蓄,常于超脱中见感伤。原诗'多情善感自难忘,只有风流共古长'(具体篇目已难确考,但历代文献如《全唐诗》及注本常引此联),意为:情感丰富、易受感触的人,其难忘的情怀与风雅韵致,唯有与千古相同的自然风流同在。这反映了陆龟蒙作为隐士的矛盾心境:一方面淡泊名利、自得其乐,另一方面对时局、身世仍有深沉的感慨。诗句中'多情善感'并非贬义,而是对一种敏感、深情人格的肯定。后世文人引用不多,但成语本身被固化下来,逐渐用于更广泛的人群描述,且感情色彩有所偏移。茅盾在《子夜》中用于描写都市女性('多情善感的女郎'),即体现了现代语境中略带审视的用法。
文化背景
该成语植根于中国传统文化中对'情'的复杂态度。儒家重'情'但主张'发乎情,止乎礼义',道家则追求'无情'或'太上忘情'。陆龟蒙作为晚唐隐士,其诗中的'多情善感'体现了文人既向往超脱('风流')又无法完全割舍人间情感的矛盾,这与魏晋名士'情之所钟,正在我辈'(《世说新语》)一脉相承。在文学史上,'多情'常与诗人气质相连(如李商隐、纳兰性德),而'善感'则与审美敏锐度相关。近现代以来,随着心理学引入,该词也用于描述高敏感人群(HSP)的特征。了解此背景,有助于理解成语中'情'的正面价值(艺术创造力)与潜在负累(情绪困扰)的双重性。
现代例句
她是个多情善感的人,看一部电影常常泪流满面。
许多伟大的诗人都是多情善感的,他们能从一片落叶中看见整个秋天。
作为项目经理,你需要理性决策,不能太过多情善感,否则会影响团队效率。
这部小说的主人公性格多情善感,他的内心独白细腻地展现了当代青年的孤独与迷茫。
多情善感的人通常艺术天赋较高,但也更容易陷入情绪低谷,需要学会自我调节。
用法详解
语法功能:通常作谓语或定语。例如'他天性多情善感'(谓语),'多情善感的诗人'(定语)。搭配要求:常与'性格''气质''天性''过于'等词语搭配,如'性格多情善感''多情善感的人'。适用语境:多用于文学、艺术评论、心理描述或对个人气质的评价,较少用于正式公文或科学论述。使用禁忌:不宜在严肃、庄重的场合(如官方报告、法律文书)使用;批评他人时需注意语气,避免显得刻薄。常见误用:常与'多愁善感'混用,但'多情'侧重情感丰富、重情,'多愁'侧重忧愁、爱发愁;也易误写为'多情善'或'多感善'。
常见错误
①易写错字:'善'易误写为'擅'('擅长'义)或'善'字本身写潦草;'感'易误写为'感'字底加点。②易读错音:'多情'的'情'读qíng(阳平),非qìng;'善感'的'善'读shàn(去声),非shān。③易用错场景:常误用于形容积极、快乐的情绪(如'多情善感地庆祝'),但该词核心是'易触发深沉感慨',多与伤感、追忆相关;也常与'多愁善感'不加区分地混用,需根据侧重选择。
近义成语辨析
①'多愁善感':两者核心区别在于'愁'与'情'。'多愁善感'更强调忧愁、哀愁的情绪,常形容人整日忧心忡忡、自寻烦恼,贬义色彩更浓;而'多情善感'侧重情感丰富、易被触动,中性色彩稍强,可包含喜、悲、思等多种情感。例如,为美景感动是'多情善感',为小事焦虑是'多愁善感'。②'多情多义':'多情'指重感情,'多义'指讲义气,整体为褒义,强调对人对事的情深义重,如'他多情多义,朋友有难必帮';而'多情善感'不强调'义',且常含伤感意味。③'触景生情':指受到眼前景物的触动而产生某种情感,强调情感的'即时触发',是具体情境下的反应;'多情善感'则形容一种'稳定的性格特质',不限于特定场景。
英文对照
直译: affectionate and sensitive | 意译: easily moved by emotions; prone to sentimentality | 英语习语: a sensitive soul (近似); wear one's heart on one's sleeve (侧重情感外露,不完全等同)
常见问题
'多情善感'和'多愁善感'有什么区别?
主要区别在情感基调:'多情善感'的'情'范围广,可包含喜爱、感动、惆怅等,中性偏文学化;'多愁善感'的'愁'特指忧愁、哀愁,贬义更明显,常形容人爱抱怨、情绪低落。例如,为自然之美叹息是'多情善感',为小事失眠焦虑是'多愁善感'。
这个成语最早出自陆龟蒙的诗,可靠吗?
可靠。陆龟蒙《自遣诗》中确有此句,见于《全唐诗》卷六百二十。但需注意,唐代'多情'常指'多情于山水、风月',与后世'男女之情'的含义有别。该诗是陆龟蒙表达隐逸情怀与身世之感之作,非后世常见的爱情语境。
现代使用这个成语时,感情色彩是褒还是贬?
中性偏贬,具体看语境。在文艺、美学讨论中,可褒扬敏感细腻的创作力(如'多情善感的艺术家');在日常评价中,常暗指'过于情绪化、不够坚强'(如'别那么多情善感了')。使用时需结合对象与场合。
如何避免误用这个成语?
关键把握两点:一是情感触发点应是'外物'(如景物、事件)引发内心感慨,而非自发的无端伤感;二是避免用于纯粹快乐、兴奋的场景。同时,与'多愁善感'混用时,前者重'情'之广,后者重'愁'之深,可依据是否侧重'忧愁'来选择。
这个成语适合用于形容男性吗?
适合。成语本身无性别限制,历史上陆龟蒙即为男性。现代语境中,形容男性'多情善感'可能打破'男儿有泪不轻弹'的刻板印象,强调其情感丰富与细腻,但需注意社会文化中可能存在的偏见,在正式或保守场合使用需谨慎。